Translation of "is delivered without" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Delivered - translation :

تم التوصيل

Is delivered without - translation :

يتم تسليم دون

Without - translation :

بدون

Keywords : تسليمها سلمت بتوليد توصيلها أوصلت دونك بدوني بدونها بدونه بدونك

Examples (External sources, not reviewed)

It is delivered.	الطهو و التقديم بهذه الطريقه
And the therapy is delivered continuously at home, without having to go into the hospital either periodically or continually.	ويقد م العلاج بصفة مستمرة في البيت دون ضرورة الذهاب للمستشفى بصفة دورية أو مستمرة.
And the therapy is delivered continuously at home, without having to go into the hospital either periodically or continually.	ويقد م العلاج بصفة مستمرة في البيت دون ضرورة الذهاب للمستشفى
This is 62, delivered chalks.	بلاكبورن، هل بالإمكان أن تسمعني
In addition, its services should be enhanced and delivered to its five fields of operation, without distinction.	وهناك ضرورة لتحسين خدمات الوكالة وتوفيرها في مناطق عملياتها الخمس دون تمييز.
If I have rewarded evil unto him that was at peace with me (yea, I have delivered him that without cause is mine enemy )	ان كافأت مسالمي شرا وسلبت مضايقي بلا سبب
So Yahweh left those nations, without driving them out hastily neither delivered he them into the hand of Joshua.	فترك الرب اولئك الامم ولم يطردهم سريعا ولم يدفعهم بيد يشوع
to grant to us that we, being delivered out of the hand of our enemies, should serve him without fear,	ان يعطينا اننا بلا خوف منقذين من ايدي اعدائنا نعبده
Therefore the LORD left those nations, without driving them out hastily neither delivered he them into the hand of Joshua.	فترك الرب اولئك الامم ولم يطردهم سريعا ولم يدفعهم بيد يشوع
This is delivered during initial recruit' training and is regularly updated.	وي تاح هذا المستوى في أثناء التدريب الأو لي للمجند ويجري استكماله بصورة منتظمة.
Verily ! Here is delivered to me a noble letter ,	ثم قالت لأشراف قومها يا أيها الملأ إني بتحقيق الهمزتين وتسهيل الثانية بقلبها واوا مكسورة أ لقي إلي كتاب كريم مختوم .
Verily ! Here is delivered to me a noble letter ,	ذهب الهدهد وألقى الكتاب إلى الملكة فقرأته ، فجمعت أشراف قومها ، وسمعها تقول لهم إني وصل إلي كتاب جليل المقدار من شخص عظيم الشأن .
Today, teaching is thus said to be more efficiently delivered on line, and research best delivered through dedicated science parks.	لذا، يقال إن تسليم التعليم يتم اليوم على نحو أكثر كفاءة من خلال شبكة الإنترنت، وإن الوسيلة الأمثل لتسليم البحث العلمي هي من خلال المجمعات العلمية .
It's delivered.	لقد تم التوصيل
The respiration system is making sure that fresh oxygen is being delivered.	وخلايا الجهاز التنفسي التي تضمن الحصول على الأوكسجين النقي المطلوب
Perhaps hubris has finally delivered nemesis in the form of a Union without people, where treaties have replaced the spirit of Europe.	ربما أدت الغطرسة أخيرا إلى السقوط، ولكن في هيئة اتحاد بلا شعوب، حيث حلت المعاهدات في محل روح أوروبا.
That he would grant unto us, that we being delivered out of the hand of our enemies might serve him without fear,	ان يعطينا اننا بلا خوف منقذين من ايدي اعدائنا نعبده
We share the view that, without a functional health system, most of the elements of disease based programmes cannot be effectively delivered.	وإننا نتشاطر الرأي القائل أنه في غياب نظام صحي فعال، لا يمكن تطبيق معظم عناصر البرامج المتعلقة بمكافحة الأمراض بشكل ناجع.
It is alleged to have delivered oil to South Africa.	ويزعم بأنها سلمت نفطا إلى جنوب افريقيا.
I don't know what kind of healthcare is delivered there.	و لا أدري أي نوع من الرعاية الصحية يتم تأمينها هناك.
They delivered milk!	. توصيل اللبن جاء
The letter's delivered!	الرسالة قد وصلت!
As ordered, delivered.	تم التسليم حسب الطلب
It is important to have an idea of what is actually being delivered.	ومن المهم تكوين فكرة عما يتم تنفيذه فعلا.
On the third day after I was delivered, she was delivered also.	و أنجبت هى طفلا بعد ذلك بثلاثة ايام
(iii) The use of remotely delivered MOTAPM without self destruction or self neutralization self deactivation capabilities outside its national territory should be prohibited.	3 ينبغي حظر استخدام الألغام غير الألغام المضادة للأفراد التي ت طلق من ب عد والتي ليست مجهزة بآلية لإتلافها ذاتيا أو بآلية لإبطال مفعولها ذاتيا بجهاز احتياطي لتعطيلها ذاتيا خارج الأراضي الوطنية.
This, of course, is also how newspapers traditionally delivered the news.	وهذه بطبيعة الحال الكيفية التي تسلم بها الصحف الأخبار للناس تقليديا.
News, in other words, is increasingly delivered from the bottom up.	أي أن الأخبار بعبارة أخرى، أصبحت تسلم على نحو متزايد من الأسفل إلى الأعلى.
Drinking water is available throughout the country, either piped or delivered.	مياه الشرب غير متوفرة في جميع أنحاء البلاد، عن طريق الأنابيب أو تسليمها.
Reconciliation of the petroleum products delivered to UNPROFOR is in progress.	يجرى حاليا عمل مطابقة المنتجات البترولية المسلمة إلى قوة اﻷمم المتحدة للحماية.
I will see to it that it is delivered... Thank you.	سأحرص على توصيله لها شكرا
But the process itself is without purpose, without foresight, without design.	ولكن العملية بحد ذاتها دون هدف، ليس لديها بعد نظر، وبدون تصميم.
Speaking without thinking is like shooting without looking.	الحديث دون تفكير كإطلاق الن ار بدون الن ظر.
Without blood without tears there is no glory.	...بدون دماء .... بدون دموع
Air delivered Cluster Munitions	الذخائر العنقودية المطلقة من الجو
Nothing could be delivered.	ما الأمر كيف تشعر بشأن إطلاق لحيتك
Was the coal delivered?	هل وصل الفحم
They delivered it yesterday.	لقد أحضروه أمس
You delivered the baby?	أنت الذى قمت بعملية الولادة
And that is what China s government delivered in the last few decades.	وهذا هو ما قدمته لهم الحكومة الصينية بالفعل أثناء العقود القليلة الماضية.
The true litmus test of budget expenditures is what actually gets delivered.	فالاختبار الحقيقي للإنفاق في أي موازنة يدور حول ما يتم تسليمه بالفعل من منافع.
Surely in this is a Message delivered unto a people who serve .	إن في هذا القرآن لبلاغا كفاية في دخول الجنة لقوم عابدين عاملين به .
Surely in this is a Message delivered unto a people who serve .	إن في هذا المتلو من الموعظة ل عبرة كافية لقوم عابدين الله بما شرعه لهم ورضيه منهم .
The Child Disability Benefit is delivered as a supplement to the CCTB.	وهي تقدم كمنحة تكميلية لما يقدم في إطار النظام الكندي للاستحقاق الضريبي للأطفال.
Any unrecorded laying of remotely delivered non self neutralizing landmines is prohibited.	وحظر أي بث غير مسجل ﻷلغام أرضية تفجر من بعد وﻻ يمكن إبطال مفعولها ذاتيا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية