Translation of "is central to" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Central - translation :

Is central to - translation :

Keywords : الوسطى مركزي المركزى المركزيه آسيا

Examples (External sources, not reviewed)

Disclosure is so central to prevention.	الإشهار و الكشف هو أساسي للوقاية.
It is central to the Information Society.	وهو أمر مركزي في مجتمع المعلومات.
There is no central power to prosecute him.	فلا توجد لدينا سلطة مركزية لمحاكمته .
Horse riding is especially central to Mongolian culture.	ركوب الخيل هو المركزية وخاصة في الثقافة المنغولية .
This is South Central	هذه هي منطقة ساوث سنترال
From Central Bank to Central Planning?	من البنك المركزي إلى التخطيط المركزي
The central government is not going to defeat terrorism.	الحكومة المركزية لن تهزم الإرهاب.
This is where it's really central to our lives.	و هنا تكمن مركزية ذلك في حياتنا.
Madhya Pradesh (MP) (, , literally Central Province ) is a state in central India.	ماديا براديش (هندي मध य प रद श، وتعني المقاطعة الوسطى) هي ولاية تقع في وسط الهند.
This is the central area.	هذه المنطقة المركزية.
Is Central Bank Independence All It s Cracked up to Be?	هل استقلال البنك المركزي مهم إلى هذه الدرجة حقا
is a perennial plant native to Mexico and Central America.	الموطن الأصلي لهذا النوع هو المكسيك وأمريكا الوسطى.
Enterprise development is central to economic growth and increased employment.	ويؤدي تطوير المؤسسات دورا محوريا في النمو الاقتصادي وزيادة فرص التوظيف.
The Second World War is central to the American identity.	والحرب العالمية الثانية أساسية للهوية الأمريكية.
It is obviously central to the movement of the chromosomes.	وكما هو واضح انها مركز الحركة في الكروموسومات
This is its central comparative advantage.	وهنا تكمن ميزتها النسبية المركزية.
Their central metaphor is a loom.	المجاز المركزي عندهم هو عبارة عن نول نسيج
This legal and factual review is central to the right to reparation.	وتنطبق تلك الرقابة القانونية والوقائعية على الحق في الجبر.
Does it matter whether the central bank is directly involved? Many central bankers maintain that the central bank is uniquely placed to deal with systemic risks, and that it is essential to carry out monetary and financial policies in the same institution.	ولكن هل يهم حقا ما إذا كان البنك المركزي مشاركا بشكل مباشر إن العديد من القائمين على البنوك المركزية يؤكدون أن البنك المركزي يتمتع بوضع فريد يسمح له بالتعامل مع المخاطر النظامية، وأنه من الضروري أن يتم تنفيذ السياسات النقدية والمالية في نفس المؤسسة.
The US Japan alliance is central to America s position in Asia.	إن التحالف القائم بين الولايات المتحدة واليابان يشكل أهمية مركزية بالنسبة لموقف أميركا في آسيا.
So the ratio of central to regional votes is 1 0.7.	وعلى هذا فإن نسبة الأصوات المركزية إلى الإقليمية هي 1 إلى 0,7.
It is quite difficult, for example, to read without central vision.	إنه ليس الممكن، على سبيل المثال، أن تقرأ من دون الرؤية المركزية.
The creation of an ethics office is central to this effort.	وتأسيس مكتب للأخلاقيات هو في لب هذا المسعى.
There is no deficit and no recourse to the central bank.	ليس لدينا فيها عجز ولا لجوء إلى المصرف المركزي.
Promoting public participation is central to the forest landscape restoration concept.	وتشجيع مشاركة الجمهور أمر محوري بالنسبة لمفهوم إصلاح المناظر الطبيعية للغابات.
F7 to Central.	F7 إلى المركز الرئيسي
Central to F7.	من المركز الرئيس إلى إف 7
The Goulbi de Maradi is a river in south central Niger and north central Nigeria.	جولبي دي مارادي هو نهر في وسط الجنوب النيجر ووسط الشمال نيجيريا.
One is the central government s ability to run deficits and to act decisively.	الأول، قدرة الحكومة المركزية على تكوين العجز والتصرف بشكل حاسم.
Conflict prevention is central to efforts to combat poverty and promote sustainable development.	ومنع الصراع يكمن في صميم جهود مكافحة الفقر وتعزيز التنمية المستدامة.
Tensift is a river in central Morocco.	تانسيفت هو نهر في وسط المغرب.
Appomattox Courthouse which is in central Virginia.	تسمي دار قضاء أبوماتوكس، و هي تقع في منتصف ولاية فيرجينيا
That is, casting as a central character?	...الاشخاص كـ شخصية مركزية
The Grand Central Warehouse is on fire!	المستودع الرئيسى يحترق
The pipeline from Rijeka to central Croatia, which is of vital importance not only for Croatia but also for several Central European States (as witnessed by the request of the Central European Initiative to the United Nations), is out of operation.	كما تعطل خط اﻷنابيب الممتد من رييكا الى وسط كرواتيا، وهو خط اﻷنابيب ذو اﻷهمية البالغة ﻻ بالنسبة لكرواتيا فحسب بل بالنسبة لعدة دول في وسط أوروبا أيضا )كما يشهد على ذلك طلب مبادرة دول وسط أوروبا المقدم الى اﻷمم المتحدة(.
Unfortunately, getting central banks to move together is easier said than done.	ولكن من المؤسف أن الحديث عن حمل البنوك المركزية على التحرك معا أسهل كثيرا من التنفيذ الفعل.
Bain's idea is to first organize a learning curriculum around central concepts.	ترتكز فكرة باين (Bain) بداية على تنظيم منهج تدريس حول المفاهيم الأساسية.
The greatest vulnerability is ascribed to sub Saharan and Central Asian drylands.	والأراضي الجافة الواقعة في أفريقيا جنوب الصحراء وفي آسيا الوسطى هي الأكثر قابلية للتأثر.
Community mobilization is thus central to the identification of successful case studies.	وهكذا فإن تعبئة المجتمع عامل رئيسي في تحديد دراسات الحالات الناجحة.
Central to the institutional aspect is the role of the General Assembly.	ودور الجمعية العامة يحتل وضعا مركزيا من الجانب المؤسسي.
It is designed to complement the central poverty alleviation and investment programmes.	ويتوخى مفهوم هذه الخطة أن تكون مكملة لبرامج اﻻستثمار المركزية وتخفيف حدة الفقر.
But shifted to the left is what's occurring in the central individuals.	لكن ما هو محول إلى اليسار هو ما يحدث لدى الأشخاص المركزيين
So angiogenesis is really a central process to the pathogenesis of cancer.	لذا فإن الانجيوجينسس هو عمليه جوهريه لنشؤ السرطان.
And then you'll be packed off to Central Africa. Is that clear?	وسيتم ارسالك لأواسط افريقيا اتفهم
Central Time central Nunavut	التوقيت المركزي سنترال نونافوت

عرض هذه الصفحة باللغة العربية