Translation of "central to success" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Central - translation : Central to success - translation : Success - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A multi stakeholder approach was central to success in that area.
وأضاف أن النهج المتعدد الفعاليات أمر محوري للنجاح في هذا المجال.
Another success story is the mountain gorilla in Central Africa.
وقصة النجاح التالية هي لغوريلا الجبل بأفريقيا الوسطى.
And yet legal change was not central in Brazil s success.
ورغم هذا فإن التعديلات القانونية لم تكن مركزية في نجاح البرازيل.
Another success story is the mountain gorilla in Central Africa.
وقصة النجاح التاليةهي لغوريلا الجبل بأفريقيا الوسطى.
The private sector, while central in a modern economy, cannot ensure its success alone.
ورغم أن القطاع الخاص يشكل أهمية مركزية في الاقتصاد الحديث، فإنه غير قادر على ضمان نجاحه وحده.
Building on Volcker s success, Western central banks have used their brand to help maintain low and stable inflation.
وبالبناء على النجاح الذي حققه فولكر، استخدمت البنوك المركزية الغربية علاماتها للمساعدة في الإبقاء على التضخم عند مستويات منخفضة ومستقرة.
The political sustainability of adjustment is now recognized to be as central to its success as its impact on economic growth.
وهناك اﻵن اعتراف بأن اﻻستمرار السياسي للتكيف أساسي لنجاحه قدر أثره في النمو اﻻقتصادي.
The Story of Success , and the central piece of that book was the 10,000 hour rule.
و كان لب ذلك الكتاب نظرية ال10,000 ساعة
The success attained in this area Namibia, Cambodia, and the settlement reached in Central America is indisputable.
والنجاح الذي تحقق في هذا المجال في ناميبيا وكمبوديا والتسوية التي أمكن التوصل إليها في أمريكــا الوسطـــى أمر ﻻ جـدال فيه.
So let's drink to our success. Success?
ـ لذا دعنا نشرب نخب نجاحنا ـ نجاح
Local communities play a central role in the adoption and success of effective land and water management policies.
وتضطلع المجتمعات المحلية بدور أساسي في تبني سياسات فعالة لإدارة الأراضي والمياه ونجاحها.
With varying success, German spread across much of Central and Eastern Europe as a language of trade and status.
بنجاح متفاوت، امتدت الألمانية عبر الكثير من أوروبا الوسطى والشرقية كلغة للتجارة والنخبة.
In view of its success, the Pisa warehouse should retain its central role in the United Nations emergency relief system.
ونظرا لنجاح مخزن بيزا، ينبغي أن يظل محتفظا بمركزه الرئيسي في جهاز اﻹغاثة في حاﻻت الطوارئ التابع لﻷمم المتحدة.
We believe that the success of this undertaking is in the interest not only of the nations of Central America.
ونعتقد أن نجاح هذه المهمة إنما هو لصالح الجميع ﻻ أمم أمريكا الوسطى وحدها.
Success to crime.
نخب الأجرام
To your success.
نخب نجاحك
Although fiscal expansion may have played a role in this success, central bank intervention was the most important component by far.
ورغم أن التوسع المالي ربما لعب دورا في تحقيق هذا النجاح، فإن تدخل البنوك المركزية كان بمثابة العنصر الأكثر أهمية.
From Central Bank to Central Planning?
من البنك المركزي إلى التخطيط المركزي
The renewal of the mandate of BONUCA would enable it to help the Central African Republic in its efforts to build on the success of its recent elections.
وتمديد ولاية المكتب سوف يمكنه من مساعدة جمهورية أفريقيا الوسطى في ما تبذله من جهود للإفادة من النجاح الذي تكللت به انتخاباتها الأخيرة.
Over the past 20 years, central banks around the world, including the United States Federal Reserve, pursued price stability with remarkable success.
فعلى مدى الأعوام العشرين الماضية، كانت البنوك المركزية في مختلف أنحاء العالم، بما في ذلك بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي، تسعى إلى تحقيق هدف استقرار الأسعار بنجاح ملحوظ.
The Road to Success
الطريق للنجاح
Success in war, success in peacetime.
النجاح في حالة الحرب، النجاح في زمن السلم
Although the world s central banks and finance ministries have been devising many ingenious and innovative policies to stimulate credit, so far they have not had much success.
ورغم أن البنوك المركزية ووزراء المالية على مستوى العالم كانوا عاكفين على ابتكار العديد من السياسات البارعة والإبداعية لتحفيز الائتمان، إلا أنهم لم يصادفوا نجاحا يذكر حتى الآن.
Sustainability 162. The importance of ensuring sustainability of programmes and projects is now given great emphasis, and is central to the success of the new programme approach.
١٦٢ تلقى أهمية ضمان استدامة البرامج والمشاريع حاليا تأكيدا كبيرا، وهي أساسية لنجاح النهج البرنامجي الجديد.
The longevity of the Treaty is of central importance to the success of other arms control and non proliferation priorities, including a comprehensive nuclear test ban treaty.
فبقاء هذه المعاهدة له أهمية أساسية في نجاح أولويات أخرى تتصل بالحد من التسلح وعدم اﻻنتشار، بما في ذلك معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية.
Companies are increasingly recognizing the central role that sustainable development plays in their long term success when markets grow, companies benefit from that.
6 وقد أخذت الشركات تعترف، على نحو متزايد، بالدور المركزي الذي تؤديه التنمية المستدامة في نجاح الشركات على المدى الطويل فعندما تنمو الأسواق، فإن هذا النمو يعود بالفائدة على الشركات.
We particularly commend the citizens and Governments of Central America for their success thus far in dealing with the region apos s conflicts.
واننا نثني بوجـه خاص على مواطني وحكومات أمريكا الوسطى لتوفيقهم حتى اﻵن في معالجة موضوع الصراعات الدائرة في المنطقة.
A central challenge to be addressed between now and mid August remains improving the security situation and creating conditions that will be conducive to the success of the disengagement plan.
ويظل تحسين الحالة الأمنية واستحداث ظروف مواتية لنجاح خطة فك الارتباط أحد التحديات الواجب مواجهتها بين الآن ومنتصف آب أغسطس.
Consider another explanation Perhaps central bankers success in preventing the collapse of the financial system after the 2008 crisis secured for them the public s trust to go further.
ولنتأمل هنا تفسيرا آخر لعل نجاح محافظي البنوك المركزية في منع انهيار النظام المالي بعد أزمة عام 2008 كان كافيا لتأمين القدر الكافي من الثقة العامة فيهم ومنحهم الضوء الأخضر للمضي قدما.
Controlled experiments have shown that optimism is not only related to success, it leads to success.
بي نت التجارب المتحك م فيها بأن التفاؤل لا يرتبط فقط بالنجاح، بل يقود إليه.
Success
انسخ هنا
Success
نجاح
Success
نجح
Success
نجح
Success
المصدر
success
نجاح
Success!
!لقد نجحت
Success?
هل هو ناجح
For that reason, Romania strongly supported the central peacekeeping role played by the United Nations, on the success of which depended the Organization's overall achievements.
ولهذا السبب، تؤيد رومانيا بقوة الدور الرئيسي لعملية حفظ السلام الذي تؤديه الأمم المتحدة، وبشأن النجاح الذي يتوقف على الإنجازات الشاملة للمنظمة.
51. In general, the United Nations would have to mobilize more resources and take innovative action to ensure the success of the Strategy, playing a central role in fostering international development cooperation.
٥١ وخلص الى القول إن على اﻷمم المتحدة، على وجه العموم، تعبئة مزيد من الموارد واتخاذ اجراءات مبتكرة لضمان نجاح اﻻستراتيجية، مع تأدية دور رئيسي في تعزيز التعاون اﻻنمائي الدولي.
She said, What leads to success?
قالت ما الذي يؤدي إلى النجاح
Success needs to be defined narrowly.
ذلك أن النجاح يحتاج إلى تعريف محدد ضيق.
This led activists to announce success.
هذا الأمر جعل الن اشطين يعلنون نجاح هذا الإضراب.
This is critical to programme success.
ويعد ذلك أمرا حاسما لنجاح البرنامج.
Core secret to success number 4
السر الرابع الاساسي للنجاح اذا الامور لم تسر كما خططت لها

 

Related searches : Central To Understanding - To Be Central - Are Central To - Central To This - Was Central To - Is Central To - Steps To Success - Approach To Success - Paramount To Success - Blueprint To Success - Pivotal To Success - Access To Success - Dedication To Success - Dedicated To Success