Translation of "central aspect" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Aspect - translation :

جانب

Central - translation :

وسط

Central aspect - translation :

الجانب الرئيسي

Keywords : جوانب سمة السمة الجوانب مظهر الوسطى مركزي المركزى المركزيه آسيا

Examples (External sources, not reviewed)

Central to the institutional aspect is the role of the General Assembly.	ودور الجمعية العامة يحتل وضعا مركزيا من الجانب المؤسسي.
Free governments must make communications planning a central component of every aspect of this struggle.	يتعين على الحكومات الحرة أن تجعل من التخطيط لوسائل الاتصال بالناس عنصرا رئيسيا في كافة جوانب هذا الصراع.
As previously noted (see S 2005 662, para. 192), telephone analysis has been a central aspect of the present investigation.	65 كما ذكر سابقا (انظر S 2005 662، الفقرة 192)، كان تحليل الاتصالات الهاتفية جانبا محوريا في هذا التحقيق.
The first aspect relates to the volume of resources available for emergency response through the Central Emergency Revolving Fund (CERF).	ويتصل الجانب اﻷول بحجم الموارد المتاحة لﻻستجابـــة لحــاﻻت الطــوارئ عــن طريق الصندوق المركزي الدائر للطوارئ.
Aspect	ناحية
Aspect	الحدقة
UNDP has developed MSAs as an important aspect of its role as the central funding and coordinating body for operational activities.	وقد استحدث برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي اتفاقات الخدمات اﻻدارية كجانب هام من دوره بوصفه الهيئة الرئيسية للتمويل والتنسيق لﻷنشطة التنفيذية.
Aspect ratio	نسبة الارتفاع إلى العرض
Aspect ratio	نسبة العرض
Max. Aspect	الحد الأقصى الن احية
Aspect ratio	نسبة المظهر custom aspect ratio crop settings
Exact aspect	الحد الأقصى الن احية
Aspect Ratio	الن احية النسبية
Aspect ratio	الارتفاع
Second aspect	و في جانب اخر
The scaling up aspect of the above model is central in contributing to the achievement of the target on water and sanitation.	وتسهم قابلية النموذج المذكور أعلاه للتوسيع إسهاما حاسما في تحقيق الغاية المتعلقة بالمياه والإصحاح.
Preserve Aspect Ratio	إبقاء الن احية النسبة
Aspect Ratio Crop...	الن احية النسبة اقتصاص.
Aspect Ratio Crop	الن احية النسبة اقتصاص
Centered Max Aspect	توسيط الحد الأقصى الن احية
Tiled Max Aspect	مبل ط الحد الأقصى الن احية
Keep Aspect Ratio	حافظ على نسبة الارتفاع إلى العرض
Keep aspect ratio	أبق النسبة المظهرية
Keep aspect ratio	كل الستنسل سيؤدي هذا إلى تصديرالصفحة بأكملها إلى الملف. هذا يعني أن كل الستنسل سيتم تصديرها.
Keep Aspect Ratio	حافظ على نسبة القياس
Maintain aspect ratio	حافظ على نسبة الطول إلى العرض
The Party reasserted control over every aspect of justice through a core department the Communist Party Central Committee s Political and Legal Affairs Committee (PLAC).	ورسخ الحزب سيطرته على كل جوانب العدالة من خلال أحد الأقسام الأساسية لجنة الشؤون السياسية والقانونية في اللجنة المركزية للحزب الشيوعي.
An important aspect of the consolidation of peace in the region has been the regional integration process facilitated by the Central American Integration System (SICA).	وثمة جانب مهم لتوطيد السلام في المنطقة هو عملية التكامل الإقليمي التي سهلتها منظومة التكامل لأمريكا الوسطى.
It is in our opinion a positive aspect of the situation that the countries of Central America remain open to dialogue with the international community.	وفي رأينا أن أحد الجوانب اﻹيجابية لهذه الحالة، أن بلدان أمريكا الوسطى ﻻ تزال مستعدة للحوار مع المجتمع الدولي.
So, that's one aspect.	وهذا جانب من الأمر.
Retain original aspect ratio	احتفظ بنسبة المظهر الأصلية
Freedom is but the negative aspect of the whole phenomenon whose positive aspect is responsibleness.	والحرية ما هي إلا الجانب السلبي في الظاهرة كلها التي يعد جانبها الإيجابي المسؤولية.
Select constrained aspect ratio orientation.	انتق جانب نسبة توجيه توجه.
Coordination is one such aspect.	وما التنسيق إلا أحد هذه الجوانب.
Aspect Ratio Crop Composition Guide	الن احية النسبة اقتصاص ت ر ك يب الدليل
Thumbnail table cells aspect ratio	الظفر جدول جانب نسبة
Keep aspect ratio when scaling	حافظ على التناسب عند تغيير القياس
Use same aspect as pixels	استخدم نفس القياس كـ بكسلات
We can calculate the aspect.	سنقدر على حساب المظهر.
Justification is the first aspect	التبرير , هو العامل الاول
But it is only one aspect.	لكنه ليس سوى جانب واحد فقط.
Font has non square aspect ratio	الخط له نسبة عرض إلى إرتفاع غير مربعة
(Laughter) Except, probably, in one aspect	ما عدا من منظور واحد
The EU, after all, is composed of sovereign states that jealously guard their prerogatives while occasionally yielding some aspect of sovereignty to central institutions for mutually agreed upon purposes.	فالاتحاد الأوروبي يتألف من دول ذات سيادة تحرص على حماية امتيازاتها في حين تظهر أحيانا بعض جوانب السيادة على المؤسسات المركزية فيما يتصل بأغراض متفق عليها.
One aspect that could be studied in this regard is the aspect of punishment for rash and negligent driving.	وأحد الجوانب الجديرة بالدراسة في هذا الصدد هو الجانب المتعلق بفرض عقوبة على التهور والإهمال في القيادة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية