Translation of "irrevocably guarantees" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Irrevocably - translation :

Irrevocably guarantees - translation :

Keywords : ضمانات يضمن تضمن الضمانات سيضمن رجعة للنقض نهائيا قلبيلكبإستمرار إيمانـي

Examples (External sources, not reviewed)

And that's changed irrevocably.	وهذا قد تغي ر بشكل كبير.
My heart is yours constantly, irrevocably yours.	قلبيلكبإستمرار، لك وحدك، إنـه قرار لا رجعة فيه
He also stated that through the Convention, quot international law is irrevocably transformed quot .	كما قال أيضا إن quot القانون الدولـــــي قـــد تبدل بشكل نهائي quot من خﻻل اﻻتفاقية.
I wanted to publish irrevocably before the whole world my faith in his innocence.	... أود أن أعلن يقيني أمام العالم كله إيمانـي ببراءته
These guarantees include	من بينها
E. Inadequate guarantees	هاء الضمانات غير المناسبة
Granting of guarantees	منح الضمانات
Finally, by acquitting the officers, the State party irrevocably denied redress for Mr. Celal's arbitrary killing.	وأخيرا ، فإن الدولة الطرف، بتبرئتها رجال الشرطة، قد حالت نهائيا دون إتاحة أي سبيل للانتصاف على قتل السيد سيلال تعسفا .
Globalization has irrevocably linked our respective destinies and we have no choice but to succeed together.	وقد ربطت العولمة بصورة لا رجوع عنها مصير كل بلد من بلادنا بالآخر ولا خيار لنا سوى أن نحقق النجاح معا.
Over the last few years, the international landscape has been transformed rapidly, dramatically and, hopefully, irrevocably.	لقد طرأ على المسرح الدولي على مدى السنوات القليلة الماضية تحول سريع ومثير، ويؤمل أن يكون في اتجاه لا رجعة فيه.
Right to procedural guarantees.	الحق في ضمانات إجرائية.
What about those guarantees?	وماذا عن الشيكات
The normal land guarantees.	ضمانات الأرض الطبيعية
The licence indicated above may be withdrawn irrevocably, in particular when public security and order are at risk.	يمكن سحب الرخص المشار إليها أعلاه بصفة نهائية، خاصة عند الإخلال بالنظام والأمن العامين.
(d) Guarantees of non repetition.	(د) ضمانات بعدم التكرار.
Individual guarantees and human rights.	الضمانات الشخصية وحقوق الإنسان.
The guarantees are as follows	وفيما يلي بيان بهذه الضمانات
All social guarantees are equal.	وجميع الضمانات اﻻجتماعية متساوية.
You want too many guarantees.	تريد الكثير من الضمانات
Furthermore we are convinced of the need for enhanced security guarantees, in particular negative security guarantees.	وزيادة على هذا، فنحن على اقتنـــاع بالحاجة إلى ضمانات أقوى لﻷمن، وﻻ سيما ضمانات اﻷمن السلبية.
Observing none of them guarantees catastrophe.	أما تجاهل هذه القواعد فهو وصفة أكيدة للكارثة.
New guarantees of fundamental human rights	ضمانات جديدة لحقوق الإنسان الأساسية
(v) Guarantees universal and equal suffrage	apos ٥ apos يضمن اﻻنتخاب العام على قدم المساواة
No guarantees go with this break.	. لا توجد أي ضمانات في هذه المحاولة
E. Procedural guarantees for persons under arrest	الضمانات الإجرائية لصالح الموقوفين
Lecture on the Constitution and Fundamental Guarantees.	106 إلقاء محاضرة بشأن الدستور والضمانات الأساسية.
Composition and guarantees of independence and pluralism	التشكيل وضمانات اﻻستقﻻل والتعددية
(vi) Guarantees the secrecy of the ballot	apos ٦ apos يضمن سرية اﻻقتراع
The US government guarantees all bank deposits.	حكومة الولايات المتحدة تضمن جميع الودائع المصرفية.
Because they know the government guarantees it.	لأنهم يعرفون أن الحكومة تكفل ذلك.
But we've got guarantees from our clients.	لكن كانت لدينا ضمانات من عملاءنا
And he viewed proto shamanism as a kind of original attempt, through ritual, to rekindle a connection that had been irrevocably lost.	وهو يعرض الشامانية كمحاولة عبر هذا الطقس لأعادة إحياء اتصال قد ضاع بطريقة لايمكن استرجاعه فيها
And he viewed proto shamanism as a kind of original attempt, through ritual, to rekindle a connection that had been irrevocably lost.	وهو يعرض الشامانية (طقس روحي) كمحاولة عبر هذا الطقس لأعادة إحياء اتصال قد ضاع بطريقة لايمكن استرجاعه فيها
E. Procedural guarantees for persons under arrest 11	دال الضمانات الإجرائية لصالح الموقوفين 11
If guarantees were requested, they are also verified.	وإذا ما ط لبت كفالات، يجري التحق ق من ذلك أيضا.
The majority of those judicial guarantees are derogable.	وغالبية هذه الضمانات القضائية قابلة للتقييد.
VIOLATIONS OF DUE PROCESS OF LAW PROCEDURAL GUARANTEES	انتهاكات الحق في اﻹجراءات القانونية الواجبة اﻻتباع
Those principles contain the vital guarantees for democracy.	وتتضمن هذه المبادئ الضمانات الحيوية للديمقراطية.
IV. GUARANTEES AND STAND BY LETTERS OF CREDIT	رابعا الكفاﻻت وخطابات اﻻعتماد الضامنة
VIOLATIONS OF DUE PROCESS OF LAW PROCEDURAL GUARANTEES	انتـهاكات حق المتــهم في أن تتخــذ بشأنه اﻹجراءات القانونية الواجبة
VIOLATIONS OF DUE PROCESS OF LAW PROCEDURAL GUARANTEES	انتهاكات حق المتهم في أن تتخذ بشأنه اﻹجراءات القانونية الواجبة
New legislation guarantees the protection of private property.	وتضمــن التشريعات الجديدة حماية الملكية الخاصة.
A cell may stay in this state for several days, and then either die or irrevocably differentiate into a mature, fully differentiated plasma cell.	وقد تبقى الخلية بهذه الحالة لعدة أيام وبعدها إما أن تموت أو أن تتمايز على نحو ثابت ولا يتغير إلى خلية بلازمية ناضجة مكتملة التطور.
15.4 Article 5(1)(i) guarantees freedom of movement.	15 4 والمادة 5 (1) '1 تكفل حرية التنقل.
On 13 December 2002, the requisite guarantees were provided.	وفي 13 كانون الأول ديسمبر 2002، تم تقديم الضمانات اللازمة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية