Translation of "international assistance group" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

International Assistance Group, Justice Canada
163 وذكرت كندا أن عنوان سلطتها المركزية هو
June 1994 July 2000. Director, International Assistance Group, Federal Prosecution Service, Department of Justice of Canada.
حزيران يونيه 1994 تموز يوليه 2000، مدير، مجموعة المساعدة الدولية، دائرة المقاضاة الاتحادية، وزارة العدل الكندية.
United Nations Transition Assistance Group
فريق الأمم المتحدة للمساعدة في فترة الانتقال
United Nations Transition Assistance Group (UNTAG)
الثامن والثﻻثون(
International assistance
المساعدة الدولية
74. In paragraph 531, the Working Group suggests there are three options in relation to international judicial assistance.
٧٤ ويشير الفريق العامل في الفقرة ٥٣١ الى أن هناك ثﻻثة خيارات فيما يتعلق بالتعاون القضائي الدولي.
II. INTERNATIONAL ASSISTANCE
ثانيا تقديم المساعدة الدولية
In September 1994, an Electoral Assistance Division staff member went to Malawi to discuss plans for post election assistance with the Government and the international donor group.
وفي أيلول سبتمبر ١٩٩٤، ذهب موظف من شعبة المساعدة اﻻنتخابية الى مﻻوي لمناقشة خطط لتقديم المساعدة بعد اﻻنتخابات مع الحكومة ومجموعة دولية من الجهات المانحة.
International Crisis Group
مجلس الكشميريين في أمريكا
International Crisis Group
الجماعة الدولية المعنية بالأزمات
Since the Group of Seven summit in Munich two years ago, bilateral and international assistance programmes have shown important improvements.
فمنذ قمة مجموعة الدول السبع التي عقدت في ميونيخ قبل عامين طرأت تحسينات هامة على برامج المساعدة الثنائية والدولية.
Te, of the Free Legal Assistance Group (FLAG))
تي، من مجموعة المساعدة القانونية المجانية)
Ongoing international assistance efforts
ثالثا جهود المساعدة الدولية الجارية
International Security Assistance Force
زاي القوة الدولية للمساعدة الأمنية
International assistance is necessary.
والمساعدة الدولية ضرورية.
International Crisis Group (ICG)
(ب) تموز يوليه 2004 إلى آذار مارس 2005.
Group for International Solidarity
السيد لويس فاريلا كيروس ، السيدة كارمين كلارامونت غارو ، السيد اليخاندرو سولانا، السيدة أليكساندرا سيغورا، السيد خوسيه خواكيم تشافيري.
Minority Rights Group International
الجزائر
Group of 77 (core group international migration and development)
مجموعة الـ 77 (المجموعة الأساسية المعنية بالهجرة الدولية والتنمية)
No assistance is planned for this group in 1994.
وﻻ يعتزم تقديم مساعدة لهذه المجموعة في عام ٤٩٩١.
C. International cooperation and assistance
جيم التعاون الدولي والمساعدة الدولية
Assistance from the international community
دال المساعدة المقدمة من المجتمع الدولي
International Security Assistance Force operations
عمليات القوة الدولية للمساعدة الأمنية
(c) International Cooperation and Assistance,
(ج) التعاون والمساعدة الدوليان
International assistance therefore remains vital.
ولذلك تظل المساعدة الدولية حيوية.
(b) International assistance and cooperation
(ب) المساعدة والتعاون الدوليان
INTERNATIONAL ASSISTANCE FOR THE ECONOMIC
تقديم المساعدة الدولية من أجل
International assistance to Sierra Leone
تقديم المساعدة الدولية الى سيراليون
102 International assistance for the
تقديم المساعدة الدولية من أجل اﻻنعاش اﻻقتصادي ﻷنغوﻻ
INCLUDING SPECIAL ECONOMIC ASSISTANCE INTERNATIONAL
ذلك المساعـــدة اﻻقتصاديـــة الخاصــة العقـــد الدولي
C. International assistance to Rwanda
جيم المعونة الدولية لرواندا
Managed the International Assistance Group, which acts on behalf of the Minister of Justice of Canada as Central Authority for international cooperation in criminal matters and is responsible for the administration of Canada's extradition and mutual legal assistance programmes
قامت بإدارة مجموعة المساعدة الدولية، التي تعمل باسم وزارة العدل الكندية بوصفها سلطة مركزية للتعاون الدولي في المسائل الجنائية، وهي مسؤولة عن إدارة برامج كندا المتصلة بتسليم المجرمين وتبادل المساعدة القانونية
WORKING GROUP ON INTERNATIONAL STATISTICAL
الفريق العامل المعني ببرامج الاحصاءات
WORKING GROUP ON INTERNATIONAL STATISTICAL
الفريق العامل المعني بالبرامج اﻻحصائية
Both sides have agreed to provide necessary assistance for an international group of experts on nuclear safety during the implementation of the agreement.
ووافق الطرفان على تقديم المساعدة الﻻزمة لفريق خبراء دولي معني بالسﻻمة النووية أثناء تنفيذ هذا اﻻتفاق.
Report of the informal working group on mutual legal assistance
تقرير الفريق العامل غير الرسمي المعني بالمساعدة القانونية المتبادلة
Appointed the ICJ's Human Rights Expert International Observer to the Presidential and Parliamentary Elections in Malawi under the United Nations Electoral Assistance Secretariat (UNEAS), a Joint International Observer Group (JIOG).
عي نت خبيرة في مجال حقوق الإنسان لدى لجنة فقهاء القانون الدولية مراقبة دولية للانتخابات الرئاسية والبرلمانية في ملاوي تحت رعاية أمانة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة في الانتخابات، وهي فريق مشترك من المراقبين الدوليين.
(f) International cooperation and technical assistance.
(و) التعاون الدولي والمساعدة التقنية.
Timor Leste still needs international assistance.
فتيمور ليشتي لا تزال بحاجة إلى المساعدة الدولية.
INTERNATIONAL ASSISTANCE FOR THE REHABILITATION AND
تقديم المساعدة الدولية ﻻنعاش نيكاراغوا وتعميرها
INTERNATIONAL ASSISTANCE FOR THE REHABILITATION AND
تقديــم المســاعدة الدولية ﻹنعاش نيكاراغوا
EMERGENCY INTERNATIONAL ASSISTANCE FOR PEACE, NORMALCY
تقديـم المساعــدة الدوليــة الطارئة مــن أجــل إحـﻻل السلم
INTERNATIONAL COOPERATION AND ASSISTANCE TO ALLEVIATE
التعاون والمساعدة الدوليان لتخفيف حدة آثار الحرب
Emergency international assistance for peace, normalcy
تقديم المساعدة الدولية الطارئة من أجل إحﻻل السلم واﻷوضاع
INTERNATIONAL ASSISTANCE FOR THE ECONOMIC REHABILITATION
تقديـــم المساعــدة الدوليــة مــن أجــل اﻹنعــاش

 

Related searches : International Assistance - International Group - International Judicial Assistance - International Legal Assistance - Housing Assistance - Additional Assistance - Assistance Program - External Assistance - Foreign Assistance - Your Assistance - Request Assistance