Translation of "informed him about" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| It was so , for We were fully informed about him . | كذلك أي الأمر كما قلنا وقد أحطنا بما لديه أي عند ذي القرنين من الآلات والجند وغيرهما خبرا علما . |
| It was so , for We were fully informed about him . | كذلك وقد أحاط ع ل م نا بما عنده من الخير والأسباب العظيمة ، حيثما توج ه وسار . |
| It's informed us about osteoporosis. | وأطلعتنا على هشاشة العظم |
| After that his family will be allowed to visit him and be informed about his case and the possible charges that might be brought against him. | بعد ذلك سيسمح لعائلته بزيارته وسيسمح لهم بالاطلاع على قضيته والتهم التي يمكن ان توجه إليه. |
| He informed them today about his travel ban | وأبلغهم الشيخ اليوم بمنعه عن السفر |
| During that time the author was kept imprisoned in Spain, awaiting extradition, without being informed in detail about the charges against him. | وأثناء ذلك الوقت، ظل صاحب البﻻغ سجينا في اسبانيا بانتظار تسليمه دون إبﻻغه تفصيﻻ بالتهم الموجهة اليه. |
| The parent company was not informed about this appointment. | ولم ت بل غ الشركة الأم بذلك التعيين. |
| By becoming informed about what the human being eats. | عبر وعينا بما يجب أن يأكله البشر. |
| We informed him that the unbelievers would be utterly destroyed . | وقضينا أوحينا إليه ذلك الأمر وهو أن دابر هؤلاء مقطوع مصبحين حال أي يتم استئصالهم في الصباح . |
| We informed him that the unbelievers would be utterly destroyed . | وأوحينا إلى لوط أن قومك مستأص لون بالهلاك عن آخرهم عند طلوع الصبح . |
| So, you see, I haven't informed him of my real age. | أترين، لم أخبره بسني الحقيقية |
| The governing bodies concerned should be kept informed about outcomes | وينبغي إبقاء مجالس الإدارة المعنية على علم بالنتائج |
| The source informed the Working Group about the following persons | 7 أبلغ المصدر الفريق العامل بما يلي |
| It informed us about breast cancer, colon cancer in women. | لقد نبهتنا إلى سرطان الثدي والكولون عند النساء |
| After I informed the New York Times about these restrictions, | بعد أن أخبرت النيويورك تايمز حول هذه القيود، |
| about whom, when I was at Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews informed me, asking for a sentence against him. | وعرض لي عنه رؤساء الكهنة ومشايخ اليهود لما كنت في اورشليم طالبين حكما عليه . |
| About whom, when I was at Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews informed me, desiring to have judgment against him. | وعرض لي عنه رؤساء الكهنة ومشايخ اليهود لما كنت في اورشليم طالبين حكما عليه . |
| Then the high priest and the chief of the Jews informed him against Paul, and besought him, | فعرض له رئيس الكهنة ووجوه اليهود ضد بولس والتمسوا منه |
| In the groups several patients are informed about their illnesses at once. | أما في الجماعات، فيتم إخبار العديد من المرضى بمرضهم في وقت واحد. |
| Surely on that Day will their Lord be fully informed about them . | إن ربهم بهم يومئذ لخبير لعالم فيجازيهم على كفرهم ، أعيد الضمير جمعا نظرا لمعنى الإنسان وهذه الجملة دلت على مفعول يعلم ، أي إنا نجازيه وقت ما ذكر وتعلق خبير بيومئذ وهو تعالى خبير دائما لأنه يوم المجازاة . |
| Surely on that Day will their Lord be fully informed about them . | إن ربهم بهم وبأعمالهم يومئذ لخبير ، لا يخفى عليه شيء من ذلك . |
| You will be duly informed about the details of these investigations. quot | وسيجري ابﻻغكم بتفاصيل هذه التحقيقات حسب اﻷصول quot . |
| She went to the village at once and informed Bhuvan about Lakha. | ذهبت للقريه و اخبرت بوفان عن لا كها |
| I've had so much to think about. You should have informed me. | كان لدي الكثير لأفكر به كان يجب أن تخبريني |
| Then the high priest and the principal men of the Jews informed him against Paul, and they begged him, | فعرض له رئيس الكهنة ووجوه اليهود ضد بولس والتمسوا منه |
| What about him? | لا ، ماذا عنه |
| What about him? | مــاذا عـنـه |
| What about him? | وماذا عنه |
| What about him? | ماذا عنه |
| What about him? | مـاذا عنـه |
| How about him? | ماذا عنه |
| Crazy about him. | انا مجنونة به |
| What about him? | ماذا عنه |
| Forget about him. | انسي أمره |
| What about him? | ماذا به |
| What about him? | ماذا حدث له |
| What about him? | هيا بنا ماذا عنه |
| Certainly, the most fundamental is becoming well informed about government and its activities. | ومما لا شك فيه أن أهمها أن يصبح المواطنون على معرفة جيدة بالحكومة وأنشطتها. |
| Many women are insufficiently informed about laws and regulations on a continuing basis. | عدم الدراية الكافية و المستمرة بالقوانين و النظم لدى فئة كبيرة من النساء. |
| Would you like to be informed about other lines that cannot be read? | هل مثل إلى حو ل غير ذلك سطور قراءة? |
| Ensuring that the public is educated and informed about developments in southern Africa | ـ ضمان توعية الجمهور وإعﻻمه بالتطورات الحاصلة في الجنوب اﻻفريقي |
| The judge was informed about the matter and proceeded to disqualify the juror. | وأ بلغ القاضي بهذه المسألة، فقرر أن هذا المحلف غير صالح. |
| Another witness informed the Special Committee about land confiscation in the Gaza Strip | ٦٢٧ وأبلغ شاهد آخر اللجنة الخاصة عن مصادرة اﻷراضي في قطاع غزة بقبوله |
| The Special Representative informed the Chief Judge of Sihanoukville Court about the case. | وقد أبلغ الممثل الخاص رئيس قضاة محكمة سيهانوكفيل بشأن هذه الحالة. |
| What about Kong? Well, what about him? | مهلا ، ماذا عن (كونج) |
Related searches : Informed Him - Informed About - Informed Him That - Keep Him Informed - Informed Them About - Got Informed About - Fully Informed About - Informed About Who - Keep Informed About - Get Informed About - Informed Me About - Informed Us About - Stay Informed About
