Translation of "information security requirements" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Information requirements
اشتراطات الإبلاغ
8160 Information requirements
8160 متطلبات المعلومات
Article 7. Information requirements
المادة 7 اشتراطات الإبلاغ
Article 7 Information requirements
المادة 7 اشتراطات الإبلاغ
B. 2006 2007 security requirements
باء احتياجات الأمن للفترة 2006 2007
In the Regional Office, the information technology capacity has been strengthened in recognition of increased emergency and security requirements.
ففي المكتب الإقليمي تم تعزيز قدرة تكنولوجيا المعلومات اعترافا بازدياد متطلبات الطوارئ والأمن.
POST REQUIREMENTS Programme Library information services, Geneva
البرنامج خدمات معلومات المكتبة، جنيف
Security Information
معلومات الأمن
UNICEF has reviewed its information security procedures and taken action to limit access to the production system based on functional requirements.
236 واستعرضت اليونيسيف إجراءاتها الخاصة بأمن المعلومات واتخذت إجراءات للحد من الوصول إلى نظام الإنتاج بناء على المتطلبات الوظيفية.
Table 27.18 Resource requirements United Nations information centres
الاحتياجات من الموارد مراكز الأمم المتحدة للإعلام
The minimum information requirements are outlined in A4.3.
انظر الشكل 3 8 1. .
Information system security
أمن نظم المعلومات
Table 9.33 Resource requirements Communications and Information Management Service
الاحتياجات من الموارد دائرة إدارة الاتصالات والمعلومات
XXI. Summary of requirements for public information equipment . 149
الحادي والعشرون موجز اﻻحتياجات من المعدات اﻻعﻻمية الثاني والعشرون
Requirements for public information equipment are estimated at 556,600.
١٨٢ تقدر اﻻحتياجات المتعلقة بمعدات اﻹعﻻم بمبلغ ٦٠٠ ٥٥٦ دوﻻر.
XXII. Summary of requirements for public information equipment . 125
الثاني والعشرون ـ موجز اﻻحتياجات من المعدات اﻹعﻻمية
Summary of requirements for the public information programme units
موجز لﻻحتياجات الخاصة ببرنامج اﻹعﻻم للفترة من
Table 27.15 Resource requirements United Nations Information Service at Geneva
الاحتياجات من الموارد دائرة الأمم المتحدة للإعلام في جنيف
Table 27.16 Resource requirements United Nations Information Service at Vienna
الاحتياجات من الموارد دائرة الأمم المتحدة للإعلام في فيينا
Table 27.17 Resource requirements United Nations field offices, information component
الاحتياجات من الموارد مكاتب الأمم المتحدة الميدانية، العنصر الإعلامي
Revised requirements for public information programmes were estimated at 6,060,500.
٤٥ قدرت اﻻحتياجات المنقحة لبرامج اﻹعﻻم بمبلغ ٥٠٠ ٠٦٠ ٦ دوﻻر.
Reconciling security requirements with demands for social service delivery
التوفيق بين مقتضيات الأمن ومتطلبات تقديم الخدمات الاجتماعية
Reconciling security requirements with demands for social service delivery
رابعا التوفيق بين المتطلبات الأمنية وتقديم الخدمات الاجتماعية
The Committee points out, however, that the work of legal bodies is similar with respect to their technical and administrative requirements, for example regarding staffing, information technology, archiving, document management and information security.
ومع ذلك، فاللجنة تشير إلى أن أعمال الهيئات القانونية متماثلة فيما يتعلق باحتياجاتها التقنية والإدارية، على سبيل المثال، فيما يتعلق بملاك الموظفين، وتكنولوجيا المعلومات، والحفظ، وإدارة الوثائق، وأمن المعلومات.
Table 27.14 Resource requirements information activities on the question of Palestine
الاحتياجات من الموارد الأنشطة الإعلامية المتعلقة بقضية فلسطين
A4.2.5.1 There are information requirements for the preparation of an SDS.
وكمعايير للمخاليط (انظر 3 8 3).
The justification for this practice is quot security requirements quot .
والعذر الذي يساق لتبرير هذه الممارسة هو quot الدواعي اﻷمنية quot .
An information security audit is an audit on the level of information security in an organization.
تدقيق أمن المعلومات هو لتدقيق على مستوى أمن المعلومات في المؤسسة.
Information management and information security are two aspects of the information age that have major implications for international peace, security and disarmament.
26 وتمثل إدارة المعلومات وأمن المعلومات جانبين من جوانب عصر المعلومات لهما آثار جسيمة فيما يتعلق بالسلام والأمن ونزع السلاح على الصعيد الدولي.
(vi) General information on the national rules and requirements for transfers of
6 معلومات عامة عن القواعد والشروط الوطنية المتعلقة بنقل الألغام غير الألغام المضادة للأفراد ومعلومات عن عمليات النقل هذه.
Table I.5 Estimated resource requirements for information technology under conference management
الجدول أولا 5
The requirements of logistics and security can vary greatly between situations.
وتختلف المتطلبات اللوجستية والأمنية بدرجة كبيرة من حالة إلى أخرى.
However, some countries needed mines to ensure their minimum security requirements.
بيد أن بعض البلدان يحتاج إلى الألغام لكفالة الحد الأدنى من متطلباتها الأمنية.
I hope that this information meets the requirements of the Committee and remain at your disposal for further information.
وآمل أن تلبي هذه المعلومات احتياجات اللجنة، وأظل رهن تصرفكم إن احتجتم الى معلومات أخرى.
(a) The Security Information Coordination Officer (P 4) would coordinate the collection of security information in the Mission area and would serve as head of the Security Information Coordination Unit
(أ) سوف يتولى موظف تنسيق المعلومات الأمنية (ف 4) تنسيق عملية جمع المعلومات الأمنيــة في مناطق البعثــة، وسوف يعمل كرئيس لوحدة تنسيق المعلومات الأمنية
Furthermore, many missions had insufficient resources to organize the security function to ensure compliance with security requirements.
وعلاوة على ذلك، لا توجـد لدى العديد من البعثات الموارد الكافية لتنظيم مهمـة الأمـن لضمان الامتثال لمتطلبات الأمن.
Secondly, the Department must have a modern information system encompassing all emergency requirements.
ثانيا، يجب أن يكون لدى اﻹدارة نظـام حديث للمعلومات يشمل كل متطلبات الطوارئ.
Reliable and timely information on requirements was of the utmost importance to exporters.
وفي ذروة اﻷهمية بالنسبة للمصدرين وجود المعلومات الموثوقة والموقوتة عن اﻻحتياجات.
SIEM Security information and event management (SIEM) is a term for software products and services combining security information management (SIM) and security event management (SEM).
المعلومات الأمنية وإدارة الأحداث (SIEM)هو مصطلح التسويق لبرامج الخدمات والمنتجات الجمع بين إدارة أمن المعلومات ( SIM ) و مدير أحداث الأمان (SEM ) .
C. Field missions lack comprehensive information security
جيم افتقار البعثات الميدانية إلى التأمين الشامل للمعلومات
An information security management system (ISMS) is a set of policies concerned with information security management or IT related risks.
نظام إدارة أمن المعلومات ISMS هو مجموعة من السياسات المعنية بإدارة أمن المعلومات أو أنها ذات صلة بالمخاطر المتعلقة بالمعلومات.
It was observed that different publicity requirements would apply to each category of information.
ولوحظ أن مقتضيات مختلفة للعلنية تنطبق على كل فئة من المعلومات.
II. Cost estimate of the additional requirements of the United Nations supplementary information . 7
تقدير تكاليف اﻻحتياجـات اﻹضافيـة لقـوة اﻷمم المتحـدة للحمايـة للفتـرة من ١ نيسان ابريل الى ٣١ تموز يوليه ١٩٩٤ معلومات تكميلية
Supplementary information on the requirements under each line item is provided in annex IV.
وترد في المرفق الرابع معلومات تكميلية عن اﻻحتياجات الﻻزمة في إطار كل بند من البنود.
218. In connection with article 5, he provided information on the requirements of naturalization and cases when such requirements could be waived or reduced.
٢١٨ وفيما يتعلق بالمادة ٥، قدم معلومات بشأن شروط الحصول على الجنسية والحاﻻت التي يمكن فيها إسقاط هذه الشروط أو تخفيفها.

 

Related searches : Security Requirements - Information Requirements - Security Information - Information Security - Baseline Security Requirements - Minimum Security Requirements - Data Security Requirements - Requirements On Information - Information Reporting Requirements - Information Disclosure Requirements - Information Processing Requirements - Information Security Audit - Information Security Professionals - Information Security Concerns