Translation of "increase the hours" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hours - translation :

ساعات

Increase - translation :

زيادة

Increase the hours - translation :

زيادة ساعات

Keywords : لساعات ساعتان الساعات ساعتين لزيادة زيادة نزيد سيزيد الزيادة

Examples (External sources, not reviewed)

So what can be done? One alternative is to increase working hours without increasing salary per hours proportionally.	ماذا نستطيع أن نفعل إذا يتمثل أحد البدائل في زيادة ساعات العمل دون زيادة الأجر عن الساعات تناسبيا .
The overexpenditure of 43,100 was due to the slight increase in the number of hours flown.	وكان تجاوز النفقات بمبلغ ١٠٠ ٤٣ دوﻻر يرجع الى الزيادة الطفيفة في عدد ساعات الطيران.
Maybe two hours. Maybe four hours. Two hours?	ساعتان، ربما أربعة.
And when I started in with the eight hours and the 10 hours and the 12 hours and the 14 hours and the 15 hours and the 24 hour swims,	وعندما بدأت بها بثمان ساعات,عشر ساعات, و 12 ساعة و 14 ساعة و15 ساعة,و 24 ساعة من السباحة
It maintained this intensity for about 12 hours before an increase in wind shear induced its weakening by 3 January.	أنها حافظت هذه الكثافة لمدة 12 ساعة قبل زيادة في القص الرياح الناجم عن ضعف بنسبة 3 يناير كانون الثاني.
The problem is that total compensation did not go down in proportion to the shorter hours, thus leading to an increase in pay per hour.	والمشكلة هي أن إجمالي الأجر لم ينخفض بالتناسب مع العمل لعدد ساعات أقل، مما أدى إلى ارتفاع أجر العمل عن كل ساعة.
The 90,973 total flight hours utilized were 42,323 hours (32 per cent) less than the 133,296 hours budgeted.	غير أن المجلس لم يقتنع بوجاهة التبريرات التي ساقتها الإدارة في غيبة تحليل موثق للتكاليف والفوائد، وهو التحليل الذي أوصى به المجلس سابقا.
This resulted in an increase of 63,750 in base costs and 8,250 in extra flight hour (20.9 hours) costs during the period under review.	ونتجت عن ذلك زيادة في التكلفة اﻷساسية بلغت ٧٥٠ ٦٣ دوﻻر وفي تكلفة الرحﻻت الزائدة )٢٠,٩ ساعة( خﻻل الفترة المستعرضة بلغت ٨ ٢٥٠ دوﻻر.
Concomitant with the extension of access were efforts to increase the number of hours IMIS is available to online users in different time zones and, on average, the system has been available between 2.5 and 3 hours longer every business day.	34 وقد تلازم مع توسيع نطاق الوصول إلى المعلومات بذل جهود لزيادة عدد ساعات توافر نظام المعلومات الإدارية المتكامل لمستخدمي الشبكة في المناطق الزمنية المختلفة، وزيدت مدة توافر النظام في المتوسط ما بين 2.5 و 3 ساعات كل يوم من أيام العمل.
She waited for hours and hours.	انتظرت لساعات و ساعات.
In special circumstances, prison officers may reduce this time to half an hour or increase it to one and a half hours.	ويجوز لضابط السجن في حالات خاصة خفضها إلى نصف ساعة، أو زيادتها إلى ساعة ونصف.
The attack began at 2135 hours and lasted until 2357 hours.	وبدأ الهجوم في الساعة ٣٥ ٢١ واستمر حتى الساعة ٥٧ ٢٣.
The article speaks of distance from Europe to Kolkata to be much lesser of 8 hours and 250 nautical miles and distance from Africa to Kolkata would actually increase by 3.5 hours with reduction in distance a measly 70 nautical miles!	تتحدث المقالة عن توفير 8 ساعات و 250 ميلا بحريا في المسافة المقطوعة بين أوروبا و كلكتا, بينما تزيد المدة المقطوعة بين كلكتا و أفريقيا بثلاث ساعات و نصف رغم النقصان الهزيل للمسافة بمقدار 70 ميلا !
Danish unions have managed to use such statutory individual rights to reduce the working hours of entire company workforces, and thus increase the number of permanent jobs.	ولقد تمكنت النقابات في الدنمرك من استخدام هذه الحقوق الفردية القانونية لتقليل ساعات عمل قوة العمل في الشركة بالكامل، وبالتالي زيادة عدد الوظائف الدائمة.
hours	الساعة 30 19
Hours	ساعات
hours	ساعات
Hours	الساعات
Hours	ساعات
And when I started in with the eight hours and the 10 hours and the 12 hours and the 14 hours and the 15 hours and the 24 hour swims, I knew I had it, because I was making it through these.	وعندما بدأت بها بثمان ساعات,عشر ساعات, و 12 ساعة و 14 ساعة و15 ساعة,و 24 ساعة من السباحة علمت انه لدي ذلك لانني كنت اقوم بذلك من خلالها
Spend 3 hours in class 2 hours eating	أقضي 3 ساعات في الصف ساعتين في الأكل
(b) The 90,973 actual total flight hours utilized were 42,323 hours (32 per cent) less than the 133,296 hours budgeted (para. 140)	تحليل استخدام الطائرات الاثنتي عشرة
Increase of the remuneration of part time employees by 7,5 in case they receive the minimum wages, and their working time is less than 4 hours per day.	زيادة أجور مستخد مي الدوام الجزئي بمعدل 7.5 في المائة في الحالة التي يتلقون فيها الحد الأدنى من الأجر ويكون وقت عملهم أقل من 4 ساعات يوميا .
By the morning hours	والضحى أي أول النهار أو كله .
By the morning hours	أقسم الله بوقت الضحى ، والمراد به النهار كله ، وبالليل إذا سكن بالخلق واشتد ظلامه . ويقسم الله بما يشاء من مخلوقاته ، أما المخلوق فلا يجوز له أن يقسم بغير خالقه ، فإن القسم بغير الله شرك . ما تركك أيها النبي ربك ، وما أبغضك بإبطاء الوحي عنك .
So, the first couple hours are just like the first couple hours of anything.	أول ساعتين من التدريب هي كأول ساعتين من تدريب على أي شيء
I work 2 hours every day 3 hours studying	أعمل ساعتين كل يوم وثلاث ساعات في الدراسة
We hate this mortar, to stand hours and hours.	نحن نكره هذا الطحان اليدوي, نقف لساعات و ساعات.
About four hours. Los Angeles to Sydney? 14 hours.	ألن نقول 4 ساعات ! وكم تبعد لوس أنجلس عن سدني ألن نقول 14 ساعة
What's 2 hours, when we have 52 hours together?	ماذا عن ساعتين, عندما يكون لدينا52 ساعة نقضيها معا
Twentyfive hours. For twentyfive hours you've been playing straight.	خمس وعشرين ساعة، لمدة 25 ساعة وأنت تلعب البلياردو.
I split the men in 2 platoons. 4 hours on, 4 hours off.	الرقيب سيأخذ أول مراقبة وانت تأخذ الثاني
France s decision effectively abolishing its 35 hour workweek by allowing employers to increase working hours and pay marks a reversal of a decades old trend.	كان القرار الفرنسي الذي قضى بإلغاء تحديد عدد ساعات العمل في الأسبوع بخمس وثلاثين ساعة والسماح لأصحاب العمل بزيادة ساعات العمل ـ ودفع مقابل هذه الزيادة ـ بمثابة علامة فاصلة لنهاية اتجاه دام عقودا .
The number of hours Bill takes is two times the number of hours Anya takes.	عدد الساعات التي استغرقها بيل 2 عدد الساعات التي استغرقتها آنيا
Show hours	اظهر الس اعات
Fifteen hours.	خمسون ساعة.
3 hours	الله يقويكم .
Business hours	ساعات العمل
2 Hours	ساعتين
4 Hours	ساعات
8 Hours	ساعات
12 Hours	ساعات
18 Hours	ساعات
hours minutes	ساعات دقائق
Hours Minutes	ساعات دقائق

عرض هذه الصفحة باللغة العربية