Translation of "in world trade" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The establishment of the World Trade Organization would ensure greater certainty in the conduct of world trade.
وإنشاء منظمة التجارة العالمية سيكفل زيادة اليقين لدى مباشرة التجارة على الصعيد العالمي.
World Trade Organization
منظمة التجارة العالمية
(iv) World Trade Organization (WTO) WTO Trade Facilitation
'4 منظمة التجارة العالمية تيسير التجارة الذي تضطلع به منظمة التجارة العالمية
World Trade Centers Association
5 رابطة مراكز التجارة العالمية
World Trade Organization (2002).
منظمة التجارة العالمية (2002).
World Trade Organization (WTO)
نائب المدير العام لمنظمة التجارة العالمية
In 1994, the World Trade Organization was created to liberalize trade under agreed rules.
ففي العام 1994 تأسست منظمة التجارة العالمية بغرض تحرير التجارة طبقا لقواعد متفق عليها.
1993 World Trade Center bombing In 1993, Ramzi Yousef used a truck bomb to attack the World Trade Center in New York City.
تفجير مركز التجارة العالمي 1993 في عام 1993، استخدم رمزي يوسف شاحنة مفخخة لمهاجمة مركز التجارة العالمي في نيويورك.
With a 25 per cent share in world trade in 1990, they accounted for half the growth of world trade during the period.
وقد بلغت حصة هذه البلدان من التجارة العالمية ٢٥ في المائة في عام ١٩٩٠ وهو ما يمثل نصف النمو في التجارة العالمية خﻻل هذه الفترة.
World trade is highly imbalanced.
إن التجارة العالمية تعاني من خلل شديد في التوازن.
sectors of world trade 11
ثانيا تحسين القدرة التوريدية 11
World Trade Centers Association, Inc.
رابطة مراكز التجارة الدولية
Trade questions will be at the top of the world agenda as the World Trade Organization Ministerial Conference in Hong Kong approaches.
وستكون مسائل التجارة على رأس جدول الأعمال العالمي ونحن نقترب من المؤتمر الوزاري لمنظمة التجارة العالمية في هونغ كونغ.
European world trade just after Columbus has discoveries of the New World in 1492.
العالم الأوروب ي بعد اكتشاف كولومبوس للعالم الجديد في ١٤٩٢ مباشرة
Coupled with our successful membership in the World Trade Organization, Ukraine would stand to benefit when world and European trade begins to recover.
وإذا ما اقترن ذلك بعضوية أوكرانيا الناجحة في منظمة التجارة العالمية، فهذا يعني أن أوكرانيا سوف تستفيد كثيرا حين تبدأ التجارة العالمية والأوروبية في التعافي.
See also World Trade Organization Category United States federal trade legislation International trade Notes References External links International Bar Association International Trade Center a UN organization Trade Law Centre for Southern Africa World Trade Institute at the University of Berne International Trade Debates and Iran World Trade Organization WTO Federation of International Trade Associations Does Sales Only Apportionment Violate International Trade Rules?
منظمة التجارة العالمية تجارة دولية International Bar Association International Trade Center a UN organization Trade Law Centre for Southern Africa World Trade Institute at the University of Berne School of Law and Business International Trade Debates and Iran World Trade Organization WTO Federation of International Trade Associations Does Sales Only Apportionment Violate International Trade Rules?
China is now deeply involved in the world, especially the Third World, because of trade.
فقد أصبحت الصين الآن ذات علاقات متشابكة إلى حد عميق مع العالم، والعالم الثالث بصورة خاصة ، بسبب التجارة.
We welcome the work on the relation between trade and environment in the new World Trade Organization.
ونرحب بالعمل الجاري بشأن العﻻقة بين التجارة والبيئة في منظمة التجارة العالمية الجديدة.
19. The Foreign Ministers stressed the importance of trade and investment liberalization and increased world trade to secure sustained growth in the world economy.
١٩ أكد وزراء الخارجية على أهمية تحرير التجارة واﻻستثمارات وزيادة التجارة العالمية لكفالة استدامة النمو في اﻻقتصاد العالمي.
Ms. Nora Neufeld, World Trade Organization
السيدة نورا نيوف لد، منظمة التجارة العالمية
and New Sectors of World Trade
في التجارة العالمية
Source World Trade Organization, May 2005.
العضوية ومركز المراقب في منظمة التجارة العالمية، البلدان النامية غير الساحلية وبلدان العبور النامية
WORLD TRADE TRENDS, ISSUES AND POLICIES
تقرير اجتماع الخبراء المعني بتعزيز مشاركة البلدان النامية في القطاعـات الديناميـة والجديدة فـي التجارة العالمية الاتجاهات والقضايا والسياسات العامة
D. World Trade Expo and Forum
دال المعرض التجاري الدولي وندواته
WORLD FEDERATION OF TRADE UNIONS (WFTU)
اﻻتحاد العالمي لنقابات العمال
Nevertheless, world trade remained far more robust than world output.
ولكن التجارة العالمية ظلت أنشط كثيرا من الناتج العالمي.
In view of China apos s growing importance in world trade, it would be inconceivable for it not to be a member of the World Trade Organization.
وبالنظر إلى اﻷهمية المتزايدة للصين في التجارة العالمية، فإنه لن يمكن تصور أﻻ تكون الصين عضوا في منظمة التجارة العالمية.
Permanent Representative, General Agreement on Tariffs and Trade and World Trade Organization
ممثل دائم في الاتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة، ومنظمة التجارة العالمية
Mongolia joined the World Trade Organization in 1997 and seeks to expand its participation in regional economic and trade regimes.
منغوليا لمنظمة التجارة العالمية في عام 1997 ، وتسعى لتوسيع مشاركتها في الأنظمة الاقتصادية والتجارية الإقليمية.
In a rapidly changing world, trade wars and discriminatory practices in foreign trade must become a thing of the past.
وفي مثل هذا العالم المتغير على نحو متسارع يجب أن تصبح الحروب التجارية والممارسات التمييزية في ميدان التجارة الخارجية من آثار الماضي.
In addition, the World Trade Organization should contribute effectively to the establishment of a non discriminatory trade system.
كما أن منظمة التجارة الدولية يجب أن تساهم بفعالية في تكوين نظام تجاري غير تمييزي.
The World Trade Organization secretariat has made technical assistance on trade facilitation one of the priorities of the World Trade Organization Technical Assistance Plan for 2005.
واعتبرت أمانة منظمة التجارة العالمية المساعدة التقنية في مجال تيسير التبادل التجاري من أولويات خطة المساعدة التقنية لمنظمة التجارة العالمية لعام 2005.
(e) Cooperation with the World Trade Organization
(ﻫ) التعاون مع منظمة التجارة العالمية
E. Cooperation with the World Trade Organization
هاء التعاون مع منظمة التجارة العالمية
World Trade Organization, document WT L 579.
() منظمة التجارة العالمية، الوثيقة WT L 579.
World Trade Organization, document WT L 579.
(6) منظمة التجارة العالمية، الوثيقة WT L 579.
World Trade Organization, document WT L 579.
() وثيقة منظمة التجارة العالمية WT L 579.
Ms. Susan Hainsworth, World Trade Organization, Geneva
السيدة سوزان هانسورث، منظمة التجارة العالمية، جنيف
Main features of the World Trade Organization
الخصائص الرئيسية لمنظمة التجارة العالمية
The twin towers of the world trade.
برجي التجارة العالمية.
Japan had been actively engaged in World Trade Organization negotiations in that area.
وقد شاركت اليابان بفعالية في مفاوضات منظمة التجارة العالمية في ذلك المجال.
In this sense, it is important to stress the work of the World Trade Organization, the best multilateral forum that the world has for resolving trade disputes.
وبهذا المعنى، فمن الأهمية بمكان أن نؤكد على عمل منظمة التجارة العالمية، التي ت ع د المنتدى المتعدد الأطراف الأفضل والذي يستطيع العالم من خلاله أن يحل المنازعات التجارية.
Crucially for Europe, world trade has been virtually stagnant in recent months.
ومن العوامل البالغة الأهمية بالنسبة لأوروبا أن التجارة العالمية كانت راكدة تقريبا في الأشهر الأخيرة.
In the World Trade Center, human creativity and collaboration were universally codified.
في مركز التجارة العالمي كان الإبداع الإنساني والتعاون البشري يسيران وفقا لتنسيق عالمي.
In general, they suffered under the current world financial and trade order.
كما تعاني المصاعب بشكل عام في ظل النظام التجاري والمالي العالمي الحالي.

 

Related searches : World Trade - World Trade Round - World Trade Flows - World Seaborne Trade - World Trade Patterns - World Trade Fair - World Trade Market - World Trade Organisation - World Merchandise Trade - World Trade Growth - World Trade Volume - World Trade Law - World Trade Organization - World Trade Negotiations