Translation of "world trade patterns" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Trade - translation : World - translation : World trade patterns - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Although domestic capabilities matter, a number of factors affect intra industry trade patterns in the developing world. | ومع أن القدرات المحلية لها أهميتها فثمة عوامل عدة تؤثر في أنماط المبادلات داخل الصناعة في العالم النامي. |
IV. NEW PATTERNS IN INTER REPUBLIC AND FOREIGN TRADE | رابعا اﻷنماط الجديدة للتجارة فيما بين الجمهوريات والتجارة الخارجية |
Useful resources and publications, such as the Trade and Development Report and the World Investment Report, provided in depth assessments of global trade and investment patterns. | وأشار إلى أن هناك موارد ومنشورات مفيدة مثل تقرير التجارة والتنمية وتقرير الاستثمار العالمي، وهي توفر تقييمات متعمقة لأنماط التجارة العالمية والاستثمار. |
Its foreign trade and investment patterns are diversified and dynamic. | والواقع أن أنماط تجارتها واستثماراتها الخارجية متنوعة وديناميكية. |
IV. NEW PATTERNS IN INTER REPUBLIC AND FOREIGN TRADE .... 12 17 6 | رابعا اﻷنمـاط الجديــدة للتجــارة فيما بــين الجمهوريــات والتجـارة الخارجية |
28. Changes in world trade patterns have, as noted, led to increased female industrial employment in those countries where growth of exports has been particularly strong. | ٢٨ وقد لوحظ أن التغيرات التي طرأت على أنماط التجارة العالمية، أدت إلى زيادة في استخدام المرأة في مجال الصناعة بالبلدان التي كان نمو الصادرات فيها قويا بصورة خاصة. |
Suddenly you're alert to the secret patterns of the world. | فجأة تمسي واعيا انماط العالم المخفي ه. |
World Trade Organization | منظمة التجارة العالمية |
(a) Assess trade patterns and identify opportunities and threats (resulting, for example, from new technologies) | )أ( تقييم اﻷنماط التجارية وتحديد الفرص والتهديدات )الناجمة، مثﻻ، عن التكنولوجيات الجديدة( |
(iv) World Trade Organization (WTO) WTO Trade Facilitation | '4 منظمة التجارة العالمية تيسير التجارة الذي تضطلع به منظمة التجارة العالمية |
Restrictive trade policies inhibited economic growth and led to inefficient patterns of production and resource use. | كما أعاقت السياسات التجارية التقييدية النمو اﻻقتصادي وأدت الى عدم كفاءة أنماط اﻹنتاج واستخدام الموارد. |
World Trade Centers Association | 5 رابطة مراكز التجارة العالمية |
World Trade Organization (2002). | منظمة التجارة العالمية (2002). |
World Trade Organization (WTO) | نائب المدير العام لمنظمة التجارة العالمية |
If the world economy s current growth patterns continue, we face ecological disaster. | فإذا استمرت أنماط نمو الاقتصاد العالمي الحالية، فسوف نواجه كارثة بيئية. |
17. These trends are mirrored in the patterns of world tobacco consumption. | الشكل الثاني الدول الخمس اﻷولى في إنتاج التبغ عام ١٩٩٢ |
And it turns out that, in fact, the kind of network patterns of the outside world mimic a lot of the network patterns of the internal world of the human brain. | واتضح أنه في الواقع ، أن هذا الن وع من أنماط الشبكات من العالم الخارجي ت قل د الكثير من أنماط شبكة العالم الداخلي لدماغ الإنسان. |
(b) Monitoring the post ATC situation in terms of trade patterns, market trends and impact on employment | (ب) رصد الحالة في فترة ما بعد انتهاء الاتفاق المتعلق بالمنسوجات والملابس من حيث الأنماط التجارية، واتجاهات السوق والأثر على العمالة |
95 percent of the glaciers in the world are retreating or shrinking, and that's because the precipitation patterns and the temperature patterns are changing. | 95 في المائة من أنهار الجليد في العالم تتراجع وتتقلص بسبب نماذج التغيرات المناخية وأنماط درجات الحرارة تتغير . |
World trade is highly imbalanced. | إن التجارة العالمية تعاني من خلل شديد في التوازن. |
sectors of world trade 11 | ثانيا تحسين القدرة التوريدية 11 |
World Trade Centers Association, Inc. | رابطة مراكز التجارة الدولية |
The establishment of the World Trade Organization would ensure greater certainty in the conduct of world trade. | وإنشاء منظمة التجارة العالمية سيكفل زيادة اليقين لدى مباشرة التجارة على الصعيد العالمي. |
See also World Trade Organization Category United States federal trade legislation International trade Notes References External links International Bar Association International Trade Center a UN organization Trade Law Centre for Southern Africa World Trade Institute at the University of Berne International Trade Debates and Iran World Trade Organization WTO Federation of International Trade Associations Does Sales Only Apportionment Violate International Trade Rules? | منظمة التجارة العالمية تجارة دولية International Bar Association International Trade Center a UN organization Trade Law Centre for Southern Africa World Trade Institute at the University of Berne School of Law and Business International Trade Debates and Iran World Trade Organization WTO Federation of International Trade Associations Does Sales Only Apportionment Violate International Trade Rules? |
Among the wealthiest nations, consumption patterns are depleting world resources in ways that jeopardize the future of world development. | وفي الدول الغنية جدا تؤدي أنماط اﻻستهﻻك إلى استنفاد موارد العالم بشكل يهدد مستقبل التنمية العالمية. |
Ms. Nora Neufeld, World Trade Organization | السيدة نورا نيوف لد، منظمة التجارة العالمية |
and New Sectors of World Trade | في التجارة العالمية |
Source World Trade Organization, May 2005. | العضوية ومركز المراقب في منظمة التجارة العالمية، البلدان النامية غير الساحلية وبلدان العبور النامية |
WORLD TRADE TRENDS, ISSUES AND POLICIES | تقرير اجتماع الخبراء المعني بتعزيز مشاركة البلدان النامية في القطاعـات الديناميـة والجديدة فـي التجارة العالمية الاتجاهات والقضايا والسياسات العامة |
D. World Trade Expo and Forum | دال المعرض التجاري الدولي وندواته |
WORLD FEDERATION OF TRADE UNIONS (WFTU) | اﻻتحاد العالمي لنقابات العمال |
Notwithstanding its renowned software industry, India plays little part in the production chains that underpin Asia s regional trade patterns. | وعلى الرغم من صناعة البرمجيات التي تشتهر بها الهند، فإنها لا تلعب دورا ي ذك ر في سلاسل الإنتاج التي تقوم عليها أنماط التجارة الإقليمية في آسيا. |
Changes in terms of trade and changes in the patterns of financial flows have interacted in many ways. 17 | وقد تفاعلت التغيرات في معدﻻت التبادل التجاري والتغييرات في أنماط التدفقات المالية تفاعﻻ أخذ أشكاﻻ عديدة)١٧(. |
Nevertheless, world trade remained far more robust than world output. | ولكن التجارة العالمية ظلت أنشط كثيرا من الناتج العالمي. |
Permanent Representative, General Agreement on Tariffs and Trade and World Trade Organization | ممثل دائم في الاتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة، ومنظمة التجارة العالمية |
Patterns | أنماط |
Patterns | الأنساق |
Patterns | الموارد |
Patterns | نموذج |
Patterns | نموذج |
The World Trade Organization secretariat has made technical assistance on trade facilitation one of the priorities of the World Trade Organization Technical Assistance Plan for 2005. | واعتبرت أمانة منظمة التجارة العالمية المساعدة التقنية في مجال تيسير التبادل التجاري من أولويات خطة المساعدة التقنية لمنظمة التجارة العالمية لعام 2005. |
Free trade agreements that promise the greatest benefits are those that link economies characterized by high tariffs, low levels of trade, and little overlap in consumption and production patterns. | إن اتفاقيات التجارة الحرة التي ت ع د بأعظم الفوائد هي تلك التي تربط بين اقتصادات تتميز بتعريفات مرتفعة، ومستويات منخفضة من التجارة، وقدر ضئيل من التداخل في أنماط الاستهلاك والإنتاج. |
(e) Cooperation with the World Trade Organization | (ﻫ) التعاون مع منظمة التجارة العالمية |
E. Cooperation with the World Trade Organization | هاء التعاون مع منظمة التجارة العالمية |
World Trade Organization, document WT L 579. | () منظمة التجارة العالمية، الوثيقة WT L 579. |
Related searches : World Trade - Patterns Of Trade - International Trade Patterns - World Trade Round - World Trade Flows - World Seaborne Trade - World Trade Fair - In World Trade - World Trade Market - World Trade Organisation - World Merchandise Trade - World Trade Growth - World Trade Volume