Translation of "in mid april" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

April - translation :

Keywords : أبريل ابريل إبريل نيسان كذبة

Examples (External sources, not reviewed)

And Erdoğan will host those talks in Istanbul in mid April.	سوف يستضيف اردوجان هذه المحادثات في اسطنبول في منتصف ابريل .
From mid April to mid June, only 1,000 additional combatants had been disarmed and demobilized.	وفي الفترة من منتصف نيسان أبريل الى منتصف شهر حزيران يونيه، تم نزع سﻻح وتسريح ٠٠٠ ١ مقاتل إضافي فقط.
(b) To hold a general consultation in Geneva in mid March April 2006	(ب) إجراء مشاورات عامة في جنيف في منتصف الفترة ما بين شهري آذار مارس ونيسان أبريل 2006
I reported on the extensive preparatory work undertaken in Nicosia with the leaders of the two communities between mid April and mid May.	٢ وقد تناولت في تقريري اﻷعمال التحضيرية الواسعة النطاق التي تمت في نيقوسيا مع زعيمي الطائفتين فيما بين منتصف نيسان ابريل ومنتصف أيار مايو.
In mid April, heavy rain and floods hit Hargeysa in Somaliland , causing widespread damage to infrastructure.	وفي منتصف نيسان أبريل، تعرضت منطقة هرجيسة في صوماليلاند لأمطار غزيرة وفيضانات أدت إلى إلحاق أضرار كبيرة بالهياكل الأساسية.
In mid April, despite international criticism of the renewed settlement activity, construction in Ma'ale Adumim was proceeding.	وفي منتصف نيسان أبريل تواصلت عمليات التشييد في معلي أدوميم ، بالرغم من الانتقادات الدولية لتجدد أنشطة الاستيطان.
In mid April, cross border intra clan fighting in the Gedo region resulted in the displacement of an estimated 15,000 people.	42 وأسفر الاقتتال عبر الحدود الذي نشب في أواسط نيسان أبريل بين عشائر محافظة جدو عن تشريد ما يقد ر بـنحو 000 15 شخص.
WASHINGTON, DC Tax time in the United States the dreaded mid April deadline for filing annual income tax forms has come and gone.	واشنطن، العاصمة ــ أتى موسم الضرائب في الولايات المتحدة ــ موعد منتصف إبريل نيسان النهائي المخيف لتقديم إقرارات ضريبة الدخل السنوية ــ ثم ولى وانقضى.
The Secretary of State for International Development Cooperation of Sweden, Annika Soder, visited Nairobi in mid April with a delegation of senior officials.	24 وقامت وزيرة خارجية السويد لشؤون التعاون الإنمائي الدولي، السيدة آنيكا صودر، بزيارة نيروبي في منتصف نيسان أبريل رفقة وفد من كبار المسؤولين.
Since mid April the Panel has conducted to date over 100 official consultations in 13 countries, including Côte d'Ivoire and most of its neighbours.	فمنذ منتصف نيسان أبريل حتى الآن، أجرى الفريق أكثر من 100 مشاورة رسمية في 13 بلدا، بما فيها كوت ديفوار وأغلب جيرانها.
She's in her mid 30s.	هي في الثلاثينات من عمرها.
The project has expanded from 100,000 active clients in mid 2004 to 145,000 in mid 2005.	وتوسع المشروع من 000 100 مستفيد فعلي في أواسط عام 2004 إلى 000 145 في أواسط عام 2005.
Mid	وسط
Mid	تخطى
The interest rate on ten year Treasuries increased from about 4 in the mid 1960 s to 8 in the mid 1970 s and 10 in the mid 1980 s.	لقد ارتفعت أسعار الفائدة على سندات الخزانة لعشرة أعوام من نحو 4 في منتصف ستينيات القرن العشرين إلى 8 في منتصف السبعينيات ثم إلى 10 في منتصف الثمانينيات.
This year s summit, which will take place in Cartagena, Colombia, in mid April, has already generated controversy. Two traditional hot button issues will dominate the discussions Cuba and drugs.	ان قمة هذا العام والتي سوف تعقد في كارتاجينا،كولومبيا في منتصف ابريل قد اثارت الجدل منذ الان فهناك قضيتان ساخنتان تقليديتان سوف تهيمنان على المناقشات كوبا والمخدرات.
Mid Point	وسط نقطة
Mid Gray	رمادي متوسط
In the misty mid region of Weir	في منتصف منطقة واير الضبابية
Juan Manuel Sánchez de Castro (born April 18, 1965) is a Spanish sprint canoer who competed from the late 1980s to the mid 1990s.	خوان مانويل سانتشيث دي كاسترو (بالإسبانية Juan Manuel Sánchez de Castro، ولد في 18 أبريل 1965، بلد الوليـد، إسبانيا) رياضي إسباني.
Egypt acted as host to the environment working group in mid November Tunisia welcomed the group on refugees a month earlier in April 1994 the working group on water may convene in Oman.	فقد استضافت مصر في منتصف شهر تشرين الثاني نوفمبر الفريق العامل المعني بالبيئة ورحبت تونس بالفريق المعني بالﻻجئين قبل ذلك بشهر وقـد يجتمع فـي عمان فـي نيسان أبريل ١٩٩٤ الفريق العامل المعني بالمياه.
Snow, which is present for about five months a year, often begins to fall at the mid of October, while snow cover lies in November and melts in the beginning of April.	طبقة من الثلج (موجودة لثلاثة إلى خمسة شهور في السنة) تبداء بالتشكل والتساقط في نهاية نوفمبر وتذوب في منتصف مارس.
In Japan, it rains quite a bit during our rainy season which is from mid June until mid July.	في اليابان، تنزل أمطار ليست بالقليلة خلال موسمنا الماطر الذي يمتد من منتصف يونيو حزيران إلى منتصف يوليو تموز.
World oil prices crossed 40 a barrel in mid summer, and have since climbed to the mid 50's.	تجاوزت أسعار البترول العالمي في منتصف الصيف الماضي، الأربعين دولارا للبرميل الواحد، و منذ ذلك الوقت ارتفع سعر البرميل إلى منتصف الخمسينات.
Install Ubuntu MID	ثب ت أوبونتو MID
Mid Frame Width	عرض الإطار الوسط
UNDP (mid June)	)منتصف حزيران يونيه(
That's in more of a Mid Range hum.	هذا في أكثر من همهمة منتصف النطاق.
Why? Why are they in the Mid East?	لماذا لماذا توجد في الشرق الأوسط
He sold fake antiques in the mid 90s.	ما هذا تم القاء القبض عليه لبيعص رسالة مزورة لسون جونغ
In the mid 1970s, when I was in my 20s,	في منتصف السبعينيات، عندما كنت في العشرينيات من عمري
The first tangible step is anticipated in mid December with the conclusion of negotiations on Israel apos s withdrawal from Gaza and Jericho, which is to be effected by April 1994.	ومن المتوقع اتخاذ الخطوة الملموسة اﻷولـــى فــي أواســـط كانون اﻷول ديسمبر لدى اختتام المفاوضات المتعلقة بانسحاب اسرائيلي من غزة وأريحا، الذي ينبغي أن يحدث بحلول شهر نيسان أبريل ١٩٩٤.
Most emigrated to Israel in the mid 20th century.	أكثر هاجر إلى إسرائيل في منتصف القرن 20.
In mid 2004, we were far below those standards.	وفي منتصف 2004، كنا أدنى من تلك المعايير بكثير.
The revolution will not be killed in mid December.	الثورة وضحت بش تطلع الصورة خويا احلى من قبل
103. During the period from mid 1991 to mid 1993, the major events in FAO SADC cooperation have been as follows	١٠٣ وخﻻل الفترة من منتصف عام ١٩٩١ الى منتصف عام ١٩٩٣، تمثلت اﻷحداث الرئيسية في مجال التعاون بين الفاو والمؤتمر فيما يلي
mid thornless lote trees	في سدر شجر النبق مخضود لا شوك فيه .
mid thornless lote trees	وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر .
mid February 1994 . 23	اﻷول
BY MID FEBRUARY 1994	شهر شباط فبراير ١٩٩٤
entitlements AM (mid September)	)منتصف أيلول سبتمبر(
IV. MID TERM REVIEWS	رابعا ـ استعراضات منتصف المدة
II. Analysis of consolidated appeals and responses from mid 1992 to mid 1994 . 29	الثاني تحليل النداءات الموحدة واﻻستجابات من منتصف عام ١٩٩٢ الى منتصف عام ١٩٩٤
40. From mid April onwards, following the deadlock in the political negotiations, it seemed clear that the armed forces, which had previously been testing the Mission, were now attempting to neutralize it.	٤٠ ابتداء من منتصف نيسان ابريل، وبعد توقف المفاوضات السياسية، بدأ اﻷمر وكأن القوات المسلحة، التي اختبرت البعثة حتى ذلك الوقت، كانت تسعى إلى تحييدها.
Sami and Layla met in college in the mid 90's.	تعارفا سامي و ليلى في الجامعة في وسط الت سعيني ات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية