Translation of "in development" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Development - translation : In development - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

MANAGEMENT DEVELOPMENT CONSULTATIVE IN GROUPS DEVELOPMENT
القــدرة علـــى إحكـام الصياغـة والتطوير اﻹداري
development in
تقديم المساعدة التقنية للتنمية الزراعية الرعوية ﻷمريكا الوسطى )اﻻجتماع الثﻻثي الثاني( مساهمة من مصرف التنمية للبلدان اﻷمريكية
Development in science and technology for development . 36
العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية الرابع
Development in Reverse
التنمية في الاتجاه المعاكس
Women in development
60 210 دور المرأة في التنمية
Women in development
سادسا المرأة في التنمية
Investing in development
الاستثمار في التنمية
women in development
دور المرأة في التنمية
Women in development
مشاركة المرأة في التنمية
Development of communications support material for women in development
)ي( استحداث مواد دعم اتصالي للمرأة المشتركة في عملية التنمية
Recognizes the importance of human resources development in promoting sustainable development, and encourages Governments to integrate human resources development policies in their national development strategies
2 تسل م بأهمية تنمية الموارد البشرية في تعزيز التنمية المستدامة، وتشجع الحكومات على إدماج سياسات تنمية الموارد البشرية في استراتيجياتها الإنمائية الوطنية
Recognizes the importance of human resources development in promoting sustainable development, and encourages Governments to integrate human resources development policies in their national development strategies
2 تسلم بأهمية تنمية الموارد البشرية في تعزيز التنمية المستدامة، وتشجع الحكومات على إدماج سياسات تنمية الموارد البشرية في استراتيجياتها الإنمائية الوطنية
Failure in economic development would inevitably block the development process in other areas.
وان عدم وجود تنمية اقتصادية يعرقل بصورة ﻻ مناص منها أية تنمية في مجاﻻت أخرى.
Eradication of poverty and other development issues women in development
القضاء على الفقر وقضايا إنمائية أخرى
Yet social development is predicated on progress in economic development.
إﻻ أن التنمية اﻻجتماعية تقوم على التنمية اﻻقتصادية.
2. Recognizes the importance of human resources development in promoting sustainable development, and encourages Governments to integrate human resources development policies in their national development strategies
2 تسلم بأهمية تنمية الموارد البشرية في تعزيز التنمية المستدامة، وتشجع الحكومات على إدماج سياسات تنمية الموارد البشرية في استراتيجياتها الإنمائية الوطنية
(b) Have extensive background and experience (six to nine years) in national development planning or in development cooperation programming, especially in community development
)ب( أن تكون لديهم خلفية وخبرة على نطاق واسع )من ست إلى تسع سنوات( في التخطيط اﻻنمائي الوطني أو في برمجة التعاون اﻻنمائي، وﻻ سيما في التنمية المجتمعية
Economic development in Europe
التنمية الاقتصادية في أوروبا
Investment in human development
باء الاستثمار في التنمية البشرية
Women's participation in development
ثانيــا مشاركة المرأة في التنمية
(b) Women in development
(أ) دور المرأة في التنمية
of women in development
بصورة فعالة في عملية التنمية
Women in Development Programmes
المرأة في برامج التنمية
Gender in Development Programme
برنامج دور الجنسين في التنمية
Partners in Development Programme
برنامج شركاء التنمية
V. WOMEN IN DEVELOPMENT
خامسا ـ دور المرأة في التنمية
(c) Women in development
)ج( دور المرأة في التنمية
Assistance in programme development
تقديم المساعدة في مجال وضع البرامج
9. Women in development
دور المرأة في التنمية
Development is in crisis.
إن التنمية تواجه أزمة.
Enterprises in Development . 40
في التنمية ٤٩
WSM Partners in Development
منظمة WSM للشركاء في التنمية
Economic development in Africa The role of foreign direct investment in growth and development
ألف التنمية الاقتصادية في أفريقيا دور الاستثمار الأجنبي المباشر في النمو والتنمية
There cannot be overall development and stability in the world without development in Africa.
فلا مجال مطلقا للتنمية والاستقرار العالمي بدون تنمية أفريقيا.
Economic development in Africa The role of foreign direct investment in growth and development
التنمية الاقتصادية في أفريقيا دور الاستثمار الأجنبي المباشر في النمو والتنمية
Economic development in Africa The role of foreign direct investment in growth and development
6 استعراض التطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما بعد الدوحة، والتي تتسم بأهمية خاصة للبلدان النامية
66. His delegation welcomed the focus on human resources development, environmental protection, participation in development, transfer of technology, management development and women in development in pursuance of the decisions adopted at the United Nations Conference on Environment and Development.
٦٦ وأكد أن وفده يرحب باﻻهتمام بتنمية الموارد البشرية وحماية البيئة والمشاركة في التنمية ونقل التكنولوجيا والتنمية اﻹدارية وإدماج المرأة في عملية التنمية، عمﻻ بالقرارات المتخذة في مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية.
Environmental protection, economic development and social development should be intimately interlinked in poverty reduction and sustainable development in the least developed countries.
وينبغي أن تربط حماية البيئة والتنمية الاقتصادية والتنمية الاجتماعية بشكل وثيق مع الحد من الفقر والتنمية المستدامة في أقل البلدان نموا.
Official development assistance is an important factor in supporting development, in particular in the least developed countries.
إن المساعدة اﻹنمائية الرسمية عامل هام في دعم التنمية، وبوجه خاص بالنسبة ﻷقل البلدان نموا.
They help in the following ways economical development, educational development, agricultural development, health improvement, and better living conditions.
وتساهم هذه المصانع بالطرق التالية في التنمية الاقتصادية والتعليمية والزراعية، وتحسين الصحة وتحسين ظروف المعيشية.
Human resources development underscored the centrality of people in all development activity.
وتنمية الموارد البشرية تؤكد اعتبار الناس محور النشاط اﻹنمائي.
It debated the theoretical underpinnings of development, the African and Latin American development experience, the development crisis in South Africa and options for development in a post apartheid South Africa.
وناقشت الحلقة اﻷسس النظرية للتنمية، والتجربة اﻹنمائية في افريقيا وأمريكا الﻻتينية، وأزمة التنمية في جنوب افريقيا والخيارات اﻹنمائية في جنوب افريقيا بعد مرحلة الفصل العنصري.
58 206. Women in development
58 206 دور المرأة في التنمية
60 210. Women in development
60 210 دور المرأة في التنمية
56 188. Women in development
56 188 دور المرأة في التنمية

 

Related searches : Development In Place - In Urban Development - Increase In Development - In Clinical Development - In Constant Development - Progress In Development - Support In Development - In Product Development - Products In Development - In A Development - Invest In Development - Is In Development - Still In Development - Currently In Development