Translation of "in capable hands" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Capable - translation : Hands - translation : In capable hands - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That you were in extremely capable hands.
أنك كنت بين أيادى قادرة جدا
You are in the capable hands... of your personal physician.
... أنت في أيدي طبيبك الشخصي
Here I am, back in your capable hands again, Lucius.
ها أنذا، عائد الى يديك المحترفتين مجددا يا لوكاس
I think it's wonderfully fitting that Belle Reve... should finally be this bunch of old papers in your big, capable hands.
أمر رائع أن يكون (بيل ريف)... مجرد أوراق بين يديك
Other types, especially the Italian Fiat G.50 and Curtiss Hawk 75 also proved capable in the hands of well trained Finnish pilots.
أنواع أخرى، وخصوصا الإيطالية فيات وG.50 كيرتس هوك 75 ثبت أيضا قادرة في أيدي مدربين تدريبا جيدا الطيارين الفنلندية.
Of course, Putin has concentrated so much authority and control over the levers of power in his own hands that he appears capable of anything.
من المؤكد أن بوتن قد رك ز قدرا ضخما من السلطان والسيطرة على أجهزة السلطة بين يديه حتى أصبح الأمر يبدو وكأنه قادر على كل شيء.
BIST Capable
BIST قابلية
Not capable
غير ممكن
You're a capable child in many ways.
أنك بارعة فى أمور كثيرة
It was not in my hands, nothing was in my hands,
لم يكن ذلك فى يدى لم يكن شيئا فى يدى
She's in hands.
لا، وقالت انها يديه!
Multiple message capable
قابلية تعدد الرسائل
Hands in the air!
هل أنت مالك الهاتف لا . .. انها نائمه بجانبي ماذا هنا
It's in our hands.
إنه بين أيدينا.
He's in good hands.
انه في أيدي أمينة.
Put your hands in.
ضعي يديك
We're in your hands.
إننا بين يديك)
Antonyms, healthy, strong, capable.
المتضادات صحي, قوي, قادر
I'm rather capable right?
أنا رائع, صحيح
You think he's capable?
هل تعتقد بأنه قادر متأكد.
He's capable of anything.
انه قادر على كل شيء لراحته !
The only ones in Metropolis capable of any fighting.
فقط الموجودين في ميتروبوليس القادرين على القتال
It's in your hands and my hands and those of our children.
إنه بين أيديكم ويدي وتلك التي لدى أطفالنا.
Any hands? Any hands? Yes.
أين الأيادي المرفوعة أين الأيادي المرفوعة شكرا . شكرا .
How do you do and shake hands Shake hands, shake hands
كيف حالك، ثم تصافح الأيدي تصافح الأيدي، تصافح الأيدي
You're in safe hands now.
إنك بأيدي أمينة الآن.
In the hands of scribes
بأيدي سفرة كتبة ينسخونها من اللوح المحفوظ .
in the hands of envoys ,
بأيدي سفرة كتبة ينسخونها من اللوح المحفوظ .
You'll die in my hands.
ستموت بيدى
It is in your hands.
وهو بين أيديكم ولديكم القوة
With nothing in your hands
ولا شىء فى يديك
She'll be in safe hands.
انها ستكون في الأيادي الامينة.
Leave everything in my hands.
أتركى كل شيىء فى يدى
Put your hands in there.
ضع يديك هناك
Am I capable of killing?
هل أنا قادرة على القتل
But he's capable of anything.
ولكنه قادر على أي شيء .
But he's capable of it.
لكنه قادر على ذلك
Paranoiac is capable of anything.
مريض البارانويد المذعور قادر على فعل اى شئ
He is capable of anything,
إنه قادر على كل شيء
I'm not capable of murder.
انا لست قادر على أرتكاب مثل هذه الجريمة
Did you find him capable?
هل تجده قادرا
They're very capable, I'm told.
الحمالين النساء انهم بارعين جدا , كما قالوا لى
With that nice, capable doctor.
مع هذا الطبيب القادر إستمروا
Capable of the best too.
قادر على فعل الأفضل
Those poor hands. Such beautiful hands.
هذه الايدى المسكينة يالها من أيدى جميلة

 

Related searches : Capable Hands - In Public Hands - In My Hands - In Safe Hands - In His Hands - In Their Hands - In Best Hands - Head In Hands - In Private Hands - In Experienced Hands - In Our Hands - In Good Hands - In Government Hands