Translation of "improve standard" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Improve - translation : Improve standard - translation : Standard - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
We urgently need to improve basic services and the everyday standard of living. | إننا بحاجة عاجلة إلى تحسين الخدمات الأساسية ومستوى المعيشة اليومية. |
7. Access to environmentally sound technologies was important to improve the environmental standard of developing countries. | ٧ والوصول إلى التكنولوجيات السليمة بيئيا مهم لتحسين المستوى البيئي للبلدان النامية. |
Various reforms were proposed to increase spending on the school system and improve the standard of education. | وقد تم اقترح إجراء العديد من الإصلاحات من أجل زيادة الإنفاق على النظام الدراسي وتحسين معيار التعليم. |
In this new era we will raise the standard of living and improve the quality of life for all. | في هذه الحقبة الجديدة سنرفع مستوى المعيشة وسنحسن نوعيــة الحيــاة للجميع. |
At the same time, it had sought to strengthen democracy and social justice and improve its standard of living. | وهي تسعى في الوقت نفسه الى تعزيز الديمقراطية والعدالة اﻻجتماعية وتحسين مستوى المعيشة فيها. |
Productivity growth has an impact on poverty because productivity drives wage increases, which help to improve the standard of living. | 19 ويؤثر نمو الإنتاجية على الفقر لأن الإنتاجية تؤدي إلى زيادات في الأجور، مما يساعد على تحسين مستويات المعيشة. |
The Agenda apos s first objectives should be to eliminate poverty, meet peoples apos basic needs and improve their standard of living. | ويجب أن تتمثل اﻷهداف اﻷولى لهذه الخطة في القضاء على الفقر والوفاء باحتياجات الشعوب اﻷساسية وتحسين مستوى معيشتها. |
Improving the standard of health and guaranteeing education means strengthening the ability of both the individual and society to improve their living standards. | وتحسين مستوى الصحة وضمان التعليم يعنيان تعزيز قدرة الفرد والمجتمع على السواء لتحسين مستويات معيشتهم. |
quot Israel continues to do as much as it can to improve further the welfare and standard of living of Palestinians in the territories. | quot وتواصل اسرائيل بذل قصارى جهدها لزيادة تحسين رفاه الفلسطينيين في اﻷراضي ومستوى معيشتهم. |
We must urgently improve the living conditions of a population that needs health care, education and food that is, a dignified standard of living. | وعلينا أن نحس على نحــو عاجـــل من أحوال معيشة الشعب الذي يحتاج إلى رعاية صحية وتعليم وأغذية أي إلى مستوى حياة كريمة. |
Standard deviation of the standard logarithmic distribution | الانحراف المعياري للتوزيع اللوغاريتمي المعياري |
A more professional and fully supported Panel of Counsel will improve the calibre of submissions brought to all appeals bodies and consequently will contribute to early resolution and improve the overall standard of the resulting reports and judgements. | ويكفل التشغيل الآلي زيادة دقة المعلومات فيما يتعلق بتوافر الأموال ويتيح المرونة في تسويات الدفاتر مثل الرسوم المالية ورسوم الخدمات. |
Standard | قياسيISO datetime format |
Standard | قياسيBanner page |
Standard | قياسي |
Standard | قياسيStyle name |
Standard | معياري |
In Africa, rural groups possessed vast knowledge which must be put to use in order to find lasting solutions and to improve the standard of living. | وأن المجموعات السكانية الريفية في افريقيا تتمتع بمعارف واسعة ﻻ بد من استخدامها من أجل إيجاد حلول دائمة لتحسين مستوى المعيشة. |
It was stressed that poor women possessed only one asset to contribute to the economic process and to improve their standard of living, namely their labour. | وتم التأكيد على أن المرأة الفقيرة ﻻ تملك سوى مزية واحدة لﻻسهام في العملية اﻻقتصادية وفي تحسين مستواها المعيشي، أﻻ وهو عملها. |
However, existing problems and innovative attempts by small island developing States to improve their standard of living very rarely receive consistent support from the developed world. | بيد أن المشاكل القائمة والمحاوﻻت المبتكرة من جانب الدول النامية الجزرية الصغيرة لتحسين مستويات معيشتها نادرا ما تلقى دعما متسقا من العالم المتقدم النمو. |
Improve Your Energy Levels Improve Your Physical Performance Improve Your Endurance | .Veloci Ti من ارتداء قلادة الأداء |
We implore the developed countries to provide that assistance, which will eventually enable underdeveloped countries to become self sustainable and improve the standard of living of many. | ونلتمس من البلدان المتقدمة النمو أن تقدم تلك المساعدة، التي ستمكن في نهاية المطاف البلدان المتخلفة النمو من أن تصبح قادرة على البقاء الذاتي وتحسين مستوى المعيشة للعديد من الأشخاص. |
20. The aim is to help rural communities to improve their standard of living and become self reliant through rehabilitating, developing, protecting and managing their natural resources. | ٢٠ والهدف هو مساعدة المجتمعات الريفية على تحسين مستوى معيشتهم واﻻعتماد على الذات من خﻻل إعادة تأهيل مواردهم الطبيعية وتنميتها وحمايتها وادارتها. |
(d) To improve exchange of information and experience by organizing conferences, workshops and task forces to address specific issues of disability, including adaptation of the Standard Rules | )د( تحسين تبادل المعلومات والخبرات، بواسطة تنظيم مؤتمرات وحلقات عمل وفرق عمل لمعالجة مسائل العجز المحددة، وضمن ذلك تكييف القواعد النموذجية |
Standard objects | الكائ نات المعياري ة |
Standard setting | ثالثا وضع المعايير (البند 5) |
Standard setting | وضع المعايير |
Standard setting | 5 وضع المعايير. |
Uniform standard | ألف المعايير الموحدة |
Uniform standard | المعايير الموحدة |
Standard File | ملف قياسي |
Standard Folder | مجلد قياسي |
Standard Package | حزمة قياسية |
Standard scheme | مخطط قياسي |
Standard font | الخط القياسي |
Standard Preview | معاينة قياسية |
Standard font | النص القياسي |
Standard deviation | انحراف معياري |
Standard deviation | S العبارات |
Standard Attributes | الصفات المعيارية |
Standard keys | مفاتيح قياسية |
Standard profile | Kontact ملاحظات KDE ملحقName |
Set Standard | فقط طبع مواءمة م نتقى المرش ح خيار هو معطل IF ليس أي منها. |
Standard Templates | قياسي قوالب |
Standard Headers | قياسي ترويسات |
Related searches : Improve Living Standard - Dramatically Improve - Improve Margins - Improve Productivity - Help Improve - Improve Profitability - Improve Understanding - Improve Knowledge - Improve Oneself - Improve Operations - Improve Efficiencies - Improve Awareness