Translation of "if not only" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

If not only - translation :

Only - translation :

Keywords : سوى الوحيدة إلا الطريقة الذى

Examples (External sources, not reviewed)

Only if it's not my girl.	فقط مالم تكن بنتي
Not if they're meant to be only memories.	ليس إذا كان الهدف منها أن تكون مجرد ذكرى.
If only his father had not hissed so unbearably!	إلا إذا كان والده لم hissed لا تحتمل ذلك!
Not only thank you not only that ... but if it's taught properly, it can be a lot of fun.	ليس فقط شكرا ليس ذلك فقط ولكن لو أنها درست بشكل صحيح، يمكن أن تكون ممتعة جدا
If only your friend had not interfere with your marriage.	كل شيء كان سيسير علي ما يرام
If I'm here today, I'm here not only as Sunitha Krishnan.	إذا كنت هنا اليوم , فأنا لست هنا لأني
In short, it remained the best, if not the only, option.	وباختصار يظل هو الخيار الأفضل، إن لم يكن الخيار الوحيد.
If we were only governed by pleasure we would not survive.	فلو كنا فقط محكومون بالمتعة فأننا لن نبقى على قيد الحياة.
If not, they can only lament the loss of their own identity.	وإلا فإنهم لا يملكون إلا أن يندبوا خسارتهم لهويتهم.
If you offend Rajaji... ...not only you we will all be ruined!	ان اهنت المهراجا فكلنا سينتهي امرنا
If you catch some fish, you'll not only have food, but drink.	إذا تصطاد بعض السمك، أنت سوف لن تتناول غذاء فقط، لكن الشراب.
If only.	!!!لو أن
If only.	و فقط إذا.
If only.	لو كان طفلي هنا لقال لكم ..
If only...	إذا فقط
SIDS NET is not a network offering only foreign resources. It can only succeed if it satisfies local needs, only if it can enhance personal communications, and only if locally produced information is made more readily available as a result.	وهذه الشبكة ليست مجرد شبكة لتقديم الموارد اﻷجنبية وحدها، فهي لن تنجح إﻻ إذا تمكنت من الوفاء باﻻحتياجات المحلية ومن تعزيز اﻻتصاﻻت الشخصية ومن التعجيل بإتاحة المعلومات المنتجة على الصعيد المحلي.
China s first currency move was brilliant only if it is not the last.	ومن هنا فلا نستطيع أن نقول إن خطوة الصين الأولى بشأن العملة كانت عبقرية، إلا أذا تلتها خطوات أخرى.
If they are not stopped, it's only a matter of days, perhaps hours..	لو هم لم يتوقفوا، هو وحيد مسألة أيام، ربما ساعات
But if they're political, I'll not only take steps to have you disbarred...	لكن لو أنها سياسية، فأنا لن اقوم فقط باتخاذ خطوات لإقصائك
If I acted this way, it was not only to avenge my brother.	أنا لم تصرف فقط للانتقام من أخي.
If not, it's about the only thing you don't produce on Reata yourself.	إن لم يكــن، فهو الشيء الوحـيد الذي لا تنتجـه بنفسك في (رياتــا)
If only I...	لو فقط استطيع
Not only thank you not only that ...	ليس فقط شكرا ليس ذلك فقط
And Orion is really one of the only, if not the only, off the shelf technologies that could do something.	ومشروع أوريون هو حقا واحد فقط، إن لم يكن الوحيد، من التقنيات الجهازة والمتوفرة التي كان بإمكانها أن تفعل شيئا .
And Orion is really one of the only, if not the only, off the shelf technologies that could do something.	من التقنيات الجهازة والمتوفرة التي كان بإمكانها أن تفعل شيئا .
And we also learned that something is not invertible if and only if its determinant is equal to 0.	كما أننا تعلمنا أن المصفوفة تكون غير قابلة للعكس, إذا وفقط إذا كان محددها يساوي صفر
He will say , You stayed not but a little if only you had known .	قال تعالى بلسان مالك وفي قراءة قل إن أي ما لبثتم إلا قليلا لو أنكم كنتم تعلمون مقدرا لبثكم من الطول كان قليلا بالنسبة إلى لبثكم في النار .
He will say Ye stayed not but a little , if ye had only known !	قال تعالى بلسان مالك وفي قراءة قل إن أي ما لبثتم إلا قليلا لو أنكم كنتم تعلمون مقدرا لبثكم من الطول كان قليلا بالنسبة إلى لبثكم في النار .
He will say , You stayed not but a little if only you had known .	قال لهم ما لبثتم إلا وقت ا قليلا لو صبرتم فيه على طاعة الله لفزتم بالجنة ، لو كان عندكم علم بذلك وذلك لأن مدة مكثهم في الدنيا قليلة جدا بالنسبة إلى طول مدتهم خالدين في النار .
He will say Ye stayed not but a little , if ye had only known !	قال لهم ما لبثتم إلا وقت ا قليلا لو صبرتم فيه على طاعة الله لفزتم بالجنة ، لو كان عندكم علم بذلك وذلك لأن مدة مكثهم في الدنيا قليلة جدا بالنسبة إلى طول مدتهم خالدين في النار .
Directory containing tests, basedir and output directories. Only regarded if b is not specified.	الدليل الذي يحوي دلائل الاختبارات والدليل الأساسي والخرج. يؤخذ بعين الاعتبار فقط إذا لم يحدد b.
I guess a scar isn't so bad, not if it's only on one side.	اعتقد ان الندبة ليست سيئة جدا خاصة لو كانت على جانب واحد
Now, if instead of collapsing we show unexpected strength, and not only hold out	إذا بدلا من الانهيار نظهر قوة غير متوقعة وليس فقط للخروج
I not only love Mobius loops, but I'm one of the very few people, if not the only person in the world, that makes Klein bottles.	بل أنا أحد القلائل، إن لم أكن الوحيد في العالم، الذين يصنعون قوارير كلاين.
You're the only one with the wisdom and gentleness to understand... if only it were somebody else's story and not mine.	أنت الوحيد الذي يتمتع بالحكمة والطيبة لفهم هذا لو أنها فقط كانت قصة شخص آخر وليست قصتي
It does not execute this, because this needed to be executed only if a was not less than 0.	لا يقوم البرنامج بتنفيذ أوامر هذه الفقرة, لأنه سينفذها فقط إذا كانت أ ليست أقل من 0
If only I knew!	لو أن ني كنت أعرف!
If only I had ...	فقط لو كان لدي...
If I'd only understood.	لو أنني تفهمت ذلك
If I'd only known.	إذا إستطعت تصديق كل ما يجرى
Only if I'm dead!	على جثتي
If only I could...	لو أستطعت فقط ويات حين قابلتك أول مرة
If only it were.	لا , يا ليتها كانت سيارتي
If I'd only known...	لو كنت أعرف فقط
If only I could.	إذا استطعت

عرض هذه الصفحة باللغة العربية