Translation of "if not always" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
They'd always be alone, if not for me. | إنها دائما وحيدة، |
All were high in importance, if not always in popular interest. | ان كل هذه الامور مهمة للغاية وان لم تكن على الدوام ضمن اهتمامات الناس . |
If not Milan, we'll go somewhere else. We've always wanted to leave. | إذا لم يكن لـ (ميلان) ، إلى أي مكان آخر كنا دائم ا نرغب في الرحيل |
Not always. | ليس دائم ا. |
We know we're not always angry, always jealous, always generous. | نحن نعرف أننا لسنا غاضبين دائما , أو فى حاله غيرة , لسنا دائما كرماء . |
Always Days may not be fair always | الأيـام لـن تـكـون منـصفـة دائـمـا |
My office is always open. If you're not treated right, just let me know. | مكتبي مفتوح دائما ، إذا لم يتعاملوا معك معاملة حسنة فما عليك إلا أن تخبرني |
If. I will always trust. | بل اؤمن بك, وسأظل دائما هكذا |
Well, not always. | حسن ا، لكن ليس هكذا دائم ا تسير الأمور. |
But not always. | و لكن ليس دائما |
No, not always. | كلا ، ليس دائما |
A community is not always incorporated as a city even if it meets these requirements. | والمجتمع ليست دائما مدينة حتى إذا ما كانت يلبي هذه الاحتياجات. |
I'm glad now. I wonder if I shall always be glad. Always ? | إنني سعيد الآن ، و إنني أتساءل لو سأكون سعيدا دائما |
Yes, always, if they are ladies. | اجل , دائما , لو كن سيدات |
If you go to church. Always. | ... إذا كنت تذهب إلي الكنيسة دائما |
Always that erotic murmur, I'm hardly myself if I'm not in a state of incipient desire. | تلك الدندنة الجنسية الدائمة, بالكاد أجد نفسي ان لم أكن في حالة الرغبة الأولية |
I'm not saying you always are, but... if you want to, you can rally be harsh. | انا لم اقول بأنك دائما هكذا لكن اذا اردت, تكون قاسى حقا |
It's not always easy. | لا تسير الأمور على ما يرام دوما |
No, not always. Here. | هنا |
Show always the foreign infinitive if possible | اعرض دائما IF |
I always wondered if you missed me. | كنت اتسأل دومآ إن كنت افتقدتنى |
It always began, If Catherine were dead. | وكانت اللعبة تبدأ دائما لو ماتت (كاترين) |
My son always said, Mother, if you... | لقد كان إبنى دائما يقول أمى ،إنك |
If I told you that I always so Sal always eats more than Umama. | اذا اخبرتكم انني دائما اذا دائما سالي تأكل اكثر من اميمة |
This was not always so. | لم تكن الحال هكذا دوما . |
No, it's not always true. | لا، ليست كذلك |
You're always not eating well... | ...في العادة أنتي لا تأكلين جيدا |
He will not always say | لن يقول دائما |
1 Always say yes to invitations, even if it's not clear what you'll get out of the meeting. | 1 أجب بنعم دائما على الدعوات، حتى لو لم يتوضح لك ماستحصل عليه من الاجتماع، |
Our programmes affect them, in one way or another, even if this is not always, or immediately, apparent. | ذلك أن برامجنا تؤثر عليها بشكل أو بآخر، حتى وإن لم يكن هذا التأثير واضحا في جميع اﻷحوال أو في حينه. |
If they hang you, I'll always remember you. | واذا شنقوك, سأتذكرك دائما, |
If I understood you right, you're always available. | إن فهمتك جيدا ، أنت متاح دائما |
He's always away! Let's see if there's mail. | انه دائما غائب فلنرى ان كان هناك رسائل |
If the Member States had certain reservations and questions, it was because they had not always been sufficiently consulted. | وإن عدم إشارة هذه اﻷخيرة بصفة وافية يفسر شكوك هذه البلدان وتساؤﻻتها. |
Reasonableness does not always yield results. | وهذا يعني أن التعقل لا يسفر دوما عن تحقيق النتائج المرجوة. |
It was not always this way. | لم يكن الأمر دوما على هذا المنوال. |
But this is not always true. | ولكن هذا ليس صحيحا دوما . |
Inertia was not always Israel s way. | ان التقصير لم يكن دائما اسلوب اسرائيل . |
This is not always properly understood. | وقد لا ي فه م هذا بشكل صحيح دوما. |
It's not always appropriate every time. | ذلك ليس لائق ا طوال الوقت. |
But that's not always the case. | لكن تلك ليست الحالة دائما. |
We're not always right as leaders. | كقادة ، لسنا دائما على حق. |
They do not always mark it. | هم لا ي ؤشرونها دائما |
I'm not always this brilliant, Miss... | انا لست دائما بهذا الذكاء يا انسة... ا |
His heart is not always wise. | قلبه ليس حكيما دائما |
Related searches : Not Always - If Not - Though Not Always - But Not Always - Is Not Always - Does Not Always - Do Not Always - May Not Always - Not Always Easy - Not Always Available - Not Always Possible - Was Not Always - If Not Desired - If Not Treated