Translation of "may not always" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Always Days may not be fair always | الأيـام لـن تـكـون منـصفـة دائـمـا |
Policy mistakes may not always be avoidable. | وقد لا يكون بوسعنا دوما أن نتجنب الأخطاء السياسية، ولكن هذه الأخطاء قابلة للتصحيح على الأقل. |
You may not always be so lucky. | من المحتمل انك لن تكون محظوظا دائما.. |
There's always something it may sound good up there, may not be so good there. | ضخم جدا ، مدهش جدا ! هناك دائما شئ ما ربما تبدو جيدة هناك، ربما ليست جدية هناك. |
So we may not think about them, but they're always around. | إذا ربما لا نفكر بهم، لكنهم دائما في الجوار. |
However, while this may appear to be a reasonable approach, it may not always be feasible. | وبالرغم من أن هذا النهج قد يبدو معقولا، فإنه قد لا يكون قابلا للتحقيق في جميع الحالات. |
25. However, policies to assist small industry may not always be effective. | ٢٥ غير أن السياسات التي تتوخى مساعدة الصناعات الصغيرة ربما ﻻ تكون دائما فعالة. |
May He be praised always. | علينا أن نشكره دائما |
Let their eyes be darkened, that they may not see. Bow down their back always. | لتظلم اعينهم كي لا يبصروا ولتحن ظهورهم في كل حين |
For ye have the poor with you always, and whensoever ye will ye may do them good but me ye have not always. | لان الفقراء معكم في كل حين ومتى اردتم تقدرون ان تعملوا بهم خيرا. واما انا فلست معكم في كل حين. |
Not always. | ليس دائم ا. |
We know we're not always angry, always jealous, always generous. | نحن نعرف أننا لسنا غاضبين دائما , أو فى حاله غيرة , لسنا دائما كرماء . |
May He be praised always, but you're always the last to praise Him. | علينا أن نشكره دائما، لكن لا تكون هي المرة الأخيرة التي تشكرها فيه |
So may books be always with you. | لذا فلتكن الكتب دائما معكم |
Salt! That life may always have flavor! | ملح لعل الحياة يكون لها نكهة |
When contributions are larger than benefit payments, short term mismanagement of investments may not always be detrimental. | وعندما تكون الاشتراكات أكبر من مدفوعات الاستحقاقات، قد لا يكون سوء إدارة الاستثمارات في المدى القصير ضارا بصفة دائمة. |
It may not always be possible to obtain information on the hazards of a substance or mixture. | بافتراض ما يلي |
He may not be with us much longer. Beggars were always welcome in the house of Ulysses. | الشحاذين كانوا دائما مرحب بهم في بيت أوديسيوس |
Well, not always. | حسن ا، لكن ليس هكذا دائم ا تسير الأمور. |
But not always. | و لكن ليس دائما |
No, not always. | كلا ، ليس دائما |
It's not always easy. | لا تسير الأمور على ما يرام دوما |
No, not always. Here. | هنا |
May your lands be always filled with great occasions. | دامت دياركم عامرة بالمناسبات. |
Always those customers at the last moment. May I? | دائما كل هؤلاء العملاء فى آخر لحظة هل لى |
I don't always guess right. I may be wrong. | انا لا اخمن بشكل صحيح دائما قد اكون مخطئا |
Why do you always ask me if you may? | لما تسألني دائما |
The influence of standards and norms at the international level may be strong and yet need not always be visible. | 22 قد يكون تأثير المعايير والقواعد على الصعيد الدولي قويا ولكن لا يشترط أن يكون واضحا دائما. |
This was not always so. | لم تكن الحال هكذا دوما . |
No, it's not always true. | لا، ليست كذلك |
You're always not eating well... | ...في العادة أنتي لا تأكلين جيدا |
He will not always say | لن يقول دائما |
Although people may feel panicky, they almost always behave well. | إن الذعر نادر في حالات الطوارئ. |
May your crust be crisp, and your bread always rise. | لتكن قشرة خبزكم ذهبية ولينمو خبزكم دوما بصورة كافية |
Then there's always the blessed chance the rope may break. | وهناك دائما إحتمال أن ينقطع الحبل. |
Yes, my modern woman act may not always work, but there was never a man who could resist my Harlequin version. | نعم , ربما لم يعجبه وجه المرأة العصرية الذي أظهرته لكن كل الرجال يغرمون بي دائما حين أضع الوجه المرح |
For us it's always a holiday, for you only May 1. | بالسبة لنا , كل الوقت عطلة. بالنسبةلك,فقط 1 مايو! |
Reasonableness does not always yield results. | وهذا يعني أن التعقل لا يسفر دوما عن تحقيق النتائج المرجوة. |
It was not always this way. | لم يكن الأمر دوما على هذا المنوال. |
But this is not always true. | ولكن هذا ليس صحيحا دوما . |
Inertia was not always Israel s way. | ان التقصير لم يكن دائما اسلوب اسرائيل . |
This is not always properly understood. | وقد لا ي فه م هذا بشكل صحيح دوما. |
It's not always appropriate every time. | ذلك ليس لائق ا طوال الوقت. |
But that's not always the case. | لكن تلك ليست الحالة دائما. |
We're not always right as leaders. | كقادة ، لسنا دائما على حق. |
Related searches : Not Always - May Not - Though Not Always - But Not Always - Is Not Always - Does Not Always - Do Not Always - Not Always Easy - If Not Always - Not Always Available - Not Always Possible - Was Not Always - May Possibly Not