Translation of "i was challenged" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
He was searching the wood when I challenged him. | كان يعث فى الغابه عندما واجهته |
Even its curriculum was challenged. | وحتى مناهجها لم تسلم من الطعن. |
As I was telling Rachel from Google Earth, that I had challenged my students in America | كما كنت أقول ل رايتشل من جوجل إرث أني تحديت طلابي في أمريكا |
He was challenged to a duel and he accepted. | فت حد ي للمبارزة و قبل. |
I do not want to have my opinions challenged. | وأن آراءه غير قابلة للدحض |
And I think it's the reason that TV's so challenged. | وأعتقد أنه لذلك السبب أن التلفاز يواجه تحديا كبيرا اليوم. |
Anyway, it was Aveling, and when they met, Darwin challenged Aveling. | على كل حال، كان أفلينج . عندما تقابلا ، تحدى دارون افلينج.. |
Anyway, it was Aveling, and when they met, Darwin challenged Aveling, | على كل حال، كان أفلينج . عندما تقابلا ، تحدى دارون افلينج.. |
But they were driven to it because their faith was challenged. | لأنه قد تم تحدى إيمانهم |
It was so odd that a journalist actually challenged him on this. | وكان غريب ا جد ا أن أحد الصحفيين تحد اه على ذلك. |
I never worked harder on anything, never been challenged to this degree. | واستطعت ان استمر خلال الدورة. أنا لم أعمل أبدا بهذه الجدية في أي شيء، ولم أواجه تحدي بهذه الصعوبة. |
Thank you. I have to tell you I'm both challenged and excited. | شكرا . علي أن أخبركم بأنني أشعر بالتحدي والإثارة |
As I was telling Rachel from Google Earth, that I had challenged my students in America I said, You don't know anything about Africa, you're all idiots. | كما كنت أقول ل رايتشل من جوجل إرث أني تحديت طلابي في أمريكا قائلا, أنتم لا تعلمون أي شئ عن أفريقيا, كلكم أغبياء. |
c Apparently a misspelling see paragraph 6.1, which was not challenged to by counsel. | (ج) خطأ هجائي على ما يبدو انظر الفقرة 6 1 التي لم يحتج عليها المحامي. |
Later, when I challenged him, he said, he'd never been out at all. | ولاحقا, عندما جادلته, قال انه لم يخرج قط |
And then TED challenged me | وحينها، تحداني TED |
This constitutional prerogative was challenged by the opposition parties, which further exacerbated the political crisis. | وقد اعترضت أحزاب المعارضة على هذا الحق الدستوري، مما زاد من تفاقم اﻷزمة السياسية. |
I mean, physicists arenít offended when their view of physics is disproved or challenged. | انهم على خطأ ليكونو مستائين .أ ع ني، هناك فيزياويون لم ي ستائون عندما |
So I challenged the audience to consider the following For much of human history, there was no economy based on trade and fungible goods. | لذا فلقد قمت بتحدي الحضور للتفكير على النحو التالي خلال معظم فترات التاريخ الانساني لم يكن هناك اقتصاد مبني على اساس التجارة والبضائع التي يمكن استبدالها. |
All levels of society are challenged. | فجميع مستويات المجتمع تتعرض لتحد. |
Such authority should not be challenged. | فهذه السلطة ﻻ يمكن أن يعاد النظر فيها. |
Your Honor, while I feel that the validity... of the defendant's confession may be challenged... | فضيلتك، على الرغم انني اشعر ان صحة اعتراف المدى عليه ربما تكون مرتابا بها |
Since it was I who suffered the indignity of being challenged on the field of honour by a squire in the guise of a knight, | بما إننى كنت أول من تعرض للإهانه كونى قمت بالمنافسه... فى ميدان الشرف ضد احد المرافقين على أساس أنه فارسآ... |
You'll be challenged, inspired, motivated and humbled. | وسوف يتم تحديك .. و إلهامك وتحفيزك .. و تشعر بالتواضع |
Anyway, it was Aveling, and when they met, Darwin challenged Aveling, Why do you call yourselves atheists? | على كل حال، كان أفلينج . عندما تقابلا ، تحدى دارون افلينج.. لماذا تصف نفسك بالملحد |
The level of racism against the Travellers in Ireland was, however, absolutely unacceptable, and must be challenged. | إلا أن مستوى العنصرية الموجهة ضد الر ح ل في إيرلندا غير مقبول على الإطلاق، وينبغي مقاومته. |
My faith has constantly lifted up the ideal, and challenged me when I fell beneath it. | وكيفية رفع مستوى ايماننا للوصول الى المستوى المثالي وكيفية النهوض بعد الوقوع مرة تلو الاخرى |
So I started to wonder what would happen if we challenged some of these sacred cows. | لذالك بدأت أتساءل عما سيحدث إذا تحدينا بعض في هذه الأبقار. |
However, the integrity of the Treaty was being challenged, and the balance between those three pillars had shifted. | واستدرك فقال إن تمامية المعاهدة تواجه تحديا، وإن التوازن بين هذه الأركان الثلاثة قد تغير. |
And I was told that in the tournament at Acre Richard of England led five of his Saxon knights into combat and vanquished all who challenged them. | و قد قيل لى أنه فى بطولة إيكر قام ريتشارد الإنجليزى بقيادة خمس فرسان سكسونيين فى معركة و قد هزموا كل من تحداهم |
Millie G challenged Heyoka to produce the facts | الآن ماذا فعلتم من أجل الأفارقة |
Because the order of things has been challenged. | بسبب جرائتها، وبسبب أن طبيعة النظام السائد قد تم تحديه |
I got infected when I was 17, when, as a student of the design college, I encountered adults who actually believed in my ideas, challenged me and had lots of cups of chai with me. | انتقلت لي العدوى عندما كنت في السابعة عشر, عندما, كطالبة في كلية التصميم انا قابلت انداز , الذي يؤمن فعلا بأفكاري, تحداني, وشرب معي الكثير من أكواب الشاي. |
Bankers have also shown themselves to be ethically challenged. | كما أثبت المصرفيون أنهم معيبون أخلاقيا . |
So people constantly will be challenged by new things. | يتعرض الناس بشكل مستمر إلى تحديات جديدة |
So we're really challenged on what we're doing there. | لذا فنحن في تحد فيما نفعله هنا. |
Jara was the face of the Chilean New Song, a musical genre that challenged the country's deeply conservative ruling class. | كان خارا هو الصوت الأول لما ي عرف اليوم بالأغنية التشيلي ة الجديدة ، ذلك النوع من الموسيقى الذي سعى إلى تحد ي طبقة الن خبة المحافظة في البلاد. |
Through the 1970s and 1980s, the regime was challenged by individuals and organized groups aspiring to independent thinking and activity. | من خلال 1970s و 1980s، وطعن النظام من قبل الأفراد والجماعات المنظمة تطمح إلى التفكير المستقل والنشاط. |
The notion of specific Chavist growth can also be challenged. | أما مسألة النمو الذي تحقق على يدشافيز فيمكن تفنيدها هي أيضا . |
Then Robert Solow and Moses Abramovitz challenged this near consensus. | ثم تحدى روبرت صولو و موسيز أبراموفيتش ذلك الخط الذي أجمع عليه كل خبراء الاقتصاد تقريبا . |
Instead, the Russian people have now challenged the status quo. | ولكن بدلا من هذا، تحدى الشعب الروسي الآن الوضع الراهن. |
Educated women are more challenged in employment than uneducated ones. | 133 ومقارنة بالمرأة غير المتعلمة، تواجه المرأة المتعلمة تحديات أكثر في مجال العمالة. |
Arousal is still good because you are over challenged there. | الاستثارة جيدة أيض ا لأن التحدي يزيد في تلك المنطقة |
He has challenged the British on behalf of you all. | لقد تحدي البريطاني بالنيابه عنكم |
Second, the Security Council now looks like a paper tiger because its authority was successfully challenged by a worn out regime. | ثانيا ، لقد أصبح مجلس الأمن الآن يبدو وكأنه نمر من ورق، وذلك بعد أن نجح نظام متهالك في التصدي له وتحديه. |
Related searches : Was Challenged - It Was Challenged - I Feel Challenged - I Am Challenged - Was I - I Was - Are Challenged - Challenged With - Being Challenged - Get Challenged - Increasingly Challenged - Challenged Trademark - Challenged Application