Translation of "highly articulate" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Articulate - translation : Highly - translation : Highly articulate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
taught him articulate speech . | عل مه البيان النطق . |
taught him articulate speech . | خلق الإنسان ، عل مه البيان عم ا في نفسه تمييز ا له عن غيره . |
and has taught him articulate speech . | عل مه البيان النطق . |
and has taught him articulate speech . | خلق الإنسان ، عل مه البيان عم ا في نفسه تمييز ا له عن غيره . |
Is it that I articulate very well? | هل بسبب أنني أتحدث جيد ا |
So it needed a very articulate front paw. | وكان بحاجة لمخالب في بعض المشاهد |
We are called upon, then, to articulate a new approach. | لذا فإننا مدعوون للبحث عن توجه جديد. |
There was silence, then they all laughed at my articulate phrasing . | وصمتوا جميع ا، ثم ضحكوا على تعقيد الصياغة . |
My aunt, an incredibly articulate and brilliant woman, was widowed early. | عمتي, وهي سيدة شديدة اللباقة و الذكاء. قد فقدت زوجها مبكرا |
8. Thus the charted social policy was given effect by highly articulate laws and regulations, covered a broad range of entitlements and an equally ramified network of public institutions built in conformity with international standards and principles. | ٨ وقد وضعت هذه السياسة اﻻجتماعية المرسومة بدقة موضع التنفيذ الفعلي من خﻻل قوانين ولوائح جيدة اﻹعداد شملت نطاقا واسعا من اﻻستحقاقات، وق رنت بشبكة متشعبة من المؤسسات اﻻجتماعية روعي في إنشائها أن تكون مطابقة للمعايير والمبادئ الدولية. |
19. Project planning should adequately articulate implementation requirements to enhance programme delivery. | ١٩ ينبغي العمل على أن يوضع تخطيط المشاريع على نحو يوضــح بشكــل مﻻئــم متطلبــات التنفيذ، لتحسين مستوى تنفيذ البرامج. |
There was a whole system written in software to articulate the tongue. | كان هناك نظام كامل مكتوب في برنامج لتوضيح لفظ اللسان. |
Together, they form a compelling narrative that European leaders must begin to articulate. | والواقع أن هذه الرؤى مجتمعة تشكل سردا مقنعا ينبغي لزعماء أوروبا أن يعملوا على تفصيله وتوضيحه. |
I think, his words, beautifully articulate our basic human need to redefine limits. | أعتقد أنه كلماته وضحت حاجتنا الأساسية لتحديد حدودنا. |
So the most important thing is to get people to articulate their models. | لذلك فإن أهم شيء هو تعبيرالناس عن نماذجها. |
Highly prevalent. | منتشرة بدرجة عالية |
Highly dangerous. | أمر خطير للغاية |
For several days now, we have enjoyed brilliant and articulate speakers here at TED. | على مدى أيام استمتعنا بالاستماع إلى متحدثين نابغين واضحي البيان هنا في تيد |
My Special Representative firmly encouraged them to articulate their views through peaceful participation and dialogue. | وقد شجعهم ممثلي الخاص بثبات على الإفصاح عن آرائهم من خلال المشاركة السلمية والحوار. |
The industrialized countries, on the other hand, do not explicitly articulate population policies per se. | أما البلدان الصناعية فﻻ تضع صراحة سياسات سكانية بهذا المفهوم. |
HIGHLY MIGRATORY FISH | السمكية الكثيرة اﻻرتحال |
Highly significant relationship. | وقد شكل ذلك علاقة كبيرة خطيرة . |
It's highly desirable. | ليكون لنا حرية , كل ذلك مرغوب بشدة . |
A highly specialised | جوهرة مصقولة شديدة الخصوصية |
She's highly athletic. | .هي ذات لياقة بدنية عالية |
Probably Highly forgettable . | ربما المنسية تماما |
It's highly commercial. | إنه إعلاني للغاية |
They're highly imaginative. | ويتمتعن بخيال خصب |
We can experience the web through a highly personal, highly customized lens. | يمكننا تجربة الوب من خلال عدسة شخصية للغاية، وفي غاية الخصوصية. |
In the end, each individual country was best placed to understand and articulate its own needs. | ومع ذلك يجب ذكر أن كل بلد هو أفضل من يدرك احتياجاته أو يعرب عنها. |
I mean, am I going to articulate it, or am I just gonna button my lip? | انا متجه لتوضيح الامر ....لا لاجل تحريك شفتاي فقط (للثرثرة .) |
See, those are the types of responsibilities and relationships that a federal structure should actually articulate. | انظر.. هذه هي نوع المسؤوليات والعلاقات التي على البنية الفدرالية توضيحها |
upon highly honored pages , | في صحف خبر ثان لأنها وما قبله اعتراض مكرمة عند الله . |
That is highly debatable. | ويمكن مناقشة ذلك إلى حد بعيد. |
It is highly dangerous. | وهو أمر خطير للغاية. |
The engine's highly tuned. | ... احذر المحرك مضبوط تماما |
I feel highly complimented. | انا اشعر بتقدير عالى |
Well, it's highly unorthodox. | حسنا إنه شئ غير تقليدى للغاية |
Shame is highly, highly correlated with addiction, depression, violence, aggression, bullying, suicide, eating disorders. | يتعلق العار بشكل كبير جدا بالإدمان، الإكتئاب، بالبطش، العدائية، التنمير، الإنتحار، اضطرابات الأكل. |
It takes 24 hours in a very highly developed laboratory, in highly skilled hands. | إنه يأخذ 24 ساعة في معمل فائق التطور بين أيدي ذات خبرة واسعة. |
But we too rarely articulate and defend and argue about those big moral questions in our politics. | لكننا نادرا جدا نعب ر و ندافع ونجادل حول هذه الأسئلة الأخلاقية الكبيرة في سياستنا. |
It was also a time to articulate national perceptions and positions relative to various human rights questions. | وكان كذلك فرصة للتعبير عن المفاهيم والمواقف الوطنيـــة المتعلقة بمختلف مسائل حقوق اﻹنسان. |
But we too rarely articulate and defend and argue about those big moral questions in our politics. | لكننا نادرا جدا نعب ر و ندافع ونجادل حول |
And this student, probably the first time using it, but she can articulate it many different ways. | وهذه الطالبة تستخدمه ربما للمرة الأولى ويمكنها أن تحركها في عدة إتجاهات |
These differences were highly significant. | وهذا الفرق ذو أهمية كبيرة |
Related searches : Articulate Myself - Articulate With - Articulate Coupling - Articulate Speech - Articulate Vision - Articulate Ideas - Articulate The Benefits - To Be Articulate - Articulate A Vision - Articulate The View - How To Articulate - Articulate Their Needs - Able To Articulate