Translation of "he was talking" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

He was talking - translation : Talking - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He was just talking.
كان يتحدث فحسب
He was talking about morality.
كان يتحدث عن الاخلاق.
He was talking about me.
إنه كان يتحدث عن ي
It was as if he were talking.
كان كما لو كان يتحدث.
He was talking about the space aliens.
هو يتحدث عن الرجال الفضائيين
to realize he was talking about me.
لإدراك هو كان تحدث عني.
You must've known he was talking nonsense.
لابد أنك كنت تعلم أن حديثه مجرد تخاريف
Yes, but he was talking about business.
نعم, لكنه كان يتحدث عن العمل.
That was what he was talking about on that quote.
ذلك ما كان يتحدث عنه في ذلك الإقتباس.
He was talking about fixing up the hearse.
كـان يتحد ث عن إصلاح الكفن
You think maybe he was talking about me?
أتعتقد انه كان يتحدث عنى
I? He must have misunderstood. It was Bouglione who was talking.
لقد أساء الفهم (بوليوني) هو من تحدث معه
It's doubtful that he was talking about physical death.
أشك أنه كان يتحدث عن الموت الجسدي.
He was talking about preventing the second suicide attempt .
وكانت محادثة حول الوقاية من محاولة الانتحار الثانية بعد فشل الاولى
And I thought he was just sweet talking me.
واعتقدت أنه كان يمازحني فقط.
And he was doing the talk show circuit. And he was talking about my writing.
وكان يقدم حديث دائرة العرض. وكان يتحدث عن كتاباتي.
Once van Meegeren was on trial, he couldn't stop talking.
ف هان فان ميجيرين عندما كان في المحكمة .. اعترف بالكثير من اللوحات التي زورها
Well, he he always had a few shots while he was talking to the customers.
دائما كان يشرب جرعات قليلة عندما ي تكل م مع الزبائن .
You can be sure Jefferson knew what he was talking about when he said,
يمكنك أن تكون متأكدا بما كان يعرفه جيفرسون عندما كان يتحدث
He was horribly clawed there by a tiger. He doesn't like talking about it.
لقد تعارك مع نمر وأ صيب هناك ولا يريد التحدث عن ذلك
He was talking to a very large man, but I didn't care.
وكان يتحدث الى رجل ضخم الجثة .. ولم اكترث لذلك
He was talking about this amazing, three year old Australopithecine child, Selam.
كان يتحدث عن هذا الطفل المدهش سيلام البالغ من العمر ثلاث سنوات،من الحقبة الجيولوجية أسترالوبثيسن .
What's he talking about?
من المحتمل أن تختفى عن ماذا تحدث
What's he talking about?
عن ماذا يتحدث
What's he talking about?
عم يتحدث (نيك) ..
What's he talking about?
ما الذى يتحدث عنه
Now, this is Copernicus, and he was right, when he was talking to anyone who needs to hear your idea.
الآن، هذا هو كوبرنيكوس ، وقد كان على حق ، عندما كان يتحدث إلى كل من يريد الإستماع لفكرتك.
He seemed like a madman. He kept talking and talking and saying he loved me and lt's horrible.
كان يبدو كالمجنون, ويتحدث ويتحدث قائلا انه يحبنى...
Sami was talking.
كان سامي يتكل م.
Sami was talking.
كان سامي يتحد ث.
Who was talking? .
من الذي كان يتحدث
He did not give me any chance to rest while I was talking.
ولم يعطني أية فرصة للراحــة أثناء ما كنت أتكلم.
It was the day that he was going to be executed, and we were just talking.
كان ذلك اليوم هو يوم اعدامه وكنا نتحدث
He is talking about war.
أحيانا ، أشاهد على شاشة الت لفاز إيراني ا يتحد ث عن الحرب.
He kept talking... about propriety.
ظل يتكلم... عن اللياقة
What is he talking about?
عن ماذا كان يتحدث
What is he talking about?
إلى أين ما الذي يتحدث عنه
And the more I tried talking to him, the less friendly he was getting.
و كلما تحدثت معه أكثر، كلما أصبح أقل توددا.
I was talking to Blackburn the other day... And he asked me, What changed?
لكن ذلك ليس صحيح أعتقد أن كل شيء تغي ر.
And you know, Paul was talking, and he then turned to Constance and said,
وتعرفون , بول كان يتحدث , وتحول بعدها إلي كونستانس و قال ,
Well, when Hammond was talking that way, did he just sit in his chair?
عندما كان هاموند يتحدث بهذه الطريقة, هل كان جالسا فقط على كرسيه
He was talking about you... like you were the hero in the China Sea.
... كانيتحدثعنك كما لو أنك البطل في بحر الصين...
The teacher was talking.
كان المدر س يتكل م.
I was just... talking.
لقد كنت فقط ...أتحدث
Abdelnasser was talking, Omkolthoum was singing.
كان عبد الناصر يتكلم، وام كلثوم تغني.

 

Related searches : He Is Talking - Was Talking About - He Was - He Was Released - He Was Rewarded - He Was Responsible - He Was Keen - He Was Kind - He Was Demoted - He Was Elected - He Was Suspected - He Was Due