Translation of "he was helped" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

He was helped - translation :

Keywords : ساعدت ساعد ساعدتني ساعدته ساعدتك

Examples (External sources, not reviewed)

And we have reason to believe he was helped.	لدينا دليل على إنك من ساعده على الهروب
Remember Toulon was the port that he helped suppress.	تذكر أن تولون كانت هي الميناء حيث ساعد في القمع.
This man was in an NGO feeding center, being helped as much as he could be helped.	هذا الرجل كان في مركز تقديم الطعام لمنظمة طوعية، تم مساعدته بأقصى ما يستطيع تلقي المساعدة.
And Boltzmann's contribution was that he helped us understand entropy.	و مساهمة بولتزمان كانت أنه ساعدنا على فهم الإنتروبيا.
But he was brilliant. He helped me say all I wanted to say to those idiots.	لكنه كان ذكيا ، لقد ساعدنى فى قول كل ماأريده لهؤلاء الحمقى.
The LORD preserveth the simple I was brought low, and he helped me.	الرب حافظ البسطاء. تذللت فخلصني .
This gentleman, he helped me.	هذا الرجل، ساعدني.
Still alive and he helped her.	كانت ماتزال حي ة وقام بمساعدتها.
He helped you out a lot.	لقد ساعدك كثيرا
Whenever I was going through a hard time, he helped me, and stayed with me.	كان يساعدني و يبقى معي
He also helped the poor and prisoners.	كما ساعد الفقراء والسجناء.
Or maybe he helped to precipitate this.	أو أنه قد ساهم في هذا
He helped me to see things too.	لقد ساعدني على رؤية الأشياء أيضا
He and Phyllis. He helped her do it. I know he did.	هو و (فيليس),لقد ساعدها لتفعل ذلك,أنا أعلم ذلك
Along with three of his colleagues, Chris was killed in the city he helped to save.	وقتل كريس بالاضافة الى ثلاثة من زملائه في مدينة هو مد يد العون ليحميها.
I knew that before Ian's accident he was very serious about marriage and was ring shopping so I knew where he was and that helped me so much after he couldn't talk	وكنت أعلم أنه قبل حادث إيان كان هو جاد جدا بشأن الزواج وكان يتسو ق لشراء خاتم الزواج لذا فكنت مدركة لموقفه
He said, Your sermons have certainly helped me.	لقد ساعدتني خطبك بالتأكيد!
Why, he helped himself twice to Hopping John.	لقد ساعد نفسه مرتين فى جون القافز
Like enough he helped to set the snare.	ضبط الفخ
The Good Samaritan, she said, was to be admired because he helped himself before helping the poor.	وعلى حد تعبيرها فإن رجل الخير الذي يتبرع لإغاثة الفقير كان محل إعجاب لأنه كان يساعد نفسه قبل أن يساعد الفقير.
But I guess you could say I helped him about as much as he ever helped me.	لكن يمكنك أن تقول أنني ساعدته بقدر ما ساعدني
In 1948 he was among the signatories of the Declaration of the Establishment of the State of Israel, which he helped drafting.	في عام 1948 كان من بين الموقعين على وثيقة إعلان قيام دولة إسرائيل، والذي ساعد في صياغتها.
I helped her, and that was that.	لقد ساعدت ها, وهذا ما حصل.
He helped design some of the air handling systems in this building and the way it was ventilated.	ساعد قليلا بتصميم وحدة تدبير الهواء في هذا المبنى و الطريقة التي كانت في التهوية
A guy called Lundström helped you financially, didn't he?	شخص إسمه لاندستروم قام بمساعدتكم ماليا أليس كذلك
Well, he helped himself to another whiskey and soda.	حسنا, قام بعدها ليصب لنفسه كأسا من الويسكى بالصودا
He helped me into the lifeboat with my things.	ساعدني إلى قارب النجاة بأشيائي.
For the next four years, Malatesta helped spread Internationalist propaganda in Italy he was imprisoned twice for these activities.	على مدى السنوات الأربع التالية، ساعد مالاتيستا في نشر الدعاية الدولية في إيطاليا وكان قد سجن مرتين بسبب نشاطه هذا.
Well, what Michael Faraday did was he helped to unleash the second great revolution with something called Faraday's Law.	حسنا .... مالذي فعلة مايكل فاراداي ساعد فارادي في اكتشاف ثاني أعظم قوة (الكهرومغناطيسية)في الكون مع شيء اخر يسمى قانون فاراداي
He who punishes after the manner that he was punished and then again is oppressed , shall be helped by Allah . Allah is Pardoning , Forgiving .	الأمر ذلك الذي قصصناه عليك ومن عاقب جازي من المؤمنين بمثل ما عوقب به ظلما من المشركين أي قاتلهم كما قاتلوه في الشهر الحرام ثم بغي عليه منهم أي ظلم بإخراجه من منزله لينصرنه الله إن الله لعفو عن المؤمنين غفور لهم عن قتالهم في الشهر الحرام .
She was his mistress... and she helped you.	..... كانت عشيقته
When he left, he helped a group of 140 UDT refugees go to Darwin.	وعندما غادرها، ساعد مجموعة من اتحاد تيمور الديمقراطي تبلغ ١٤٠ ﻻجئا في العودة إلى داروين.
His father was the local priest of the village, and he helped him at teaching Syriac at a young age.	وقد كان والده الكاهن القرية ومعلما في مدرستها بنفس الوقت، فكان أدي يعاونه في تدريس السريانية في سن مبكرة.
A girl helped us catch him The fool thought he was in for romance, and ended up in a sack	الفكر الأحمق الذي ك ان فية يدعي رومانسية،وإنتهى في كيس.
Rememberit was his greatgreatgrandfather... who helped with the burning.	... تذكر بأن كان جده الكبير
He helped to save his family and friends and many others.	فقد ساعد في إنقاذ أفراد أسرته وأصدقائه وآخرين كثيرين.
In 1975, he helped to found the Union of Arab Jurists.	وفي عام 1975 ، ساعد في تأسيس اتحاد الحقوقيين العرب.
He helped the economy of Haiti get back up and running.	وساهم في دعم الاقتصاد الهايتي ليعود وينمو
He helped bring me back to life in Paris, Barcelona, Rome.	لقد ساعد فى إعادتى للحياة فى باريس ،برشلونة ،روما
He's gone. He helped me get a good grade in English.	لقد رحل ,لقد ساعد لتحسين مستواي بالانجليزية
And when he was disposed to pass into Achaia, the brethren wrote, exhorting the disciples to receive him who, when he was come, helped them much which had believed through grace	واذ كان يريد ان يجتاز الى اخائية كتب الاخوة الى التلاميذ يحضونهم ان يقبلوه. فلما جاء ساعد كثيرا بالنعمة الذين كانوا قد آمنوا .
He has become the stable axis of the unstable Venezuela that he has helped to create.	فقد أصبح بمثابة المحور الثابت لفنزويلا غير المستقرة التي ساعد في خلقها.
It is certain that he helped them for the benefit of himself.	مؤك د أنه ساعدهم لمنفعة شخصية.
He also helped to build several experimental liquid air plants in Europe.	وساهم أيضا في بناء العديد من وحدات تسييل الهواء الصناعية في أوروبا.
He also helped to transform the collegiate game in a single contest.	كما ساعد في تحويل اللعبة الجامعية إلى منافسة واحدة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية