Translation of "he was having" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

He was having - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He was having sex.
كان يمارس الجنس .
He was having fun.
لقد كان يستمتع.
He was also famous for having no body.
كان كذلك معروفا بأنه بلا جسد.
And he was having a shower for 20 minutes.
وقد استمر حمامه لمدة 20 دقيقة.
He was born in Vienna, where he received a doctorate having studied medicine.
ولد في فيينا, و حصل على شهادة الدكتوراه لدراسته الطب فيها.
Following with anxiety disorder. He was having lots of worries.
الجلطة يتبعها اضطراب قلق ، لقد كان صديق يعاني من القلق كثيرا
By 6 00, he was having all the rivers dragged.
ولما حلت الساعة السادسة كان لدى أبى كل شباك الانقاذ النهرى
( Having been murdered by the disbelievers ) he was told to enter paradise
قيل له عند موته ادخل الجنة وقيل دخلها حيا قال يا حرف تنبيه ليت قومي يعلمون .
( Having been murdered by the disbelievers ) he was told to enter paradise
قيل له بعد قتله ادخل الجنة ، إكرام ا له .
Therefore having received that morsel, he went out immediately. It was night.
فذاك لما اخذ اللقمة خرج للوقت. وكان ليلا.
We were having lunch and he was telling me about when he was in jail in Bali for a drug injection.
وكنا نتناول الغداء وكان يخبرني قصة جرت معه عندما كان في سجن بالي بسبب جنحة حمل حقن مخدرات
He then having received the sop went immediately out and it was night.
فذاك لما اخذ اللقمة خرج للوقت. وكان ليلا.
He was a notable Christian scholar, having translated over 60 books into Farsi.
وكان عالما مسيحيا مبرزا، فقد ترجم ما يزيد على ٦٦ كتابا الى اللغة الفارسية.
He was accused of having intimate relations... with a 16yearold girl, Irene Hoffman.
تم اتهامه بأنه أقام علاقات حميمية... مع فتاة تبلغ 16 عاما، (آيرين هوفمان)
He was one of the oldest rulers of Africa, having led Togo since 1967.
وهو بلا شك من أقدم زعماء أفريقيا، إذ حكم توغو منذ عام 1967.
Besides having to pay triple Lagaan, he was transferred... ...to the Central African desert.
الي صحراء اواسط افريقيا عادت اليزابيث الي انجلترا وبوفان يحتل قلبها
When I found the captain, he was having a very engaging conversation with the homeowner, who was surely having one of the worst days of her life.
وعندما وصلت الى الكابتن كان يتحادث بصورة جدلية مع صاحبة المنزل
And what he discovered, having tried this completely for many years, was that he had not answered his question.
وما اكتشف، بعد حاول هذا تماما للعديد سنوات، هو أنه لم
And just as I was having that thought, he looked up at me and said,
، بينما راودتني هذه الفكرة، نظر الي و قال ،
He was out there on the town having a fab time enjoying the high life.
كان هناك في المدينة يقضى وقتا رائعا مستمتعا بالحياة الراقية.
And he saith unto him, Friend, how camest thou in hither not having a wedding garment? And he was speechless.
فقال له يا صاحب كيف دخلت الى هنا وليس عليك لباس العرس. فسكت.
Fadil was having doubts.
بدأ الش ك ينتاب فاضل.
Layla was having breakfast.
كانت ليلى تتناول فطور الص باح.
Sami was having fun.
كان سامي يستمتع.
I was having fun!
لقد ك ـنت أستمتع
I was just having...
كنت أتناول فقط
I was having dinner.
لقد كنت أتناول عشائى
But he explained to me that he was in a bind, and that he was having trouble finding the kind of sex appeal and star power that the conference was known for.
لكنه أوضح لي بأنه في مأزق، و أنه كان يواجه صعوبة في ايجاد الجاذبية و النجومية التي يعرف بها المؤتمر.
He looks like he's having fun.
يبدو إنه يستمتع بوقته
He could be having a stroke.
ربما أنها جلطة
Sven making out with Ulrika Jonsson, who he was having an affair with at that time.
سفين يغازل يوريكا جونسون, التي كان علي علاقة معها في ذلك الوقت
I knew he was having a bad time with his heart and that it frightened him.
كنت أعرف أن قلبه ليس على ما يرام و قد أفزعنى ذلك
Having heard about Ghana's approach, he was now convinced that legislation could be enacted even before the population was sensitized.
وأضاف أنه بعد أن سمع ما سمع عن النهج الذي اتبعته غانا، أصبح مقتنعا الآن بأنه يمكن سن تشريعات حتى قبل أن ينتشر الوعي بين السكان.
He was contemptuous of parliament, whose circumscribed powers were set forth in a constitution that he boasted of never having read.
فكان يحتقر البرلمان، الذي كان مقيد السلطات طبقا للدستور الذي كان يتباهى بأنه لم يقرأه قط.
Now he said this, not because he cared for the poor, but because he was a thief, and having the money box, used to steal what was put into it.
قال هذا ليس لانه كان يبالي بالفقراء بل لانه كان سارقا وكان الصندوق عنده وكان يحمل ما يلقى فيه.
Sami was having a breakdown.
كان سامي يعاني من انهيار عصبي.
Sami was having a party.
كان سامي يقيم حفلا.
Sami was having a tantrum.
أصيب سامي بنوبة غضب.
And he spent all this time stuck in the hospital while he was having those procedures, as a result of which he now can walk.
وأمضى كل وقته في المشفى خلال خضوعه لتلك العمليات، وكنتيجة لذلك يستطيع أن يمشي الآن.
He died without having made a will.
مات من دون أن يترك وصية.
Is he having trouble with his wife?
هل يعانى متاعب مع زوجته
Having signed the document, the author continued working for the company until May 1990, when he was dismissed.
وبعد توقيع هذا المستند، واصل صاحب البلاغ العمل لحساب الشركة حتى أيار مايو 1990 وهو تاريخ فصله من الخدمة.
Anon he shall roast into Fire having flame .
سيصلى نارا ذات لهب أي تلهب وتوقد فهي مآل تكنيته لتلهب وجهه إشراقا وحمرة .
Anon he shall roast into Fire having flame .
سيدخل نار ا متأججة ، هو وامرأته التي كانت تحمل الشوك ، فتطرحه في طريق النبي صلى الله عليه وسلم لأذي ته .
Thus, having patiently endured, he obtained the promise.
وهكذا اذ تأنى نال الموعد.

 

Related searches : Was Having - He Was - He Is Having - He Likes Having - I Was Having - He Was Released - He Was Rewarded - He Was Responsible - He Was Keen - He Was Kind - He Was Demoted - He Was Elected - He Was Suspected - He Was Due