Translation of "have paid for" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Have - translation :

يملك

Have paid for - translation :

قد دفعت ل

Paid - translation :

دفع

Keywords : لديهم لديّ لابد عليّ فكرة دفعت دفعوا يُدفع دفعتُ دفعنا

Examples (External sources, not reviewed)

Ah, I should have paid for the food.	أه, كان ينبغي أن أدفع من اجل الطعام
I sinned, but I have paid for it...	أخطأت، ولكني دفعت الثمن...
I have a well paid job for him!	لدي خدمة صغيرة
German taxpayers have paid dearly for German banks mistakes.	لقد تكبد دافعو الضرائب الألمان ثمنا غاليا نتيجة لأخطاء البنوك الألمانية.
And who's paid for the bride, poor child? We have.	والذي يدفع للعروس نحن سنفعل
As fate would have it, André Jurieux paid for this error.	وكما أراد القدر، فإن (أندريه جوريو) هو من دفع ثمن هذا الخطأ
I have paid my dept.	لقد اديت ديني
Should have paid the bill.	دفع الفاتورة.
All the others have paid..	.... كلهم دفعوا
Sister must have got paid	لا بد أن أختي حصلت على راتبها
We have paid a price for our freedom, which we will for ever defend.	لقد دفعنا ثمنا لحريتنا وسندافع عنها الى اﻷبد.
Will not the Unbelievers have been paid back for what they did ?	هل ث و ب جوزي الكفار ما كانوا يفعلون نعم .
Will not the Unbelievers have been paid back for what they did ?	على المجالس الفاخرة ينظر المؤمنون إلى ما أعطاهم الله من الكرامة والنعيم في الجنة ، ومن أعظم ذلك النظر إلى وجه الله الكريم . هل جوزي الكفار إذ ف عل بهم ذلك جزاء وفاق ما كانوا يفعلونه في الدنيا من الشرور والآثام
Have you paid your phone bill?	هل سددت فاتورة هاتفك
You have paid me several compliments.	لقد منحتنى عدة اطراءات,
You must have paid a fortune.	يجب أن تكون قد دفعت ثروة
Have those who deny the truth not been paid back for their deeds ?	هل ث و ب جوزي الكفار ما كانوا يفعلون نعم .
Have those who deny the truth not been paid back for their deeds ?	على المجالس الفاخرة ينظر المؤمنون إلى ما أعطاهم الله من الكرامة والنعيم في الجنة ، ومن أعظم ذلك النظر إلى وجه الله الكريم . هل جوزي الكفار إذ ف عل بهم ذلك جزاء وفاق ما كانوا يفعلونه في الدنيا من الشرور والآثام
Our peace and our very lives have been paid for by their sacrifices.	لقد اشتروا سلمنا وأرواحنا بتضحياتهم.
In your wallet you have a ticket, for which you paid 20 dollars.	في محفظتك لديك تذكرة، التي دفعت مقابلها 20 دولارا .
Everything is paid for.	ويدفع عن كل شيء.
Paid for, tip included.	مدفوع بالفعل
What's he paid for?	لأجل ماذا تدفع لتشارلي
You've paid for everything.	, أنت دفعت مقابل كل شيء
So the U.S. taxpayer paid for it the World Bank, Exxon paid for it.	فدافع الضرائب الأمريكي يدفع لهذا البنك الدولي ، اكسون دفعت لذلك
The strategy appears to have paid off.	ويبدو أن هذه الاستراتيجية أتت ثمارها.
You've paid more than you should have.	دفعت اكثر مما ينبغي
Australia does not have legislation providing for paid maternity leave, and according to the report, only 38 per cent of women workers have access to paid maternity leave (para.	20 وليس لدى أستراليا تشريع ينص على إجازة أمومة مدفوعة الأجر، وحسب التقرير، فإن 38 في المائة فقط من النساء لديهن فرص الحصول على مثل تلك الإجازات (الفقرة 254).
Australia does not have legislation providing for paid maternity leave, and according to the report, only 38 per cent of women workers have access to paid maternity leave (para.	20 لا يوجد في أستراليا قانون ينص على منح إجازة أمومة مدفوعة الأجر، ووفقا للتقرير، لا تتجاوز نسبة العاملات اللائي يستفدن من هذه الإجازة 38 في المائة (الفقرة 254).
We paid for it with money, and we paid for it with our hard work!	دفعنا ثمنها بالمال ودفعنا ثمنها بعملنا الشاق!
I paid for the tickets.	دفعت ثمن التذاكر.
Tom paid for the tickets.	دفع توم ثمن التذاكر.
I've already paid for them.	لقد دفعت ثمنه بالفعل
And I've paid for that.	لقد استعملت المال للقيام به
I paid for my seat!	لقد دفعت مقابل مقعدى
You're getting paid for it.	الق نظرة ، يمكنك أن تدفع مقابلهم .
I'm being paid for it.	كلا اعمل مقابل اجر
He paid 43 for it.	قد إشتراه بـ 43 دولار
I got paid for them.	دفع لي لأجلهم.
What are you paid for?	لم تم توظيفك
Soldiers, generally poorly paid, are often not paid for months by their officers.	فالجنود الذين يتقاضون أجرا ضئيﻻ بصورة عامة، ﻻ يتلقون مرتباتهم من ضباطهم ﻷشهر عديدة.
Shouldn't you have paid your bills, Monsieur Royale?	بالطبع،سيد جوجو.
I have paid you much and you have brought me nothing.	لقد دفعت لك الكثير و أنت لم تأتينى بأى شئ
It would have been in essence a French run enterprise that the rest of Europe would have paid for.	وكان ذلك ليشكل في جوهره مؤسسة فرنسية الإدارة تتولى بقية بلدان أوروبا تمويلها.
In recent years, many African countries have carried out economic and social reforms for which they have paid dearly.	ففي السنوات اﻷخيرة، اضطلع العديد من البلدان اﻻفريقية بإصﻻحات اقتصادية واجتماعية كانت باهظة التكلفة لها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية