Translation of "have his back" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Back - translation : Have - translation : Have his back - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So he can have his job back?
اذا هو يستطيع اسعتادة عمله
Have you seen him who turns his back ,
أفرأيت الذي تولى عن الإيمان ارتد لما عير به وقال إني خشيت عقاب الله فضمن له المعير له أن يحمل عنه عذاب الله إن رجع إلى شركه وأعطاه من ماله كذا فرجع .
Have you considered he who turns his back ,
أفرأيت الذي تولى عن الإيمان ارتد لما عير به وقال إني خشيت عقاب الله فضمن له المعير له أن يحمل عنه عذاب الله إن رجع إلى شركه وأعطاه من ماله كذا فرجع .
Have you seen him who turns his back ,
أفرأيت أيها الرسول الذي أعرض عن طاعة الله وأعطى قليلا م ن ماله ، ثم توقف عن العطاء وقطع معروفه
Have you considered he who turns his back ,
أفرأيت أيها الرسول الذي أعرض عن طاعة الله وأعطى قليلا م ن ماله ، ثم توقف عن العطاء وقطع معروفه
Have you then seen him who turns his back ?
أفرأيت الذي تولى عن الإيمان ارتد لما عير به وقال إني خشيت عقاب الله فضمن له المعير له أن يحمل عنه عذاب الله إن رجع إلى شركه وأعطاه من ماله كذا فرجع .
Have you then seen him who turns his back ?
أفرأيت أيها الرسول الذي أعرض عن طاعة الله وأعطى قليلا م ن ماله ، ثم توقف عن العطاء وقطع معروفه
When he wakes up, let him have his gun back.
و عندا يستيقظ أعطة مسدسة
and then he turned back to have recourse to his craftiness ,
ثم أدبر عن الإيمان يسعى في الأرض بالفساد .
and then he turned back to have recourse to his craftiness ,
فأرى موسى فرعون العلامة العظمى العصا واليد ، فكذب فرعون نبي الله موسى عليه السلام ، وعصى ربه عز وجل ، ثم ول ى معرض ا عن الإيمان مجتهد ا في معارضة موسى .
Get him back his... You said Get him back his job .
اجعله يستعيد ... قلت أعد له وظيفته
He leaves the wire. He knows that those people have his back.
يترك السلك، ويعرف أن هؤلاء الناس سيحمونه.
The wire must have slipped on the great hill of his back.
لابد أن الحبل قد إنزلق على ظهرها
Give Mr. Dudgeon his tea. I'll have mine when I come back.
أعطى السيد دانجون الشاى و انا سأشرب الشاى عندما أعود
I want you to have his sword to take back with you.
و حتى مع هذا اريدك ان تاخذ سيفه معك
His back hurt.
يضر ظهره.
Break his back.
إكسر له ظهره
Break his back?
أو ي كس ر ظهره
The stranger turned round with his back to the fireplace and put his hands behind his back.
تحول غريب مستديرة مع ظهره إلى الموقد ، ووضع يديه خلف له
His father turned back to his breakfast.
تحول والده العودة إلى وجبة الإفطار له.
Get off his back.
دعه وشأنه
It's behind his back.
هو لا يعلم
Turn his head back.
أدر رأسه ثانية .
Creeping out with his bag on his back,
لابس س كه فوق ظهره خارج بالسرقة
Neither have I gone back from the commandment of his lips I have esteemed the words of his mouth more than my necessary food.
من وصية شفتيه لم ابرح. اكثر من فريضتي ذخرت كلام فيه.
Sami pulled his dog back.
سحب سامي كلبه إلى الخلف.
Sami wanted his life back.
كان سامي يريد أن يستعيد حياته.
Sami wanted his money back.
أراد سامي استرجاع ماله.
Sami got his money back.
استرجع سامي ماله.
Yeah, get off his back.
أجل ، دعه وشأنه
It's skin from his back.
انها بشرة من المؤخرة.
Quick! Pull his ears back!
بسرعة, اجذبى اذنه للخلف.
It was in his back.
كـانت في ظهره
Brought back his father's body.
أرجع جثمان والده
I want his name back.
اريد استعادة اسمه
Have you considered if he gives the lie to the truth and turns ( his ) back ?
أرأيت إن كذب أي الناهي النبي وتولى عن الإيمان .
We must leave at once if I'm to have His Majesty back here by daylight.
علينا أن نغادر الآن إذا كنا ننتوى العوده بالملك هنا قبل بزوغ الفجر
O divine Athena, did his long road back to me have to be so bloodstained?
أوديسيوس الذي أعدته إلي يا حاميتي رجل غاضب أجبر على القتل دون رحمة يا أثينا المقدسة
But whosoever is given his Record behind his back ,
وأما من أوتي كتابه وراء ظهره هو الكافر تغل يمناه إلى عنقه وتجعل يسراه وراء ظهره فيأخذ بها كتابه .
But whoso is given his account behind his back ,
وأما من أوتي كتابه وراء ظهره هو الكافر تغل يمناه إلى عنقه وتجعل يسراه وراء ظهره فيأخذ بها كتابه .
Yes, but one he carries on his back. And the other one have to follow him.
نعم، لكن الأول عليه أن يحمله على ظهره والثاني عليه أن يتبعه
He can swim on his back.
يعرف السباحة على ظهره.
Tom couldn't hold back his tears.
لم يستطع توم أن يمنع دموعه.
Sami wanted his old life back.
كان سامي يريد أن يستعيد حياته الس ابقة.
Sami put his window back up.
أصعد سامي نافذته.

 

Related searches : Have Back - Cover His Back - Turns His Back - Broke His Back - Off His Back - On His Back - Behind His Back - Turn His Back - Turned His Back - Watch His Back - Had His Back - Have His Say - Have His Way - Have His Moments