Translation of "have been watching" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Been - translation : Have - translation : Have been watching - translation : Watching - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I have been watching.
إن حيل هذا الفارس الأسود تستحق المشاهدة لقد كنت أشاهده
I have been watching you.
كنت أراقبك
Have you been watching the commercials?
هل تتابعون الاعلانات
Sami and Layla have been watching TV all afternoon.
سامي و ليلى أمضيا الظ هيرة كل ها هما يشاهدان الت لفاز.
You have been watching a film by Jacques Becker.
أنت تشاهد فيلم من أنتاج (جاكيه بيكر)
I've been watching you.
أنني كنت أراقبك.
I been watching you.
لقد كنت أراقبك
It can't have been Cesare. I've been watching him for hours, asleep in his box.
لا يمكن أن يكون سيزار لقد كان نائما فى هذا الوقت لقد راقبته لساعات
Must have been watching out that window for hours. 0Yeach, I was.
لابد أنك كنت تراقب هذة النافذة لساعات طويلة
If I'd been watching my step, I never would have met him.
لو أني توخيت الحذر لما إلتقيت به
I've been watching for you.
لقد كنت أترقبكما
You've been watching me bathe.
كنت تشاهدني أسبح
You've been watching the inn?
لقد كنت تراقبنى لفترة
If you've been watching the news lately, have probably seen photographs like this.
إذا كنتم تشاهدون الأخبار مؤخرا ، فمن المحتمل أنكم رأيتم صورا كهذه.
The cops have been watching us for the past quarter of an hour.
الشرطة تراقبنا منذ ربع ساعة
As to the manner, I've been watching. And you have given me pleasure.
أما طريقة التصرف ، فما شاهدته أعطاني متعة
They've been watching too much Terminator.
لقد أكثروا من مشاهدة فيلم Terminator.
Those bathing beauties you've been watching
أولئك الحسناوات اللاتى تشاهدهم
So now the teachers know exactly what the students have been up to, how long they have been spending every day, what videos have they been watching, when did they pause the videos, what did they stop watching, what exercises are they using, what have they been focused on?
ولذا فالمعلمون الآن يعلمون بالضبط ما تعلمه التلاميذ وما هم مقدمون عليه وكم من الوقت قضوه في الدراسة يوميا، وكم فيديو قد شاهدوه متى أوقفوا الفيديو، ومالذي أوقفوا مشاهدته وأي واجبات يستخدمون وعلى أي شئ يركزون
So now the teachers know exactly what the students have been up to, how long they have been spending every day, what videos have they been watching, when did they pause the videos, what did they stop watching, what exercises are they using, what have they been focused on?
حتى الآن نعرف بالضبط ما المعلمين الطلاب قد تصل إلى ، متى تم انفاق كل يوم ، ما أشرطة الفيديو أنها لم تكن تراقب ، عندما فعلوا قفة وأشرطة الفيديو ، ما لم يتوقفوا عن الفرجة ،
So now the teachers know exactly what the students have been up to, how long they have been spending every day, what videos have they been watching, when did they pause the videos, what did they stop watching, what exercises are they using, what have they been focused on?
و الآن المدرس يعرف بالضبط ما يواجهه الطلاب الفترة التي يقضيها كل يوم ، الفيديوهات التي يشاهدونها متي اوقفوا المشاهدة، مالذي اوقفهم
A series of objectives, principles and guidelines have been adopted for managing whale watching.
وقد اعتمدت سلسلة من الأهداف والمبادئ والتوجيهات فيما يتعلق بإدارة أنشطة مشاهدة الحيتان.
Yes , his Lord had been watching him .
بلى يرجع إليه إن ربه كان به بصيرا عالما برجوعه إليه .
It's all right, Ma, I've been watching.
الأمر على ما يرام يا امي..
I suppose that you have been watching the habits, and perhaps the house, of Miss
أفترض أن لديك كان يراقب عادات ، وربما المنزل ، من ملكة جمال
I suppose that you have been watching the habits, and perhaps the house, of Miss
أفترض أن لديك تم مشاهدة عادات ، وربما المنزل ، من ملكة جمال
Did you have fun watching?
هل حصلت على عرض ممتع
Ackerman, l ve been watching the sick book.
ايكرمان , لقد كنت اضطلع على سجل المرضى
I've been watching the road, waiting for you.
أنا كنت بأ راقب الطريق ، بإنت ظارك.
I've been watching you for the last half hour
كنت أراقبك طيلة النصف ساعة الأخيرة
I've been here the whole time, Lieutenant, watching him.
كنت هنا طوال الوقت أراقبه أيها الملازم
Have you been watching Jang Hee Bin nowadays? ( sageuk drama where court lady becomes concubine then empress) Here.
هل تشاهدين مؤحرا جان هي بين
I know. They've been watching for you since this morning.
متأكد من هذا , أنهم يراقبونك منذ صباح اليوم
I guess maybe they've been watching me all the time
أعتقد أنهم يراقبونني طوال الوقت
Lately I've been watching the snow clouds over those mountains.
شاهدت مؤخرا الس حب الجليدية فوق تلك الجبال
Yell to Stumpy you're coming in. We've been watching you.
أصرخ لـ ستامبي , أنك أت وسوف نراقبك
First of all, I've been watching this trend where we have these books like such and such For Dummies.
بداية، لقد كنت أتابع هذا التوجه حيث يوجد لدينا سلسلة إصدارات من الكتب التي تسهل الموضوع على الأغبياء
I have to fail right. Dave's watching me.
يجب علي أن أفشل صحيح. ديف يراقبني.
I'm watching who's watching me.
أنا أراقب من يراقبني
I've been watching the roads all morning, like you told me.
كنت اراقب الطرق طوال النهار كما قلت لي
That's too much to hope for. I've been watching a villa.
هذا كثير لكى أتطلع له لقد كنت اشاهد فيلا
I've been watching you pretty close for a lot of years.
كنت أراقبك عن قــ رب منذ عد ة أعــوام
Well I couldn't help it. If you had been watching what you were doing, you wouldn't have gotten us into
لو كنت مدرك لما تفعل لما حدث ذلك
If you don't have enough time, stop watching TV.
اذا لم يكن لديك وقت كاف
But first, if you've been watching this program, I'm certain you all know... when we have but first. Here it is.
ولكن اولا, لو كنتم تشاهدون هذا البرنامج,فانا متأكد انكم تعرفون متى نحظى بكلمة لكن اولا

 

Related searches : Has Been Watching - Have Fun Watching - Have Been - I've Been Watching You - Might-have-been - Have Been Surprised - Have Historically Been - Have Been Utilized - Have Been Bound - Have Been Simplified - Have Been Contacting - Have Been Edited - Have Been Mounted