Translation of "have been thought" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Been - translation : Have - translation : Have been thought - translation : Thought - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You would've thought, he'd have been grateful.
تعتقد انة كان ممتن.
Charlie, have you thought how horrible it must have been?
شارلى هل تتصور كم كان الامر رهيبا
Have you thought , if he had been on guidance
أرأيت إن كان المنهي على الهدى .
He was. Good. I thought he must have been.
ريتشرد دوكينز تم ذلك. جيد. ظننت ذلك.
Abraham said , Have you really thought about what you have been worshipping ,
قال أفرآيتم ما كنتم تعبدون .
Richard Dawkins He was. Good. I thought he must have been.
ريتشرد دوكينز تم ذلك. جيد. ظننت ذلك.
I thought not. Birds have been on this planet, Miss Daniels,
لااعتقد هذا,ان الطيور علي متن هذا الكوكب منذ
The two of us must have been more serious than I thought.
نحن الأثنان لدينا الكثير لنتحدث عنه أكثر مما توقعت
She thought he must just have been worn out by the work.
كانت تظن بأنه منهك بسبب العمل.
There have been times when I thought I only dreamed those days.
لقد مرت على اوقاتا ظننت انها كانت مجرد احلاما
We thought you were never coming. What have you been up to?
أعتقدنا أنك لن تحضر
It is thought to have been a replacement for the older space ports
ويعتقد أنه كان يوجد بديل للموانئ الفضائية الأقدم
I merely thought perhaps you might have been able to listen for yourself.
خ لت أنه ربما أمكنك الإستماع إليه بنفسك
We thought you'd been killed.
ادخل هنا يا رجل, لقد اعتقدنا انك قد توفيت
You thought I'd been fired?
أظننت أني ف صلت
We have given a great deal of thought to the statements of good will that have been made.
وقد كرسنا قدرا كبيرا من الاهتمام لبيانات حسن النية التي أدلي بها.
I've been giving it some thought.
...لنفكر بهذا
And it's thought maybe it was a genetic bottleneck, thought to have been 12,000 years ago, and this has caused a very low diversity.
وي تقد ان ذلك عنق زجاجة , ع نق زجاجة جيني يعتقد انه حدث منذ 12000 سنة مضت وتسبب في انخفاض التنوع
There have been some misapprehensions that they thought U.S. administrations is going to ease financial sanctions.
كان هناك بعض سوء الفهم إذ اعتقدوا أن الإدارة الأمريكية ستقوم بتخفيف العقوبات المالية.
I thought for myself, the shot may have been fired from the door on the corridor.
وماذا بعد فكرت، بالنسبة لي، وقد سحبت ضربة من باب القاعة.
I could have thought,
كان في الإمكان أن أفكر،
I have your thought.
أدركت ما تعنيه
Religious conflicts and ethnic antagonisms, thought to have been overcome once and for all, have re emerged with unbelievable bitterness.
وقـد عـادت الصراعـات الدينيـة والخصومات اﻹثنية، التي كان يعتقد بأنها قهرت، إلى الظهور بحدة غير معقولة.
I thought I've been seeing strangers lately.
إعتقدت بأنني أرى الغرباء مؤخرا
But I thought it had been abolished.
ولكنى كنت أعتقد انه تم إلغائة
Happily surprised. I thought you'd been killed.
مفاجأة سعيدة لقد إعتقدت انك قتلت
The contribution to the German war effort may not have been as significant as the planners thought.
المساهمة في المجهود الحربي النازي قد لا تكون كبيرة كما يعتقد المخططون.
My team at InteraXon and I have been developing thought controlled application for almost a decade now.
أنا وفريقي في InteraXon طورنا تطبيقات متحكم بها بالأفكار، منذ حوالي العقد من الزمان
Two strong people he thought of his father and the servant girl would have been quite sufficient.
كان تماما شخصين قوي انه يعتقد ان والده والخادمة كافية.
cyalm (cyril almeida) A selfish thought tonight am sick at the thought of the growing number of ppl in my phone book who have been cut down.
cyalm (سيريل آلميدا) فكرة أناني ة الليلة أشعر بالألم من كثرة معارفي الذين ق تلوا.
You have never thought, sir
في الأرض على الإطلاق
Have you thought about this?
هل فكرتي بهذا الشأن
So who would have thought.
اذا من منكم قد اعتقد
Have you thought about it?
هل فكرتي بالأمر
I never would have thought.
لم يخطر هذا ببالي.
Who would ever have thought
من كان يتوق ع ? .. ?
Have you thought this through?
هل فكرت بهذا
I thought he'd have lunch.
انه شاب لطيف
Thought you might have suggestions.
إعتقدت أن لربما لديك إقتراحات
I have thought long thoughts.
وقد فكرت كثيرا
Who'd have thought of it?
ومن كان ليخطر بباله
He might have thought so.
ربما يكون كذلك
Have you thought of something?
ماذا حدث هل تفكر في شئ
Necessary, I would have thought.
بالضرورة كما اعتقدت
I thought you hadn't been up here before.
أعتقدت أنك لم تأتي إلى هنا من قبل

 

Related searches : Have Thought - Had Been Thought - Has Been Thought - Have Been - Might Have Thought - Have Not Thought - Could Have Thought - I Have Thought - Have A Thought - Would Have Thought - We Have Thought - May Have Thought - Might-have-been