Translation of "has admitted to" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| He has admitted that ... | قد إعترف أنه مخطئ |
| Sami has been admitted to the clinic. | أ دخل سامي إلى العيادة. |
| Keating has admitted Roark designed Cortlandt. | كيتنج قدم اعترافا أن رورك صمم كورتلاند |
| This has been admitted by high Greek officials. | وقد اعترف بهذا بعض كبار المسؤولين اليونانيين. |
| That is precisely what Watson has now admitted he did. | وهذا هو على وجه التحديد ما اعترف واطسون بارتكابه الآن. |
| He has never admitted these errors on the contrary, he has retrospectively exaggerated his own prescience. | وهو لم يعترف قط بهذه الأخطاء بل وبالغ في التباهي ببصيرته الثاقبة بأثر رجعي. |
| Admitted to the Grenada Bar (1972) | القبول في عضوية نقابة المحامين بغرينادا (عام 1972) |
| Admitted to the Fribourg bar (1952). | رخصة المحاماة من فريبور )١٩٥٢(. |
| Admitted to the Ghana Bar 1960. | عضو نقابة المحامين في غانا )١٩٦٠( |
| To be admitted into this congregation. | أن ندخل إلى المجموعة. |
| Montu is admitted to a hospital | مونتو تعرض لحادث و هو في المستشفى |
| He admitted defeat. | اعترف بالهزيمة. |
| Sami admitted guilt. | اعترف سامي بالذ نب. |
| Sami admitted that. | اعترف سامي بذلك. |
| He admitted it. | لقد اعترف بذلك |
| You admitted you kissed him. You admitted you sat on his lap. | وأقريت بأنه قب لك ، وأقريت بأنك جلست على حجره |
| Through His grace He has admitted us to the everlasting Abode , where neither toil nor weariness affects us . | الذي أحل نا دار المقامة الإقامة من فضله لا يمسنا فيها نصب تعب ولا يمسنا فيها لغوب إعياء من التعب لعدم التكليف فيها ، وذكر الثاني التابع للأول للتصريح بنفيه . |
| Fadil was admitted to Sadiq medical center. | تم إدخال فاضل إلى مركز صادق الط ب ي. |
| You have been admitted to the NlS. | وقد تم قبولك في NIS |
| You have been admitted to the NlS. | لقد تم قبولك في NIS |
| However it is worth noting that women can be admitted to all universities while men cannot be admitted to women's universities. | غير أنه جدير بالملاحظة أن المرأة تستطيع الدخول إلى جميع الجامعات بينما لا يمكن قبول الرجل في الجامعات الخاصة بالمرأة. |
| It has been admitted, however, that such forms of carriage might fall under article 89. | بيد أنه س ل م بأن أشكال النقل الكبيرة هذه قد تندرج في إطار المادة 89. |
| quot The Security Council has just recommended that the Republic of Kyrgyzstan be admitted to membership in our Organization. | quot أوصى مجلس اﻷمن لتوه بقبول جمهورية قيرغيزستان في عضوية منظمتنا. |
| Sami admitted doing that. | اعترف سامي بالقيام بذلك. |
| Number of patients admitted | عدد المرضى الذين أدخ لوا الى المستشفيات |
| You have been admitted. | وقد اعترف لك. |
| Admitted to the Bar of Ontario, April 1991 | قبلت في نقابة محامي أونتاريو، نيسان أبريل 1991 |
| 14. Admitted to the Uganda Bar in 1966. | ١٤ حصل على عضوية نقابة المحامين بأوغندا في عام ١٩٦٦. |
| You admitted that you continued to see him. | لقد أقريت بأنك استمريت برؤيته |
| You admitted that he came to your apartment. | وأقريت بأنه جاء لشقتك |
| None of the peacekeepers identified admitted to the contacts, but the evidence against them is strong and has been corroborated. | ولم يعترف أحد من حف اظ السلام الذين تم التعرف عليهم بالاتصالات، إلا أن الأدلة ضدهم قوية وتم إثباتها. |
| quot The Security Council has just recommended that the Republic of Moldova be admitted to membership in the United Nations. | quot أوصى مجلس اﻷمن لتوه بقبول جمهورية مولدوفا عضوا في اﻷمم المتحدة. |
| quot The Security Council has just recommended that the Republic of Azerbaijan be admitted to membership in the United Nations. | quot أوصى مجلس اﻷمن لتوه بقبول أذربيجان عضوا في اﻷمم المتحدة. |
| It has now been shown and admitted that armed conflicts are no longer the only threats to peace and security. | ومما هو مبين ومعترف به اﻵن أن الصراعات المسلحة لم تعد، هي التهديدات الوحيدة للسلم واﻷمن. |
| They have admitted their defeat. | اعترفوا بخسارتهم. |
| We've just admitted a patient. | لقد أدخلتم مريضا للت و. |
| Local reporters were not admitted. | ولم يسمح للصحفيين المحليين بالدخول. |
| You admitted that last night. | أنت إعترفتي بذلك الليلة الماضية |
| But he never admitted defeat. | لكنه لم يعترف بالهزيمة أبدا |
| 9. Admitted to practise law in Uganda in 1966. | ٩ ق بل لممارسة القانون في أوغندا في عام ١٩٦٦. |
| A somnambulist was admitted to the asylum this morning. | أخيرا مريض بالسير نوما أحضر للستشفى للعلاج |
| And he admitted to Venezuelan television that a lack of efficiency in everyday routine has endangered the government s policies many times. | واعترف للتلفزيون الفنزويلي بأن الافتقار إلى الكفاءة في روتين الحياة اليومية... كان سببا في تعريض السياسات الحكومية للخطر ع دة مرات . |
| quot The Security Council has just recommended that the Republic of San Marino be admitted to membership in the United Nations. | quot لقد أوصى مجلس اﻷمن توا بقبول عضوية جمهورية سان مارينو فــي اﻷمــم المتحــدة. |
| quot The Security Council has decided to recommend to the General Assembly that Eritrea be admitted as a Member of the United Nations. | quot قرر مجلس اﻷمن أن يوصي الجمعية العامة بقبول اريتريا عضوا في اﻷمم المتحدة. |
| Admitted to the Bar of the Yukon Territory, January 1986 | قبلت في نقابة محامي إقليم يوكون، كانون الثاني يناير 1986 |
Related searches : Has Been Admitted - Admitted To Membership - Admitted To Citizenship - Admitted To Rank - Admitted To Trading - Admitted To Practice - Admitted To University - Admitted To Hospital - To Be Admitted - Admitted To College - Admitted To Work - Has To Has - Was Admitted
