Translation of "admitted to university" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

1956 1963 University of Berne, Faculty of Law admitted to the bar.
أيلول سبتمبر 2001 قاض بالمحكمة الاتحادية العليا
Mrs White was admitted to the psychiatric section of the University Hospital for observation and treatment.
تم قبول السيدة وايت فى قسم الطب النفسى فى المستشفى الجامعى للملاحظة و العلاج
Member Kim Jaeseop (AJ) was admitted at Columbia University of United States in 2011.
وقد قبل العضو كيم جيسوب في جامعة كولومبيا في الولايات المتحدة الأمريكية في عام 2011.
So, with the advice of my physician, I had myself admitted to the acute care psychiatric unit of our university hospital.
لذلك، استجابة لنصيحة طبيبى، قمت بدخول وحدة العناية النفسية الحادة للمستشفى الجامعى عندنا.
After three years of studies there, Donne was admitted to the University of Cambridge, where he studied for another three years.
بعد ثلاث سنوات في جامعة اكسفورد تم قبوله في جامعة كمبريدج، حيث درس لمدة ثلاث سنوات أخرى.
Admitted to the Bar of the Law Society of Manitoba, June 1982 LL.B. (Bachelor of Laws), University of Manitoba, 1978 1981
قبلت في نقابة المحامين التابعة للجمعية القانونية لمانيتوبا، حزيران يونيه 1982
I was admitted to the university and studied Economics. The years went by without a clue of what I was doing!
و خشيت الجامعة ودرست إقتصاد.كانت بتعدي على السنين و أنا ما عارف نفسي بعمل في شنو.
Admitted to practice in Victoria as a barrister and solicitor in 1949 after studies at the University of Melbourne LL.B. (Melbourne) 1950.
سمح له بممارسة المحاماة في فيكتوريا كمحامي مرافعة ومحامي إدعاء في عام ١٩٤٩ بعد أن درس في جامعة ملبورن وحصل على ليسانس الحقوق )ملبورن( في عام ١٩٥٠.
Sending students who are smart to college isn't special enough to boast about the happiness lies when a student on the bottom gets admitted to Parang University.
ارسال طلاب اذكياء الى الجامعات ليس شيء مميز ليتفاخرون به السعاده تكمن عندما يحصل طلاب الفئه الاسفل على قبول في الجامعات
Having failed the entrance examination to Peking University, Gu was nonetheless granted an exception and admitted to read law soon after the Communist Party restored the law departments.
بعد إخفاق قو في اجتياز اختبار الالتحاق بجامعة بكين، فإنها م ن ح ت رغم ذلك استثناء وبدأت في دراسة القانون بعد فترة وجيزة من إعادة الحزب الشيوعي لأقسام القانون.
Admitted to the Grenada Bar (1972)
القبول في عضوية نقابة المحامين بغرينادا (عام 1972)
Admitted to the Fribourg bar (1952).
رخصة المحاماة من فريبور )١٩٥٢(.
Admitted to the Ghana Bar 1960.
عضو نقابة المحامين في غانا )١٩٦٠(
To be admitted into this congregation.
أن ندخل إلى المجموعة.
Montu is admitted to a hospital
مونتو تعرض لحادث و هو في المستشفى
He admitted defeat.
اعترف بالهزيمة.
Sami admitted guilt.
اعترف سامي بالذ نب.
Sami admitted that.
اعترف سامي بذلك.
He admitted it.
لقد اعترف بذلك
You admitted you kissed him. You admitted you sat on his lap.
وأقريت بأنه قب لك ، وأقريت بأنك جلست على حجره
Fadil was admitted to Sadiq medical center.
تم إدخال فاضل إلى مركز صادق الط ب ي.
Sami has been admitted to the clinic.
أ دخل سامي إلى العيادة.
You have been admitted to the NlS.
وقد تم قبولك في NIS
You have been admitted to the NlS.
لقد تم قبولك في NIS
However it is worth noting that women can be admitted to all universities while men cannot be admitted to women's universities.
غير أنه جدير بالملاحظة أن المرأة تستطيع الدخول إلى جميع الجامعات بينما لا يمكن قبول الرجل في الجامعات الخاصة بالمرأة.
She received her JD from the Boalt Hall School of Law, University of California, Berkeley in 1987 and was admitted to the State Bar of California in the same year.
و في عام 1987، نالت درجة الدكتوراه في القانون من جامعة بولت هول، جامعة كاليفورنيا ليتم قبولها كعضو بنقابة المحامين ولاية كاليفورنيا في العام ذاته.
Sami admitted doing that.
اعترف سامي بالقيام بذلك.
Number of patients admitted
عدد المرضى الذين أدخ لوا الى المستشفيات
You have been admitted.
وقد اعترف لك.
He has admitted that ...
قد إعترف أنه مخطئ
Admitted to the Bar of Ontario, April 1991
قبلت في نقابة محامي أونتاريو، نيسان أبريل 1991
14. Admitted to the Uganda Bar in 1966.
١٤ حصل على عضوية نقابة المحامين بأوغندا في عام ١٩٦٦.
You admitted that you continued to see him.
لقد أقريت بأنك استمريت برؤيته
You admitted that he came to your apartment.
وأقريت بأنه جاء لشقتك
They have admitted their defeat.
اعترفوا بخسارتهم.
We've just admitted a patient.
لقد أدخلتم مريضا للت و.
Local reporters were not admitted.
ولم يسمح للصحفيين المحليين بالدخول.
You admitted that last night.
أنت إعترفتي بذلك الليلة الماضية
But he never admitted defeat.
لكنه لم يعترف بالهزيمة أبدا
9. Admitted to practise law in Uganda in 1966.
٩ ق بل لممارسة القانون في أوغندا في عام ١٩٦٦.
A somnambulist was admitted to the asylum this morning.
أخيرا مريض بالسير نوما أحضر للستشفى للعلاج
Admitted to the Bar of the Yukon Territory, January 1986
قبلت في نقابة محامي إقليم يوكون، كانون الثاني يناير 1986
Boys men however cannot be admitted to the girls' colleges.
ولكن لا يجوز قبول الفتيان الرجال في كليات البنات.
And he was being admitted to that same children's hospital.
وقد تم نقله إلى نفس مستشفى الأطفال.
Mr. Han Pil hoon, you've been admitted to the NlS.
رقم المقابلة عام 1804. السيد هان بيل هون.

 

Related searches : Admitted To Membership - Admitted To Citizenship - Admitted To Rank - Has Admitted To - Admitted To Trading - Admitted To Practice - Admitted To Hospital - To Be Admitted - Admitted To College - Admitted To Work - To Register University - Applied To University - Come To University