Translation of "had no problems" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Had no problems - translation :

Keywords : مشكلات مشاكله مشاكلي مشاكلهم مشاكلك

Examples (External sources, not reviewed)

She had no medical problems.	عاقلة تماما.ولم يكن لديها أي مشاكل طبية.
Sami had no one to discuss his problems with.	لم يكن عند سامي أحد يناقش معه مشاكله.
And sure enough, we've had no problems with bull elephants.	ومن المؤكد أننا ليست لدينا أى مشاكل مع ذكرالأفيال.
(Laughter) And sure enough, we've had no problems with bull elephants.	ومن المؤكد أننا ليست لدينا أى مشاكل مع ذكرالأفيال.
When I decided to leave my husband, I had no problems.	عندما قررت مغادرة زوجي، لم يكن عندي مشكلة.
Recent experience had shown that no region was immune from those problems.	فقد بينت الخــبرات مؤخرا أنه ما من منطقة منيعة على هذه المشاكل.
No minorities no problems.	فﻻ توجد مشاكل دون وجود أقليات.
She was a bright old lady, perfectly sane. She had no medical problems.	كانت سيدة عجوز ذكية متألقة. عاقلة تماما.ولم يكن لديها أي مشاكل طبية.
But we had problems with it. We had severe problems there.	لكننا واجهنا مشاكل معها. واجهنا مشاكل حادة هناك.
There's no problems.	ليست هناك أية مشاكل.
There are no Negro problems, Polish problems or Jewish problems or Greek problems or women's problems.	ليست هناك مشاكل للسود، مشاكل بولندية أو مشاكل يهودية
It had shown once again that there were no universal methods for settling democratic problems.	فقد أوضح هذا المؤتمر مجددا بأنه ﻻ توجد طريقة عالمية تفسح المجال لتسوية المشاكل الديموغرافية.
There are no problems.	ليس هناك أي مشاكل.
So no ego problems.	لا مشاكل لي مع الأنا.
While the international community had expressed much sympathy for his country apos s problems, no tangible assistance had been forthcoming.	وفي حين أن المجتمع الدولي أبــدى تعاطفا شديدا مع مشاكل بلــده، إﻻ أنه لم يقــدم له أي مساعدة ملموسة.
Layla had money problems.	كانت عند ليلى مشاكل مالي ة.
We knew it had to be something which had no needles, no pricking, so it would have adoption, it would not have medical waste, all those problems.	عرفنا أنه يجب أن يكون شيء لا يحتوي على إبر، ولا وخز وبالتالي لن تترتب عنه نفايات طبية، كل تلك المشاكل.
No, the problems run deeper.	كلا، إن المشكلة ذات جذور أعمق.
No problems have been encountered.	ولم تصادفنا مشاكل في هذا الصدد.
I have no problems anymore.	لم يعد لدي مشاكل
However, participants noted that they had made no mention of the problems of human rights violations and discrimination.	غير أنها لم ت شر في نظرهم إلى الآلام الناجمة عن انتهاكات حقوق الإنسان وأشكال التمييز.
He's had problems before as well.	كانت لديه مشاكل من قبل أيضا
And I've always had buoyancy problems.	وكنت دائما أعاني من مشاكل في السباحة.
We have always had this problems,	دائما لدينا هذه المشاكل،
We never had problems with police!	لم تحدث لنا مشاكل مع الشرطة من قبل !
Russia makes no distinction between settling its problems and the problems of others.	وروسيا ﻻ تفرق بين تسوية مشاكلها ومشاكل اﻵخرين.
No solution to these dependency problems exists!	لا يوجد حل لمشكلة هذه المعتمدات!
No armies or navies to solve problems.	لا جيوش ولا قوات بحرية من أجل حل المشاكل.
As long as there are no problems.	طالما لا توجد مشاكل
No problems after the fall of fascism?	ما من مشاكل بعد سقوط الفاشي ة
According to the physician, the back problems were of a type that could befall anyone and had no apparent cause.	وأفاد الطبيب أن مشاكل الظهر هذه هي من النوع الذي يمكن أن يصيب أي شخص وليس لها سبب واضح.
But that's where we had some problems.	لكن عند ذلك وأجهنا بعض المشاكل.
He had now been assured that those problems had been resolved.	وقال إنه تلقى الآن تأكيدات بأن هذه المشاكل قد وجدت لها حلولا.
And by giving it the big launch hype, putting the Google stamp on it, the inevitable problems, the same problems we had had when we launched, but we were able to pivot because we had a pathetically small number of customers and no one had ever heard of us.	ويعطيها الضجيج إطلاق كبير، وضع ختم جوجل على أن المشاكل لا مفر منه، نفس المشاكل التي كان لدينا عندما بدأنا، ولكننا كنا قادرين على محوري لأنه كان علينا وقد سمع الصغيرة درجة يرثى لها عدد من العملاء وليس لأحد منا.
Yet their protagonists see no problems to address.	ورغم ذلك فإن الأنصار لا يرون مشكلة تحتاج إلى علاج.
There is no easy solution to these problems.	لا توجد حلول سهلة لهذه المشاكل.
Moreover, Europe s problems are no longer its own.	وعلاوة على ذلك فإن مشاكل أوروبا لم تعد الآن مشاكل خاصة بها وحدها.
No one denies that Africa has many problems.	لا أحد ينكر أن أفريقيا تعاني من العديد من المشاكل.
We'll take it, Jack. We've got no problems.	سنقبل به (جاك), ليس لدينا أي مشكلة
I had no plan. I had no funding.	لم يكن لدي خطة. وليس لدي تمويل.
We haven't had those kinds of problems yet.	لم نواجه هكذا مشاكل بعد.
Europe wishes desperately that it had America s problems.	فأوروبا تتمنى بشدة لو كانت مشاكلها أشبه بمشاكل الولايات المتحدة.
Of all households in core housing need, 75 percent had only affordability problems, 16 percent had affordability problems combined with suitability and or adequacy problems, while a further nine percent experienced either suitability and or adequacy problems.	وانحصر مشكل 75 في المائة من تلك الأسر المعيشية في العجز عن تحمل تكلفة السكن، بينما واجه 16 في المائة منها المشكل ذاته بالإضافة إلى مشاكل تتعلق بمدى ملاءمة السكن و أو نوعيته، في حين عانى 9 في المائة منها من مشاكل تتعلق بمدى ملاءمة السكن و أو نوعيته.
Now, Mr. Ackerman. There are no problems at all.	ليس هنالك شيء لتقلق حياله سيد (أكرمان)
In other areas, problems had been resolved or addressed.	19 وح لت المشاكل في مناطق أخرى أو تم التصدي لها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية