Translation of "have no problems" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

No problems have been encountered.
ولم تصادفنا مشاكل في هذا الصدد.
I have no problems anymore.
لم يعد لدي مشاكل
No minorities no problems.
فﻻ توجد مشاكل دون وجود أقليات.
I have no bedroom problems. There's nothing there that bothers me.
ليس لدي مشاكل حجره نوم , ليس هناك ما يزعجني في حجره نومي
There's no problems.
ليست هناك أية مشاكل.
There are no Negro problems, Polish problems or Jewish problems or Greek problems or women's problems.
ليست هناك مشاكل للسود، مشاكل بولندية أو مشاكل يهودية
Some of the problems seem to have no immediate prospect of solution.
ويبدو أنه ليس هناك إمكانية مباشرة لحل بعض هذه المشاكل.
There are no problems.
ليس هناك أي مشاكل.
So no ego problems.
لا مشاكل لي مع الأنا.
This makes no sense, because physicians have all kinds of problems that they don't realize have solutions.
ان هذا امر خاطىء لان الاطباء لديهم الكثير من المشاكل التي لايعون ان لها حلولا
The administering Power appeared to have no problems spending money to keep Montserrat dependent.
وبدا أنها لا تجد أي مشكل في إنفاق الأموال من أجل إبقاء مونتسيرات تابعة لها.
Mental health problems resulting from many years of war and bombings have no relief.
ومشاكل الصحة العقلية الناجمة عن سنوات كثيرة من الحرب والقصف بالقنابل ﻻ تلقى عﻻجا.
No, the problems run deeper.
كلا، إن المشكلة ذات جذور أعمق.
She had no medical problems.
عاقلة تماما.ولم يكن لديها أي مشاكل طبية.
Deaf women came from with no hearing problems and 47 of these women have children
تنتمي النساء المصابات بالصمم إلى أسر لا تعاني من مشاكل في السمع ولدى 47 في المائة منهن أطفال
We have problems.
لدينا مشاكل
Russia makes no distinction between settling its problems and the problems of others.
وروسيا ﻻ تفرق بين تسوية مشاكلها ومشاكل اﻵخرين.
Though Aruba has no problems with respect to access and equity issues, it does have problems in the domain of the real emancipation of girls.
وعلى الرغم من عدم وجود أي مشاكل في أروبا فيما يتعلق بمسألتي الوصول والإنصاف، تواجه أروبا بالفعل مشاكل في مجال التحرر الفعلي للفتيات.
No solution to these dependency problems exists!
لا يوجد حل لمشكلة هذه المعتمدات!
No armies or navies to solve problems.
لا جيوش ولا قوات بحرية من أجل حل المشاكل.
As long as there are no problems.
طالما لا توجد مشاكل
No problems after the fall of fascism?
ما من مشاكل بعد سقوط الفاشي ة
We knew it had to be something which had no needles, no pricking, so it would have adoption, it would not have medical waste, all those problems.
عرفنا أنه يجب أن يكون شيء لا يحتوي على إبر، ولا وخز وبالتالي لن تترتب عنه نفايات طبية، كل تلك المشاكل.
Problems have continued since.
وما زالت المشاكل مستمرة.
Are the problems that you face, or even the problems we've been talking about here, are those kinds of problems do they have a clear set of rules, and a single solution? No.
هل المشكلات التي تواجهونها أو حتى المشاكل التي كنا نتحدث عنها هنا، هل هذا النوع من المشاكل، هل لديها قوانين واضحة، وحل منفرد لا.
Yet their protagonists see no problems to address.
ورغم ذلك فإن الأنصار لا يرون مشكلة تحتاج إلى علاج.
There is no easy solution to these problems.
لا توجد حلول سهلة لهذه المشاكل.
Moreover, Europe s problems are no longer its own.
وعلاوة على ذلك فإن مشاكل أوروبا لم تعد الآن مشاكل خاصة بها وحدها.
No one denies that Africa has many problems.
لا أحد ينكر أن أفريقيا تعاني من العديد من المشاكل.
We'll take it, Jack. We've got no problems.
سنقبل به (جاك), ليس لدينا أي مشكلة
While the US breaks down problems and tries to find solutions for each part, China considers political problems unhurriedly, as an extended process that might have no resolution.
وفي حين تعمل الولايات المتحدة على تحليل المشاكل وتحاول إيجاد الحلول لكل جزء على ح دة، فإن الصين تنظر في المشاكل بروية، وباعتبارها عملية مطولة قد لا يكون لها حل.
Doctor, I have memory problems.
أيها الطبيب، عندي مشاكل في الذاكرة.
India does have serious problems.
إن الصين تواجه مشاكل خطيرة.
But several problems have emerged.
ولكن هناك العديد من المشاكل التي طرأت.
I didn't have any problems.
لم أواجه أية مشاكل
Don't we have enough problems?
أليس لدينا ما يكفى من المشاكل
In a world in which so many insoluble problems reside, the Palestinians and we have finally shown that in fact there are no insoluble problems, only people who tend to believe that many problems are insoluble.
وفي عالم تكثر فيه المشاكل المستعصية، أثبتنا أخيرا، نحن والفلسطينيون، أنه ليست هناك أية مشاكل تستعصي على الحل، وأن هناك فقط أناس يعتقدون أن الكثير من المشكﻻت ﻻ حل لها.
Engineers have tested the finished lenses on rabbits for up to 20 minutes and the animals showed no problems.
كما قام المهندسون باختبار العدسات تامة الصنع على الأرانب لمدة تصل إلى 20 دقيقة ولم تظهر أية مشكلات على هذه الحيوانات.
No problems with implementation with regard to the names and identifying information included in the list have yet arisen.
3 لم تظهر حتى الآن أية مشاكل في أثناء التنفيذ تتعلق بطريقة عرض الأسماء ومعلومات تحديد الهوية المدرجة في القائمة.
Sami had no one to discuss his problems with.
لم يكن عند سامي أحد يناقش معه مشاكله.
Now, Mr. Ackerman. There are no problems at all.
ليس هنالك شيء لتقلق حياله سيد (أكرمان)
There may have been a problem with your network configuration. If you have been accessing the Internet with no problems recently, this is unlikely.
قد تكون هناك مشكلة بتعريفات شبكتك. إذا كنت قد دخلت إلى الإنترنت مؤخرا دون مشاكل ، فهذا الاحتمال بعيد.
The decision to use them should have been made earlier to allow more training, but most voters experienced no problems.
حقا كان من الواجب أن يصدر القرار باستخدامها في وقت مبكر للسماح بالفرصة للمزيد من التدريب عليها، لكن أغلب الناخبين لم يجدوا مشاكل في استخدامها.
Sometimes interspecies clones have respiration problems.
فأحيانا تولد الحيونات المستنسخة بمشاكل تنفسية.
With this expansion have come problems.
ولكن مع التوسع برزت المشاكل.

 

Related searches : Have Problems - Causes No Problems - No Such Problems - No Problems With - Experienced No Problems - No Problems Anymore - No Particular Problems - No Other Problems - Had No Problems - Have Encountered Problems - Have Any Problems - Have Health Problems - I Have Problems - Problems Have Arisen