Translation of "i have problems" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Doctor, I have memory problems.
أيها الطبيب، عندي مشاكل في الذاكرة.
I didn't have any problems.
لم أواجه أية مشاكل
I have no problems anymore.
لم يعد لدي مشاكل
'Cause I don't have any problems.
' لاني ليس لدي اي مشاكل
I have personal problems, you understand?
لدي بعض المشاكل الخاصة هل تفهمون
I do not have any stomach problems.
ليست لدي أي مشاكل في المعدة.
I have some problems with the book.
أتحفظ على بعض ما جاء في الكتاب.
I know you have your problems... Murderer!
أنا أعرف أن لديك ما يكفى من المشاكل قاتل ..
We can't get married, I have problems.
لا يمكننا الزواج ، لدي مشاكل
As if I didn't have enough problems.
كما لو أنه ليس عندى مشاكل بالقدر الكافى
I could have shown a number of other problems.
ويمكنني أن أريكم المزيد من المشاكل الأخرى ..
I have to take care of my own problems.
إنها مسؤوليتي. علي مراعاة مشاكلي
The problems I have enumerated require constant cooperation from everybody.
وتستلزم المشكﻻت التي عددتها الى تعاون الجميع تعاونا دائما.
I have learned that complex problems call for unconventional solutions.
وتعلمت أن المشاكل المعقدة تحتاج إلى حلول غير تقليديــة.
I do have plans of my own, you know. And you do have problems.
لدى أعمالى الخاصة , كما تعرف وأنت لديك مشاكلك
I have obviously not exhausted all the problems besetting the world.
من البديهي أنني لم استنفد تناول كل المشاكل التي تحيق بالعالم.
And, when I have them work on these problems and projects,
وعندما أطلب منهم حل هذه االمسائل والمشاريع،
The sources of human problems have to do with egotism, I.
و تكون مشاكل الإنسان لها علاقة مع الأنانية ،الأنا.
I have no bedroom problems. There's nothing there that bothers me.
ليس لدي مشاكل حجره نوم , ليس هناك ما يزعجني في حجره نومي
So when I went to study the Magellanic penguins, I didn't have any problems.
إذن حين ذهبت لدراسة طيور البطريق الماجلانية لم أواجه أية مشاكل
And none of those problems could I have dealt with, but I have a really bright research team.
وماكنت لأستطيع التعامل مع كل تلك المشاكل ، لولا وجود ذلك الفريق المتألق معي.
We have problems.
لدينا مشاكل
I have watched the problems of international cooperation for a quarter century.
لقد راقبت المشاكل المرتبطة بالتعاون الدولي طيلة ربع قرن من الزمان.
Problems have continued since.
وما زالت المشاكل مستمرة.
(i) Border problems
apos ١ apos مشاكل الحدود
When I say 'total enclosure' I mean methods for dealing with all problems that humans might have.
عندما اقول نظام شامل مغلق اقصد الطرق للتعامل مع المشاكل التي قد تواجه الأنسان
India does have serious problems.
إن الصين تواجه مشاكل خطيرة.
But several problems have emerged.
ولكن هناك العديد من المشاكل التي طرأت.
No problems have been encountered.
ولم تصادفنا مشاكل في هذا الصدد.
Don't we have enough problems?
أليس لدينا ما يكفى من المشاكل
I don't understand anything about the other one, then we're going to have problems.
أنا لا أفهم أي شئ حول الشئ الآخر. عندئذ ستكون لدينا مشاكل.
I guess you won't have any problems climbing to the top of your class.
. أعتقد إنك لن تواجهي أي مشاكل بأن تصبحي المركز الأول علي الصف
I have done a great deal of research on emotional problems and love difficulties.
عملت أبحـاث عديدة على المشـاكل العـاطفية وصعوبـات الحب
I like these problems.
أنا مثل هذه المشاكل. والآن بعد أن كنا نحن الخروج من الجامع
I think we also have to look around at other mechanisms that are having problems.
وأعتقد بأننا يتعين علينا أن ننظر إلى الآليات الأخرى التي تواجه مشاكل.
We could easily add to the list of pressing problems that I have just mentioned.
ونستطيع أن نضيف المزيد الى قائمة المشاكل الملحة التــــي ذكرتها اﻵن.
Don't think that I am tired or that you have given me too many problems
لا تظني بأنني تعبت .. أو أنتي أعطيتيني الكثير من المصائب
Sometimes interspecies clones have respiration problems.
فأحيانا تولد الحيونات المستنسخة بمشاكل تنفسية.
With this expansion have come problems.
ولكن مع التوسع برزت المشاكل.
But new problems have arisen too.
ومع ذلك نشأت مشاكل جديدة أيضا.
Sometimes interspecies clones have respiration problems.
فأحيانا تولد الحيونات المستنسخةبمشاكل تنفسية.
We have focused on the problems.
وركزت على المشاكل
Have fun practicing these domain problems.
استمتعوا بحل مسائل المجال هذه .
We have always had this problems,
دائما لدينا هذه المشاكل،
Don't you ever have any problems?
أليس لديك إية مشاكل

 

Related searches : Have Problems - Have Encountered Problems - Have Any Problems - Have Health Problems - Problems Have Arisen - Have No Problems - Have Problems With - Might Have Problems - Problems Have Occurred - I Had Problems - Have I - I Have - Hence I Have - I Have Complied