Translation of "had fought" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Fought - translation : Had fought - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

His father had fought against Israel.
حارب والد عزام ضد إسرائيل في فلسطين.
Every day you fought, I fought!
كل يوم قاتلت فيه أنا قاتلت فيه أيضا
I fought. I fought on the battlefield.
قاتلت في ميدان المعركة
They fought the suppliers, they fought the manufacturers.
قاوموا الممولين، والمصنعين.
Eben and me, we've always fought and fought.
ايبن و انا كنا دائما نحارب و نحارب
And so almost before they realised it, the animals had fought and won.
وهكذا, وعلى الاغلب قبل ان يدركوا ذلك الحيوانات قاتلت وانتصرت
And she fought, and I know she fought you.
وهي قاومت، أدرك بأنها قاومتك.
Oliver Cromwell had fought the Royalists to the edges of the Kingdom of England.
فقد حارب أوليفر كرمويل الملكيين حتى بلغ بهم إلى حدود مملكة إنجلترا.
Yeah. It would have been a good fight if the knave had fought fairly.
نعم لقد كان قتالآ جيدآ لو هذا الوضيع قاتل بنزاهه
Would there be any Christian faith if our people had never fought for it?
هل سيتبقى أى مسيحى مؤمن إذا لم يقاتل شعبنا من اجل ذلك
We fought for a little gold ring that had been a gift to me.
تعاركنا من أجل خاتم ذهبى ضئيل الذى كان هدية لى.
We fought.
تشاجرنا
When they fought, they fought us and on our account.
January 19 at 4 32pm وقت تقاتلوا، تقاتلوا فينا وعا حسابنا .
What he said was true. He fought every day we fought.
ما قاله كان صحيحا لقد قاتل فى كل يوم قاتلنا فيه
In 1943, the French had fought side by side with their Soviet comrades in arms.
ومنذ عام 1943 شارك الفرنسيون إلى جانب السوفيت في معارك الحرب العالمية الثانية.
Also the kind they had in 1914 when officers fought with only a swagger stick.
كما كان لديهم هذا النوع في عام 1914 عندما كان ضباطك فى القمة ولكن مع شئ من عصا الغرور
Fought over me?
قتال من أجلي
But I fought.
و لكنني قاتلت..
We fought handtohand.
تقاتلنا وجها لوجه بالسكاكين.
They fought from heaven the stars in their courses fought against Sisera.
من السموات حاربوا. الكواكب من حبكها حاربت سيسرا.
From the sky the stars fought. From their courses, they fought against Sisera.
من السموات حاربوا. الكواكب من حبكها حاربت سيسرا.
The Spartans fought well.
لقد قاتل الاسبرطيين جيدا
Puerto Ricans had fought the feared United States Navy and managed to drive it off their land.
وقد كافح سكان بورتوريكو ضد البحرية الأمريكية الممخيفة ونجحب في جعلها تغادر أراضيها.
My father, who had fought in three wars, could not save his own sister from this suffering.
أبي, الذي قاتل في الحروب الثلاثة, لم يستطع إنقاذ أخته من تلك المعاناة.
One exception was a military force of Poles from the Polish Legions that had fought in Napoleon's army.
18وكان استثناء واحد قوة عسكرية من البولنديين من الجحافل البولندية التي حاربت في جيش نابليون.
Had the unbelievers fought you they would have turned their backs and not found a protector or helper .
ولو قاتلكم الذين كفروا بالحديبية لول وا الأدبار ثم لا يجدون وليا يحرسهم ولا نصيرا .
I fought and hollered... but he had me around the neck... and he hit me, again and again.
.... قاتلت وصرخت ....
They fought for their homeland.
قاتلوا من أجل وطنهم .
Sami fought for his life.
قاتل سامي من أجل الن جاة بحياته.
Sami fought for his life.
قاتل سامي من أجل حياتيه.
Geremek fought for this Poland.
لقد ناضل جيريميك من أجل بولندا هذه.
For five months, they fought.
وظل هؤلاء الجنود يحاربون طيلة خمسة أشهر.
And that I fought hard.
حسنا هل العربات هنا انهم قادمون، يا جيمي
We worked together, fought together.
عملنا سوية، نقاتل سوية
Enormous. I fought. I struggled.
لقد قاومت, وحاربت, بلا فائدة .
Today I fought a man.
نعم اليوم حاربت رجل
We have fought a lot.
لقد حاربنا كثيرا.
I know, I fought them.
أعرفها , لقد حاربتها
Not when I fought him.
ليس عندما أقاتله
If the unbelievers had fought you , they would have turned their backs , and then found neither protector nor helper
ولو قاتلكم الذين كفروا بالحديبية لول وا الأدبار ثم لا يجدون وليا يحرسهم ولا نصيرا .
Later, Solzhenitsyn recalled that his mother had fought for survival and that they had to keep his father's background in the old Imperial Army a secret.
في وقت لاحق، أشار سولجينيتسين أن والدته قد حاربت من أجل البقاء على قيد الحياة وأنهم اضطروا إلى إبقاء خلفية والده في الجيش الامبراطوري القديم سرا.
Sami fought hard for his life.
صارع سامي بشد ة من أجل حياته.
Sami fought frequently with his mother.
كان سامي يتشاجر كثيرا مع أم ه.
Algerian American themoornextdoor fought back, joking
الجزائري الأمريكي themoornextdoor رد ممازحا
Terrorism has to be fought resolutely.
وأعربوا عن ضرورة مكافحة الإرهاب بإصرار.

 

Related searches : Fought Over - Fought For - Fought Off - Fought Against - Fought Campaign - Fought Election - Fought War - Has Fought - Being Fought - Closely Fought - Fought Hard - Fought With