Translation of "gulf emirate" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Emirate - translation :

الإمارة

Gulf - translation :

خليج

Gulf emirate - translation :

الخليج الإمارة

Keywords : الخليج خليج الفارسي العربي غولف

Examples (External sources, not reviewed)

The Emirate of Afghanistan ( ) was an emirate between Central Asia and South Asia, which is today's Islamic Republic of Afghanistan.	إمارة أفغانستان (بالبشتوية د أفغانستان امارت) هي إمارة كانت تقع بين وسط وجنوب آسيا، والتي هي اليوم جمهورية أفغانستان الإسلامية.
Securing of explosives convoys during transport within the United Arab Emirates, whether between one Emirate and another or within an individual Emirate.	تأمين قوافل المتفجرات عند نقلها داخل الدولة سواء بين إمارة وإمارة أخرى أو داخل الإمارة الواحدة.
Dubai's Black Feline says the Emirate is being invaded by aliens.	المدون Black Feline من دبي يقول أن الإمارة واقعة تحت غزو الفضائيين.
The Gulf States Widening Gulf	دول الخليج والفجوة المتسعة
Yemen, civil war. United Arab Emirate, money which was quite equally and well used.	في اليمن، الحرب الأهلية. في الإمارات العربية المتحدة، الأموال موجودة بشكل متساوي وت ستغل كما ينبغي
And to show that, you can put on the way of United Arab Emirate.	ولكي نوضح ذلك، يمكن أن نلاحظ طريقة دولة الإمارات العربية المتحدة
Persian Gulf	الخليج الفارسيiran. kgm
On that day in 1492, Muhammad XII of Granada (King Boabdil) surrendered the Emirate of Granada.	فى هذا اليوم في عام 1492، قام محمد الثانى عشر ملك غرناطة الملك أبوعبديل بتسليم إمارة غرناطة.
Privatizing the Gulf	خصخصة الخليج
Gulf war, 1991	11 حرب الخليج، 1991
Gulf of Oman	خليج عمانiran. kgm
The Persian Gulf The final step in ensuring its dominance over the Persian Gulf was formalizing British policing of the Gulf.	الخطوة الأخيرة لتأمين هيمنتها على الخليج العربي كانت إضفاء الطابع الرسمي على التدخل الأمني البريطاني في الخليج.
Photo Source Gulf Times	مصدر الصوره Gulf Times .
Bush s Second Gulf Disaster	بوش ونكبة الخليج الثانية
Houston Gulf Publishing Company.	هيوستن شركة الخليج للنشر.
The warm is the Gulf Stream, the cold up there in the Gulf of Maine.	الدافئ هو جلف ستريم البارد هناك في خليج ماين
The Gulf War at 20	حرب الخليج في العشرين
Insert Persian before Gulf war	تضاف كلمة quot الفارسي quot بعد عبارة quot حرب الخليج quot
Communications concerning the Gulf Cooperation Council	الرسائل المتعلقة بمجلس التعاون لدول الخليج العربية
Demersal straddling stocks are found and are problematic in the Gulf of Lions and the Gulf of Gabes.	وأرصدة القاع المتداخلة المناطق موجودة، وإن كانت موضعا للجدل، في خليج ليونز وخليج غيبز.
Seabee from Dubai, UAE, is furious the Emirate was closed down for a day during the visit of US president George W Bush.	المدون Seabee من دبي في الإمارات العربية المتحدة, غاضب جدا بسبب إغلاق الإمارة ليوم كامل بداعي زيارة الرئيس الأمريكي جورج بوش.
Elsewhere in the Gulf, netizens are rejoicing.	وشارك الخليجيون إخوانهم القطريين فرحتهم.
He served in the Persian Gulf War.	خدم في حرب الخليج العربي.
Growth in the Gulf Cooperation Council countries	النمو في بلدان مجلس التعاون الخليجي
Gulf Cooperation Council at its fourteenth session,	لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية
Ministerial Council of the Gulf Cooperation Council	المجلس الوزاري لمجلس التعاون لدول الخليج العربية
It's active in the Gulf of Guinea.	ونشطة فى خليج غينيا.
23 August 2000 Gulf Air Flight 072 crashed into the Persian Gulf on approach to Bahrain International Airport from Cairo.	23 أغسطس 2000 الرحلة 072 لشركة طيران الخليج تحطمت في الخليج العربي بالقرب من مطار البحرين الدولي حيث كانت قادمة من القاهرة.
AliElKhateeb on January 2, 1492, Emir Muhammad surrendered the Emirate of Granada ( Andalus ), we won't forget any land taken from Muslims by force.	AliElKhateeb في 2 يناير كانون الثاني، 1492، قام الأمير محمد بتسليم إمارة غرناطة ( الأندلس )، نحن لن ننسى المدن التي أ خذت من المسلمين بالقوة.
After the elections on 14 February 2002, the state changed from an emirate to a kingdom resulting in the renaming of the Armed Forces.	وبعد الانتخابات في 14 فبراير 2002، غيرت الدولة من إمارة إلى مملكة مما أدى إلى إعادة تسمية للقوات المسلحة.
Cartoon published in Gulf Times Nov. 22 2009	رسم كرتوني منشور في أزمنة الخليج بتاريخ 22 نوفمبر تشرين الثاني 2009
No, really, Gulf Times, let it all out.	لا، في الواقع على أزمنة الخليج أن تقولها بصراحة.
The Gulf Air website opened in January 1997.	موقع طيران الخليج افتتح في يناير 1997.
The Gulf War ended on 28 February 1991.	انتهت حرب الخليج في 28 فبراير شباط 1991.
Who are in a gulf ( of ignorance ) neglectful	الذين هم في غمرة جهل يغمرهم ساهون غافلون عن أمر الآخرة .
Who are in a gulf ( of ignorance ) neglectful	ل ع ن الكذابون الظانون غير الحق ، الذين هم في ل ـج ة من الكفر والضلالة غافلون متمادون .
Public debt in the Gulf Cooperation Council countries	الدين العام في بلدان مجلس التعاون الخليجي
The 1991 Gulf war and United Nations verification	حرب الخليج عام 1991 وعمليات التحقق التي قامت بها الأمم المتحدة
69. COMMUNICATIONS FROM THE GULF COOPERATION COUNCIL . 271	رسالتان من مجلس التعاون الخليجي
Around most of the Island of Bahrain is a relatively shallow inlet of the Persian Gulf known as the Gulf of Bahrain.	في أغلب أنحاء جزيرة البحرين توجد مياه ضحلة نسبيا من الخليج العربي المعروف باسم خليج البحرين.
Opening of the Gulf of California around 6 million years ago enabled a large river to cut its way northeast from the gulf.	وانفتح خليج كاليفورنيا قبل نحو 6 مليون سنة مما أتاح لنهر كبير أن يشق طريقه إلى الشمال الشرقي من الخليج .
Until these elementary measures have become law in the super rich Emirate of Dubai, we kindly request you to join the support group called www. boycottdubai.com	حتى تصبح هذه التدابير المبدئية قانونا في إمارة دبي الغنية جدا , نرجو منكم الانضمام إلى مجموعة الدعم المسماة www.
The museum was opened by the ruler of Dubai in 1971, with the aim of presenting the traditional way of life in the Emirate of Dubai.	تم افتتاح المتحف من قبل حاكم دبي في 12 من شهر مايو عام 1971 لغاية التعريف وعرض طريقة الحياة التقليدية القديمة في إمارة دبي.
However, in the United Arab Emirates, public investment is largely generated at the Emirate level and investment has been significantly expanded, in Abu Dhabi and Dubai.	غير أن جزءا كبيـرا من الاستثمار العام الذي يجـري في الإمارات العربية المتحدة يتولـد في الإمارات العربية المتحدة نفسها، حيث توسـع الاستثمار كثيـرا، ولا سيما في أبـو ظبـي ودبـي.
His country had recently hosted the second Arab preparatory meeting for Habitat II, and another one was shortly to be held in the emirate of Dubai.	٩٣ وأضاف أن بلده قد استضاف مؤخرا اﻻجتماع العربي الثاني للتحضير للموئل الثاني ومن المقرر عقد اجتماع آخر قريبا في إمارة دبي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية