Translation of "group of members" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Group - translation :

Group of members - translation :

Keywords : المجموعة للمجموعة المجموعه مجموعتنا مجموعتك لأعضاء وأعضاء الأعضاء الاعضاء اعضاء

Examples (External sources, not reviewed)

Members of the Working Group	أعضاء الفريق العامل
(a) A massacre of members of the group	)أ( ارتكاب مذبحة ضد أفراد المجموعة
Two of the members of that group are also members of the Secretary General's Advisory Panel.	كما يشترك اثنان من أعضاء ذلك الفريق في عضوية الفريق الاستشاري للأمين العام.
Annex II Members of the ad hoc Consultative Group	المرفق الثاني أعضاء الفريق الاستشاري المخصص
Five CSTO member states are members of this group.	ويضم هذا الفريق ضمن أعضائه خمسا من الدول الأعضاء في المنظمة.
The members of the Advisory Group were the following	وكان أعضاء الفريق الاستشاري هم كالتالي
The members of the Group will be the following	ويكون أعضاء الفريق كالتالي
Both countries are full members of the Group of 77.	كلا البلدين هي أعضاء كاملة من فريق ال 77.
The Working Group consists of five members of the Subcommission	ويتألف الفريق العامل من خمسة من أعضاء اللجنة الفرعية
E. Appointment of the members of the Working Group on	تعيين أعضاء الفريق العامل المعني بالرسائل
AP WE, a militia group of 300 to 400 members.	ميليشيا التحالف الوطني لشعب الوي التي يتراوح عدد أفرادها بين 300 و 400.
Members of the Expert Group on Technology Transfer for 2006	أعضاء فريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا لعام 2006
E. Appointment of the members of the Working Group on Communications	هاء تعيين أعضاء الفريق العامل المعني بالرسائل
CA Well Wadah, a group of members of the TED community,	ك أ حسنا السيد وضاح، هناك مجموعة من أعضاء من جماعة TED
On behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Group of African States.	نيابة عن الدول الأعضاء في الأمم المتحدة التي هي أعضاء في مجموعة الدول الأفريقية.
On behalf of States Members of the United Nations that are members of the Group of 77 and China.	باسم الدول الأعضاء في الأمم المتحدة الأعضاء في مجموعة الـ 77 والصين.
On behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Group of African States.	معهد الأمم المتحدة الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين
On behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Group of African States	باسم الدول الأعضاء في الأمم المتحدة الأعضاء في مجموعة الدول الأفريقية.
On behalf of States Members of the United Nations that are members of the Group of 77 and China.	قدم باسم الدول الأعضاء في الأمم المتحدة التي هي أعضاء في مجموعة الـ 77 والصين.
Thereafter, the election of one member from each group shall be on the basis of nomination by the members of the respective group, without prejudice to the possibility of further members being elected from each group.	وبعد ذلك، يكون انتخاب عضو واحد من كل مجموعة على أساس الترشيح المقدم من أعضاء كل مجموعة من المجموعات، دون اﻹخﻻل بامكانية انتخاب أعضاء آخرين من كل مجموعة من هذه المجموعات.
On behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Group 77 and China.	باسم الدول الأعضاء في الأمم المتحدة الأعضاء في مجموعة السبعة والسبعين والصين.
On behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Group 77 and China.	باسم الدول الأعضاء في الأمم المتحدة الأعضاء في مجموعة الـ 77 والصين.
An intermediate group of members between the permanent members and the non permanent ones should be established.	إذ يجب أن تنشأ فئة متوسطة من اﻷعضاء بين اﻷعضاء الدائمين واﻷعضاء غير الدائمين.
On behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Group of 77 and China.	باسم الدول الأعضاء في الأمم المتحدة، الأعضاء في مجموعة الـ 77 والصين.
On behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Group of 77 and China.	باسم الدول الأعضاء في الأمم المتحدة الأعضاء في مجموعة الـ77 والصين.
On behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Group of 77 and China.	نيابة عن الدول الأعضاء في الأمم المتحدة التي هي أعضاء في مجموعة السبعة والسبعين والصين.
On behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Group of 77 and China.	باسم الدول الأعضاء في الأمم المتحدة التي هي أعضاء في مجموعة الـ 77.
On behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Group of 77 and China.	باسم الدول الأعضاء في الأمم المتحدة أعضاء مجموعـة الــ 77 والصين.
On behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Group of 77 and China.	باسم الدول الأعضاء في الأمم المتحدة التي هي أعضاء في مجموعة ال 77 والصين.
On behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Group of 77 and China.	باسم الدول الأعضاء في الأمم المتحدة الأعضاء في مجموعة الــ 77 والصين.
On behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Group of 77 and China.	نيابة عن الدول الأعضاء في الأمم المتحدة التي هي أعضاء في مجموعة الـ 77 والصين.
On behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Group of 77 and China.	قدم باسم الدول الأعضاء في الأمم المتحدة التي هي أعضاء في مجموعة الـ 77 والصين.
We will also meet with members of a Romani rap group.	وسوف نجتمع ايضا مع أعضاء مجموعة راب الروماني.
In 1986, some members of Ijos formed a group called Amo.	في عام 1986، قام بعض أعضاء Yjoz بتشكيل مجموعة تسمى أمو Amo.
Members of the Working Group expressed gratitude for the papers presented.	53 وأعرب أعضاء الفريق العامل عن شكرهم لتقديم البحثين.
This working group includes the following five members of the Committee	ويضم هذا الفريق العامل أعضاء اللجنة الخمسة التالية أسماؤهم
programming procedures among members of the Joint Consultative Group on Policy	بين أعضاء الفريق اﻻستشاري المشترك المعني بالسياسات
FRELIMO party Group of the 133 members of Parliament, 54 are women	مجموعة حزب فريليمو هناك 54 امرأة من أصل 133 عضوا في البرلمان
Group members can share folders without root password	المجموعة مشاركات جذر كلمة مرور
However, it is quite possible that members of an organized group might also be members of a legal organization.	غير أنه قد يكون أعضاء الجماعة المنظمة أعضاء كذلك في منظمة مشروعة.
Item 2 Election of the members of the Bureau of the Working Group	البند 2 انتخاب أعضاء مكتب الفريق العامل
(a) African States. The Group of African States totals 54 members one permanent member and six rotating members would equitably represent this very large group. (1 6)	)أ( الدول اﻻفريقية يبلغ مجموع أعضاء مجموعة الدول اﻻفريقية ٥٤ عضوا وسيكون وجود عضو دائم واحد وستة أعضاء على أساس التناوب بمثابة تمثيل عادل لهذه المجموعة الضخمة للغاية. )١ ٦(.
Egypt (on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Group of 77) draft resolution	مصر )نيابة عن الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة التي هي أعضاء في مجموعة اﻟ ٧٧( مشروع قرار
The members of the Group wish to express their appreciation for the assistance they received from members of the Secretariat.	ويود أعضاء الفريق أن يعربوا عن تقديرهم لما تلقوه من مساعدة من أعضاء اﻷمانة العامة.
Attendance is limited to members of the Group of the Least Developed Countries.	الحضور مقصور على أعضاء مجموعة أقل البلدان نموا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية