Translation of "good action" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
I am already rich, but I like action. That's one thing you're good for, action. | أنا غني الآن، لكني أبحث عن الإثارة، وهذا الشئ الوحيد الذي تبرع فيه، الإثارة. |
Now is the time to translate good ideas into concrete action. | والآن حان الوقت لترجمة الأفكار الجيدة إلى تحركات ملموسة. |
But India s good intentions, like America s affirmative action policies, are misguided. | لكن النوايا الطيبة لدى الهند، مثلها كمثل سياسات العمل الإيجابي في الولايات المتحدة، تسير على غير هدى. |
Achieving the Goals demands action, not just statements of good intentions. | وتحقيق هذه الأهداف يتطلب عملا، وليس مجرد بيانات تعبر عن حسن النية. |
In good measure, we have also listed priorities for action in ways which seem consistent with taking effective action. | وإلى حد كبير، وضعنا قائمة ﻷولويات العمل بالطرق التي يبدو أنها تتماشى واتخاذ تدابير فعالة. |
But choosing an action for the greater good does not absolve us from moral culpability. | ولكن اختيار العمل الذي قد يفضي إلى قدر أعظم من الصالح العام لا يعفينا من المسؤولية الأخلاقية. |
Also, they almost all agreed they are waiting for action to prove the supposed good intentions. | أيضا أتفق الجميع تقريبا بأنهم ينتظرون الفعل لإثبات حسن النوايا المزعوم. |
But more action is needed, including more sharing of experiences and good practices among regional organizations. | لكن الحاجة تدعو إلى مزيد من العمل، بما يشمل مزيدا من تبادل الخبرات والممارسات الرشيدة فيما بين المنظمات الإقليمية. |
Her delegation supported the Organization's long term vision, which constituted a good platform for future action. | 21 ويؤيد وفد بلادها الرؤية الطويلة الأمد للمنظمة، التي تشك ل برنامجا جيدا للعمل في المستقبل. |
There is enormous good will to do so. The new US administration is supporting strong American action. | إن النوايا الحسنة اللازمة للقيام بهذه المهمة متوفرة، والإدارة الجديدة في الولايات المتحدة تدعم العمل الأميركي القوي في هذا الصدد. |
But all of us need to act with greater urgency in translating good intentions into concrete action. | ولكن يتعين علينا جميعا أن نعمل بقدر أعظم من الإصرار على ترجمة النوايا الحسنة إلى تحركات ملموسة. |
Agenda 21, adopted at the Rio Earth Summit, provides a good basis for international cooperation and action. | وإن جدول أعمال القرن ٢١ المعتمد في مؤتمر قمة اﻷرض في ريو دي جانيرو، يوفر أساسا طيبا للتعاون الدولي والعمل الدولي. |
And that's great news, because, it turns out, we're very good at collective action with digital technology. | وتلك أخبار جيدة، لأنه يبدو أننا جيدون جدا في الأعمال الجماعية بالتكنولوجيا الرقمية. |
The conclusions agreed at the Economic and Social Council in Geneva in July provide a good framework for action. | واﻻستنتاجات المتفــق عليها فــي المجلــس اﻻقتصــادي واﻻجتماعــي فــي جنيــف فـي تموز يوليــه توفــر إطــارا جيــدا للعمل. |
A really good example of this in action is this company WD 40, you know, they make those oils, | وخير مثال حقا على هذا بشكل عملي هو هذه الشركة WD 40، كما تعلمون، لانهم ينتجون هاته الزيوت، |
When we do that, we actually find that people that play a lot of action games are really, really good. | وحينما نفعل ذلك، فإننا نجد أن من يلعبون ألعاب الفيديو هم أشخاص مبدعون فعل ا. |
Nevertheless, the Programme of Action constitutes a good basis for addressing the phenomenon of illicit small arms and light weapons. | ومع ذلك، فإن برنامج العمل ما زال يشكل أساسا جيدا لمعالجة ظاهرة الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة غير المشروعة. |
Several objectives must be tackled simultaneously security, humanitarian action, justice and reconciliation, social and economic development, good governance and participation. | ويجب السعي إلى تحقيق عدد من الأهداف في وقت واحد، وهي الأمن، والعمل الإنساني، والعدالة والمصالحة، والتنمية الاجتماعية والاقتصادية، والحكم الصالح والمشاركة. |
Then surely you are capable of far more violent action when that same man blackmails your good friend Madame Grandfort. | أذن من المؤكد أنك قادر على القيام بفعل أكثر عنفا عندما يقوم نفس الشخص بأبتزاز صديقتك الحميمة مدام جرانفورت |
Like all worthwhile PR efforts, the MDGs served to raise awareness, galvanize attention, and mobilize action all for a good cause. | فمثلها كمثل كل جهود العلاقات العامة الجديرة بالاهتمام، خدمت الأهداف الإنمائية للألفية كوسيلة لرفع مستوى الوعي، وإثارة الاهتمام، وحشد الجهود ــ وكل هذا لسبب وجيه. |
Odinga s pledge last year to begin a dialogue with Mungiki is a good step, but it must be followed with action. | وكان تعهد أودينغا في العام الماضي بالبدء في الحوار مع المونجيكي بمثابة خطوة طيبة، ولكن لابد وأن يتبع هذه الخطوة عمل حقيقي. |
The interim Government's programme emphasized good governance, poverty reduction and environmental protection, all priority areas of the Brussels Programme of Action. | وبرنامج الحكومة الانتقالية بسل ط الضوء على سلامة الحكم والحد من الفقر وحماية البيئة، مما يشكل ميادين تحظى بالأولوية في برنامج عمل بروكسل. |
The World Programme of Action for Youth provides a very good basis for any country to develop a national youth policy. | يوفر برنامج العمل العالمي للشباب أساسا صلبا لأي بلد لكي يطور على أساسه سياسة وطنية للشباب. |
It had established an independent Commission for Human Rights and Good Governance and a National Anti Corruption Strategy and Action Plan. | وقد أنشأت لجنة مستقلة لحقوق الإنسان والإدارة الرشيدة ووضعت استراتيجية وخطة عمل على المستوى الوطني لمكافحة الفساد. |
Good. Good, good. | جيد جيد جيد |
Good news Cambodians can now organize a protest action against the government without a fear of being violently dispersed by the police. | أخبار جيدة يمكن للكمبوديين الآن أن ينظموا مظاهرات ضد الحكومة دون خوف من أن يتم تفريقهم بعنف من قبل الشرطة. |
Both facts and values have cognitive content knowledge is what we should believe values are hypotheses about what is good in action. | فكل من الحقائق والقيم لديه محتوى معرفي المعرفة هي ما ينبغي لنا أن نصدقه ونؤمن به. |
Okay. He's pretty good. Yeah. Good, good, good. | حسنا , إنه جيد. نعم, جيد, جيد,جيد. |
Action. We got action. | أكشن , لدينا أكشن |
Good, good. | جي د جي د |
Good, good. | جيد هذا جيد |
Good, good. | غدا جيد لجيد |
Good. Good. | ـ جي د ـ جي د |
Good, good. | حسنا . |
It's good. It's good. It's good. | لكن لا بأس. انها جيدة. انها جيدة. انها جيدة. |
Ah, good, good, good. But now. | حسنا, جيد ,جيد, جيد.لكن الان. |
Good morning, good morning, good morning! | صباح الخير , صباح الخير صباح الخير |
Good day, good day, good day! | طاب يومكم! طاب يومكم! طاب يومكم! |
Good morning, good morning, good morning. | صباح الخير صباح الخير، صباح الخير |
Disciplinary action? What disciplinary action? | عمل تأديبى اى عمل تأديبى |
I want action, Lovington, action. | أريد أفعال لافنجتون , أفعال |
Good night, Dorian. Good night. Good night. | طابت ليلتك يا دوريان طابت ليلتك |
Good night. Good night. Good night, Atticus. | ليلة سعيدة , ليلة سعيدة ليلة سعيدة اتيكاس |
Was it good for the boy, people asked, to be separated from his father? Human rights advocates began court action to demand his return. | ويتساءل الناس هل كان من مصلحة الطفل أن ينفصل عن والده حتى أن حماة حقوق الإنسان قد شرعوا في اتخاذ الإجراءات القضائية اللازمة للمطالبة برد الطفل إلى والده. |
Expressing its appreciation to the Least Developed Countries Expert Group for its good work in supporting the preparation of national adaptation programmes of action, | وإذ يلاحظ مع التقدير الدعم الذي قدمته الأمانة إلى فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نموا ، |
Related searches : Good Will Action - Sales Action - Retaliatory Action - Action Orientation - This Action - Action Title - Common Action - Rising Action - Voluntary Action - Action Request - Require Action