Translation of "gets the message" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
And in that pair, one person gets a message saying, | ومن ثم عرضنا على أحد الأطراف من الزوجين رسالة مفادها |
So, what is the message sent before somebody actually gets into the material? | وبالتالي, ما هي الرسالة المرسلة قبل أن أن يغوص أحد في أعماق المادة |
Better to take a clear, albeit incorrect, position, for at least the message gets through. | ومن الأفضل أن يتخذ المرء موقفا واضحا، ولو لم يكن صحيحا، لكي تصل رسالته على الأقل. |
Even if a big chunk of the internet gets wiped out, your message can still find its way. | حتى لو تعطل قسم كبير من شبكة الإنترنت، فرسالتك ستعرف طريقها |
The next step is to control the flow of information to the media so that the right message gets out. | والخطوة التالية هي التحكم في تدفق المعلومات إلى وسائل الإعلام حتى تخرج الرسالة الصحيحة إليها. |
The thing that's going to decide what gets talked about, what gets done, what gets changed, what gets purchased, what gets built, is | الشئ الذي يقرر ما يدور الحديث حوله، الشئ الذي تم إنجازه، ماذا تغي ر، ما الذي تم شراؤه، الذي تم بناؤه، |
When the ass gets tired, the brain gets befuddled. | يمل العقل بسرعه من التعلم الممل |
The thing that's going to decide what gets talked about, what gets done, what gets changed, what gets purchased, what gets built, is is it remarkable? | الشئ الذي يقرر ما يدور الحديث حوله، الشئ الذي تم إنجازه، ماذا تغي ر، ما الذي تم شراؤه، الذي تم بناؤه، هل هل هو ملحوظ يستحق الملاحظة |
The message, the final message, is this | الرسالة الأخيرة ، هي |
Message understood. Message understood. | تم فهم الرسالة تم فهم الرسالة . |
Show the message preview pane below the message list | إظهار معاينة رسالة أسفل لائحة رسالة |
Message template for new message | رسالة قالب لـ جديد رسالة |
Message template for new message | التالي غير مقروء نص |
Message template for new message | أمامية شريط الحالة HTML رسالة HTML |
Show the message preview pane next to the message list | إظهار معاينة رسالة بجانب قائمة رسالة |
Bundle up the message. Send the same message to everybody. | الرسائل الوطنية ، لأشخاص بعينهم |
Now, they've tried this a couple years ago and it failed, because the checker gets tired of hearing the same message every 20 minutes, and reaches out, turns off the sound. | وقد سبق لهم أن حاولوا ذلك منذ عامين وفشلوا لأن المراقب يسأم من سماع نفس الرسالة تتكرر كل 20 دقيقة و يخاطب فهم يسكتون الصوت |
He gets finned, and then he gets thrown overboard. | حيث يتم قطع زعانفه .. ومن ثم رميه من على قارب الى المحيط |
You know how she gets when she gets mad. | أنت تعرفين كيف تكون عندما تجن |
The pain gets less. | على ذلك المدى كان الالم ينخفض |
The military gets it. | الجيش يدرك المسألة جيدا . فهم يصفون التغيير المناخي |
The word gets out. | كلمة و خرجت |
The Iranian Message | الرسالة الإيرانية |
The Nobel Message | رسالة نوبل |
The message says | ورد في الرسالة |
The message reads | قام بنشرها Yzd8 |
The message class | فئة الرسالةName |
The message reads | ونص الرسالة هو اﻵتي |
The message reads, | تقول الرسالة، |
What's the message? | ما هى الرسالة |
What's the message. | وما هي كلمة السر |
No, the message... | ... لا, الرساله |
Therein resides the divine message, the message of wisdom and good sense. | مستمد من عمق التاريخ، ومستوحى من هدى اﻷديان السماوية، نداء يتعالى من دارات الخلد العتيقة، quot وعلى اﻷرض السﻻم وفي الناس المسرة quot . |
Gets lazy. | أن يكون كسولا |
Gets back? | يعود |
As x gets really positive or x gets really negative. | اي اذا كانت x موجبة ام سالبة |
It gets to be a person, it gets a life. | لتصبح شخص ا وتحصل على حياة |
We said that this dendrite gets triggered or gets excited. | قلنا أن يحصل هذا تغصن تشغيل أو يحصل على متحمس. |
But unfortunately he gets sick. He gets really sick at the end of the story. | لكن للأسف يحدث أن يمرض هذا الرجل بشدة |
If something is freely spinning, as one number gets bigger, the other gets smaller. | إذا دار شيء ما بحرية، سيكبر رقم، ويصغر الآخر. |
In bigger systems, the head gets bigger and the tail gets longer, so the imbalance increases. | في أنظمة أكبر، يكبر الرأس أكثر والذيل يطول أكثر، لذا يزداد عدم التوازن . |
Message | الرسالةNAME OF TRANSLATORS |
Message | رسالة |
Message | رسالة |
Message | الرسالة |
Related searches : Gets The Feeling - Gets The Meaning - The Winner Gets - Get The Message - Skip The Message - Bring The Message - Carries The Message - Relate The Message - The Message Says - Extend The Message - Enter The Message - Convey The Message - Reinforce The Message - Got The Message