Translation of "fundamental research" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Fundamental - translation : Fundamental research - translation : Research - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Quantum optics often connotes fundamental research, whereas photonics is used to connote applied research and development.
وتشير البصريات الكمية عادة إلى الأبحاث الأساسية، في حين أن الضوئيات تستخدم للإشارة إلى البحوث التطبيقية وعمليات التطوير.
That research led, among other things, to fundamental changes in the previous geodynamic understanding of the area.
وقد أسفرت هذه البحوث، في جملة أمور عن تعديﻻت أساسية للتصور القديم لجيولوجيا المنطقة.
What I take away from this research and from related research is that our view of the world has a fundamental tendency to tilt toward the negative.
ما أصل إليه من هذا البحث و من بحث متصل به هو أن نظرتنا للعالم لها اتجاه جوهري للميل نحو السلبية.
After receiving his Ph.D., he taught at several universities before he was hired by DuPont to work on fundamental research.
وبعد حصوله على الدكتوراة، قام بالتدريس في العديد من الجامعات قبل أن توظفه شركة دوبونت للعمل على الأبحاث الأساسية.
His main research interests concern fundamental questions about the nature of mathematics and how it relates to teaching, learning and society.
اهتماماته البحثية الرئيسية تتعلق الأسئلة الأساسية حول طبيعة الرياضيات ومدى ارتباطه التعليم والتعلم والمجتمع.
However, for China to succeed, higher investment in research and development, together with a fundamental overhaul of the educational system, is essential.
ولكن لكي تنجح الصين في التوصل إلى هذه الغاية فيتعين عليها أن تزيد من استثماراتها في البحوث والتنمية، علاوة على الإصلاح الجوهري للنظام التعليمي.
There was no time for fundamental scientific research, but it was necessary to find out what was best suited for any situation.
وأشار إلى أنه رغم عدم توافر الوقت اللازم لإجراء البحوث الأساسية، فإنه من الضروري تحديد ما يناسب كل حالة.
Fundamental space research provides the necessary basic data for understanding the processes taking place in the universe and assessing their influence on Earth.
30 توفر البحوث الفضائية الأساسية البيانات الأساسية الضرورية لفهم العمليات الجارية في الكون وتقدير تأثيرها على الأرض.
62. The Meetings emphasized the fundamental importance of research for policy and programme formulation and all of them identified themes in their respective subject areas which appeared to require more research and data collection efforts.
٦٢ أكدت اﻻجتماعات على اﻷهمية الجوهرية للبحث من أجل صياغة السياسات ووضع البرامج، وحددت جميعها أفكارا رئيسية في مجاﻻت المواضيع المتعلقة بها التي تقتضي على ما يبدو بذل مزيد من الجهود في ميداني البحث وجمع البيانات.
The Russian Space Research Institute (, Space Research Institute of the Russian Academy of Sciences, Russian abbreviation ИКИ РАН, IKI RAN) is the leading organization of the Russian Academy of Sciences on space exploration to benefit fundamental science.
معهد أبحاث الفضاء التابع لأكاديمية العلوم الروسية (Институт космических исследований Российской Академии Наук ИКИ РАН) و المعروف اختصارا ب IKIRAN هو المؤسسة الرئيسية التابعة للأكاديمية الروسية للعلوم المخصصة للتطبيقات العلمية لاستكشاف الفضاء.
The Meeting also noted the fundamental importance of research for policy and programme formulation and emphasized that the mobilization of resources for research in population should be considered an integral part of strategies for coping with population problems.
وﻻحظ اﻻجتماع أيضا اﻷهمية اﻷساسية ﻷنشطة البحث المتعلقة بصياغة السياسات والبرامج وأكد أن تعبئة الموارد الﻻزمة للبحث في مجال السكان ينبغي أن تعتبر جزءا ﻻ يتجزأ من استراتيجيات التصدي للمشاكل السكانية.
A core research program is conducted by CSIRO in conjunction with the Bureau of Meteorology and leading universities to investigate the fundamental aspects of climate change.
ويجري تنفيذ برنامج بحوث أساسي من قبل منظمة الكومنولث للبحوث العلمية والصناعية بالتعاون مع مكتب اﻷرصاد الجوية والجامعات الرئيسية من أجل بحث الجوانب اﻷكثر أهمية لتغير المناخ.
The National Science Foundation (NSF) is a United States government agency that supports fundamental research and education in all the non medical fields of science and engineering.
مؤسسة العلوم الوطنية واختصارا (NSF) هي وكالة الولايات المتحدة التي تدعم الحكومة في الأبحاث الأساسية والتعليم في جميع المجالات غير الطبية وذلك للعلوم والهندسة.
Fundamental analysis.
التحليل الأساسي.
FUNDAMENTAL FREEDOMS
ثانيا تعزيز جهاز اﻷمم المتحدة لرعاية وحماية حقوق اﻻنسان والحريات اﻷساسية
FUNDAMENTAL FREEDOMS
بحقوق اﻻنسان والحريات اﻷساسية
FUNDAMENTAL FREEDOMS
بحقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية
FUNDAMENTAL FREEDOMS
اﻻنسان والحريات اﻷساسية
It's not just fundamental in business, it's fundamental in life.
انه ليس اساسي فقط في مجال الأعمال بل اساسي في الحياة
These interactions are expected to be strengthened during the 1994 1995 biennium, when UNU proposes to commit some research resources to conducting policy studies on issues of fundamental interest to United Nations agencies which correspond to the research capacities of the University.
ومن المتوقع تعزيز هذه التفاعﻻت خﻻل فترة السنتين ١٩٩٤ ١٩٩٥، حيث تعتزم جامعة اﻷمم المتحدة تكريس جانب من مواردها البحثية ﻹجراء دراسات متعلقة بالسياسات بشأن قضايا ذات أهمية جوهرية لوكاﻻت اﻷمم المتحدة، تتوافق مع القدرات البحثية للجامعة.
(50) Nuclear energy research reactor safety research
)٠٥( بحوث في مجال الطاقة النووية بحوث بشأن سﻻمة المفاعﻻت النووية
The term is widely used in health research, legal research, and in market research.
ي ستخدم المصطلح على نطاق واسع في الأبحاث الطبية والأبحاث القانونية, وكذلك في بحوث السوق.
Fundamental operational issues
رابعا المسائل التنفيذية الأساسية
This is fundamental.
وهذا بديهي.
Research
تاسعا البحث
Research _____
البحوث ٢٨
Research
البحوث
That makes me to want to refuse to continue this research and research and research.
هذا الامر جعلني اعزف عن مواصلة البحث ثم البحث ثم البحث
Qualitative research methods such as case study or field research are often used in exploratory research.
وغالب ا ما ت ستخدم أساليب البحث النوعي مثل دراسات الحالة أو البحث الميداني في الأبحاث الاستكشافية.
Human rights and fundamental freedoms are the manifestation of our common fundamental values.
وحقوق الإنسان والحريات الأساسية هي تجسيد لقيمنا الجوهرية المشتركة.
In the US what that means, is sponsoring Alzheimer's prevention research, and cancer prevention research, dementia prevention research, as well as some cure research.
في الولايات المتحدة هذا يعني رعاية أبحاث الوقاية من الزهايمر وأبحاث الوقاية من السرطان، وأبحاث الوقاية من الخرف،
The preamble to the draft resolution also notes that the Madrid Protocol lays down fundamental principles for the protection of the Antarctic environment in the promotion of peace and scientific research.
وتﻻحظ الديباجة أيضا أن بروتوكول مدريد يضع مبادئ أساسية لحماية بيئة أنتاركتيكا تعزيزا للسلم والبحث العلمي.
That difference is fundamental.
وإنه لفارق جوهري.
(2) Safeguarding fundamental values
(2) المحافظة على القيم الأساسية
AND FUNDAMENTAL FREEDOMS TOLERANCE
الفعلي بحقوق اﻻنسان والحريات اﻷساسية
A. Some fundamental observations
ألف بعض المﻻحظات اﻷساسية
This represents fundamental progress.
وهـــذا يمثـــل تقدما جوهريا.
The fundamental things apply
الاشياء الاساسية تنطبق
The fundamental things apply
والجد لا الأوهام
Satisfying a fundamental urge.
الإشباع حافز أساسي
New Research
البحث الجديد
New Research
أبحاث جديدة
Research programmes
برامج البحوث
Space research
1 البحوث الفضائية
Fertility Research
البحوث المتعلقة بالخصوبة

 

Related searches : Fundamental Market Research - Fundamental Scientific Research - Fundamental Credit Research - Fundamental Nature - Fundamental Reason - Fundamental Element - Fundamental Concept - Fundamental Basis - Fundamental Understanding - Fundamental Point - Fundamental Aim - Fundamental Premise - Is Fundamental