Translation of "full operational support" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

E. Operational support manual
هاء دليل دعم العمليات
Administrative and operational support
الدعم اﻻداري والتشغيلي
Operational Accounts Disbursement System Support
قسم دعم المنظومة
But more time and continued support from the multinational force is needed before the Iraqi security forces reach full operational capacity.
ولكن الأمر يحتاج إلى مزيد من الوقت وإلى دعم مستمر من القوة المتعددة الجنسيات قبل أن تبلغ قوات الأمن العراقية كامل قدرتها التشغيلية.
Operational and technical support 5 Professionals
الدعم التنفيذي والتقني ٥ من موظفي الفئة الفنية
E. Operational support manual . 100 27
دليل دعم العمليات
AMIS must be brought to full strength and full operational capability as quickly as possible.
ويجب الوصول بهذه البعثة إلى كامل قوامها وتمام مقدرتها التشغيلية بأسرع ما يمكن.
Operational activities in support of normative principles
باء الأنشطة التنفيذية المضطلع بها دعما للمبادئ المعيارية
Agency operational support 120 000 87 800
دعم تشغيل الوكالات ٠٠٠ ١٢٠ ٨٠٠ ٨٧
Agency operational support 200 000 394 400
دعم تشغيل الوكالات ٠٠٠ ٢٠٠ ٤٠٠ ٣٩٤
BPPE staff have both operational support and programme support and development functions.
فلموظفي مكتب سياسات وتقييم البرامج دعم تشغيلي، ودعم برنامجي، ومهام انمائية.
Support to operational activities of the United Nations
زاي دعم الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها الأمم المتحدة
You have Kenya's full support.
وأتعهد لكم بدعم كينيا الكامل.
He has our full support.
ونحن نؤيده تأييدا كامﻻ.
They deserve our full support.
وهي تستأهل دعمنا التام.
The full length of Line 1 became operational on June 28, 2000.
وتم تشغيل الخط الأول كاملا في 28 يونيو 2000.
The operational plan calls for five brigade operational areas, each one with its own area support group.
٣ تقتضي خطة العمليات إقامة خمس مناطق عملية ألوية، كل منها بفريق الدعم المحلي الخاص بها.
Naval Operational Logistic Support The Naval Operational Logistic Support Structure (OPLOG), including the naval bases in Frederikshavn and Korsør as well as several naval stations.
البحرية الهيكل التشغيلي الدعم اللوجستي (OPLOG)، بما في ذلك قواعد بحرية في Frederikshavn Korsør وكذلك محطات بحرية عديدة.
This proposal has our full support.
ويحظى هذا اﻻقتراح بتأييدنا الكامل.
Note 6. Technical support services and administrative and operational services
المﻻحظة ٦ خدمات الدعم التقني والخدمات اﻹدارية والتنفيذية
We pledge our cooperation and full support.
إننا نعدهم بتعاوننا ودعمنا الكاملين.
We have a full understanding of the financial and operational difficulties which the UNPROFOR
وإننا نتفهم تماما الصعوبات المالية والتنفيذية التي تواجهها عملية قوة اﻷمم المتحدة للحماية.
It will continue to offer logistical support, within its operational capabilities.
وستواصل البعثة تقديم الدعم اللوجستي في حدود قدراتها التشغيلية.
One dimension of operational support is financial crime, including money laundering.
ويتمث ل أحد أبعاد الدعم العملياتي في الجريمة المالية، بما في ذلك غسل الأموال.
Full implementation of the reforms will mean a single, State level Ministry of Defence with one budget for the armed forces, a joint staff, plus support and operational commands.
وسيعني التنفيذ الكامل للإصلاحات وجود وزارة دفاع واحدة على مستوى الدولة، وميزانية واحدة للقوات المسلحة وهيئة للأركان، إضافة إلى قيادات للدعم وللتشغيل.
My delegation assures you of its full support.
ووفدي يؤكد لكم دعمه الكامل.
My delegation lends full support to that statement.
ويعرب وفدي عن تأييده الكامل لذلك البيان.
Action Coordination in the Operational Programmes of the 3rd Community Support Framework
الدائرة الخاصة لتنسيق إجراءات الصندوق الاجتماعي الأوروبي في البرامج التشغيلية من إطار الدعم الجماعي الثالث
(f) Strengthen the information technology infrastructure to support investment and operational processes
(و) تعزيز البنية التحتية لتكنولوجيا المعلومات لدعم العمليات الاستثمارية والتشغيلية
(e) To provide management and operational support to the Resident Coordinator function
)ﻫ( توفير الدعم اﻻداري والتنفيذي لمهمة المنسق المقيم
Reimbursement for administrative operational support services applies to trust funds as well.
كما ينطبق سداد النفقات المتعلقة بخدمات الدعم اﻹداري والتشغيلي على الصناديق اﻻستئمانية.
Representatives encouraged the full integration of result based management in the Office's policy and operational practices.
وشج ع الممثلون إدماج الإدارة القائمة على النتائج إدماجا تاما في سياسة المكتب وممارساته العملياتية.
Israel s excellent judiciary can rely on her full support.
كما يستطيع الجهاز القضائي الإسرائيلي المتميز أن يعتمد على تأييدها الكامل.
The Security Council reaffirms its full support for MONUC.
ويعيد مجلس الأمن تأكيد دعمه التام للبعثة.
He assured Mr. Yumkella of his country's full support.
وأكد للسيد يومكيللا دعم بلده التام.
That statement enjoys my country apos s full support.
وذلك البيان يحظى بتأييد بﻻدي الكامل.
The Office is planning its investigation and working actively in developing operational support.
ويعتزم المكتب إجراء التحقيقات ويعمل بهمة للحصول على دعم تنفيذي.
The MINUSTAH police component continued to provide operational support to the national police.
23 وواصل مكون شرطة البعثة توفير الدعم التشغيلي للشرطة الوطنية.
Operational police support is another key tool, as is Interpol's Fusion Task Force.
1 تزويد منسق مكافحة الإرهاب التابع لهيئة الأمم المتحدة بالموارد الضرورية.
WHO has provided drugs, insecticide, equipment with operational support, technical supervision and training.
وقد وفرت منظمة الصحة العالمية العقاقير، ومبيدات الحشرات، والمعدات مع الدعم التشغيلي واﻻشراف التقني والتدريب.
The fees cannot be compared to those related to administrative and operational support.
وﻻ يمكن مقارنة هذه الرسوم بالرسوم المتصلة بخدمات الــدعم اﻹداريــة والتنفيــذية.
RAAF Air Command is the operational arm of the RAAF and also consists of the Air Combat Group, Air Lift Group, Surveillance and Response Group, Combat Support Group and Aerospace Operational Support Group.
RAAF القيادة الجوية هي الذراع التشغيلي للRAAF ويتكون من القتال أيضا مجموعة الهواء، الهواء ارفع مجموعة مراقبة وفريق الاستجابة، مكافحة فريق الدعم وفريق الدعم التشغيلي الفضاء.
(vi) Technical and operational support for voicemail users at United Nations Headquarters and technical support for pagers and cellular phones
'6 تقديم الدعم التقني والتشغيلي لمستخدمي البريد الصوتي في مقر الأمم المتحدة، والدعم التقني لأجهزة الاستدعاء والهواتف الخلوية
A full scale plan of operations could result in at least a doubling of current operational expenditures.
ولربما تفضي خطة كاملة للعمليات إلى مضاعفة النفقات التشغيلية الحالية على اﻻقل.
Several initiatives started during the last biennium affected management and operational services and brought about a rationalized division of responsibilities and clustered operational support.
86 وأثرت عدة مبادرات انطلقت خلال فترة السنتين الأخيرة على الخدمات الإدارية والتنفيذية وأدت إلى ترشيد توزيع المسؤوليات وحشد الدعم التنفيذي.

 

Related searches : Operational Support - Full Support - Full Operational Capacity - Full Operational Capability - Full Operational Lease - Full Operational Control - Full Operational Year - Operational Support Team - Operational Support Services - Direct Operational Support - Operational Support System - Provide Operational Support - Providing Operational Support - Operational Support Costs