Translation of "operational support costs" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Operational costs
3 تكاليف التشغيل
Operational costs
جيم التكاليف التشغيلية
B. Operational costs
باء ـ تكاليف التشغيل
186,641,300 under operational costs.
مبلغ 300 641 186 دولار تحت بند التكاليف التشغيلية.
Netherlands Operational costs for
هولندا
The Committee recommends that the operational programme be charged a fair share of support costs.
وتوصي اللجنة بأن يتحمل البرنامج التشغيلي قسطا عادﻻ من تكاليف الدعم.
Operational services Common costs a
التكاليف المشـتركة )أ(
Support costs at Support costs at
بنسبــة ١٣ تكاليف الدعم
Note Under the new successor support cost arrangements, starting in 1992, all technical support services (TSS) costs and administrative and operational services (AOS) costs are included under programme expenditures.
مﻻحظة بموجب ترتيبات تكاليف الدعم الجديدة، واعتبارا من عام ١٩٩٢، تدرج في اطار النفقات البرنامجية جميع تكاليف خدمات الدعم التقني وتكاليف الخدمات اﻻدارية والتشغيلية.
It started to become hard to raise operational costs, operational budgets.
صعوبة تأمين تكلفة العمليات بدأت تزداد, الميزانيات اللازمة للعمل.
(Operational costs) or 2. (Procurement and Construction).
وزارة الدفاع، وهيئة الأركان العامة لقوات الدفاع الاستونية، ومقر قيادة العمليات.
Support Costs
تكاليف الدعم
E. Operational support manual
هاء دليل دعم العمليات
Administrative and operational support
الدعم اﻻداري والتشغيلي
Resources made available and operational costs for the
المواد المتاحة وتكاليف التشغيل لفترتي الوﻻية المنتهيتين
They include provision for civilian personnel costs of 2,687,800, and 2,329,600 for operational costs.
وتشمل اعتمادا لتغطية تكاليف الأفراد المدنيين قدره 800 687 2 دولار واعتمادا لتغطية تكاليف التشغيل قدره 600 329 2 دولار.
All budget tables reflecting the composition of field office costs represent gross budget tables, including both core field office costs and the costs associated with support to the operational activities of the United Nations
وتمثل جميع جداول الميزانية التي تعكس تكوين تكاليف المكاتب الميدانية جداول الميزانية اﻻجمالية التي تشمل التكاليف اﻷساسية للمكاتب الميدانية والتكاليف المرتبطة بدعم اﻷنشطة التنفيذية لﻷمم المتحدة
Programme support costs
الملاحظة 6 الضريبة
Project support costs
تكاليف دعم المشاريع
UNDP support costs
تكاليف الدعم المقدم من برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي
Agency support costs
تكاليف دعم الوكاﻻت
In 1990 1991, all support costs were classified under agency support costs.
وفي الفترة ١٩٩٠ ١٩٩١، أدرجت جميع تكاليف الدعم في إطار تكاليف دعم الوكاﻻت.
The costs for the transportation of food and materials and agency operational support were also covered under this project, as well as the costs relating to refugee status determination.
وقد تمت أيضا، في اطار هذا المشروع، تغطية تكاليف نقل اﻷغذية والمواد وتكاليف الدعم التنفيذي للوكاﻻت، كما تمت تغطية التكاليف المتصلة بعملية تحديد مركز الﻻجئ.
Operational Accounts Disbursement System Support
قسم دعم المنظومة
Decides to reduce operational costs by 1 million dollars
15 تقرر خفض التكاليف التشغيلية بمقدار مليون دولار
The savings realized under operational costs were attributable to
8 وتعزى الوفورات التي تحققت تحت بند التكاليف التشغيلية إلى ما يلي
UNDP Office for Project Operational costs for UNU INRA
تــكاليف التشغيل لجامعــة اﻷمم المتحدة معهــد الموارد الطبيعية في افريقيا
Production or labour costs constitute only a relatively low proportion of their total operational costs.
ولا تشكل تكاليف الإنتاج أو العمل سوى نسبة منخفضة نسبيا من التكاليف التشغيلية لهذه الشركات.
The new appropriation line serves to provide a more transparent presentation, clearly identifying costs related to operational system support as a whole.
وسيوفر بند اﻻعتماد الجديد عرضا أوضح، يحدد بجﻻء التكاليف ذات الصلة بدعم النظام التشغيلي ككل.
Agency support costs and technical support services
)ج( تكاليف دعم الوكاﻻت وخدمات الدعم التقني
For instance, for all the country programmes implemented by the UNHCR Buenos Aires regional office, the programme support and administration, the project personnel and the agency operational support costs were extraordinarily high compared to the total project costs.
وعلى سبيل المثال، فإن تكاليف دعم وإدارة البرامج، وتكاليف موظفي المشاريع والدعم التنفيذي للوكالة، في جميع البرامج القطرية التي نفذها مكتب الوكالة اﻻقليمي في بوينس آيرس كانت مرتفعة بصورة هائلة مقارنة بالتكاليف الكلية للمشاريع.
B. Programme Support Costs
باء تكاليف الدعم البرنامجي
1. Support costs for
١ تكاليــــف الدعـــم للمشاريع اﻻنتقالية
F. Agency support costs
واو تكاليف دعم الوكاﻻت
Estimate of support costs
تقديرات تكاليف الدعم
Operational and technical support 5 Professionals
الدعم التنفيذي والتقني ٥ من موظفي الفئة الفنية
E. Operational support manual . 100 27
دليل دعم العمليات
UNDP sectoral support costs were previously disclosed separately below programme support costs on statement I.
وكانت تكاليف الدعم القطاعي للبرنامج اﻹنمائي تظهر قبل ذلك على حدة أسفل تكاليف دعم البرامج في البيان اﻷول.
(a) Administrative and operational service (AOS) costs and other support costs earned as implementing agents for projects executed by DDSMS and the Department for Economic and Social Information and Policy Analysis (DESIPA)
)أ( تكاليف الخدمات اﻻدارية والتشغيلية وتكاليف الدعم اﻷخرى التي يتحصل عليها بوصفه وكالة منفذة للمشاريع التي تنفذها ادارة خدمات الدعم واﻻدارة من أجل التنمية وادارة المعلومات اﻻقتصادية واﻻجتماعية وتحليل السياسات
But as we're seeing, operational costs are starting to dwarf capital costs in terms of design parameters.
لكن كما نرى التكاليف التشغيليية تبدأ بتكاليف رأسمالية صغيرة من حيث متغيرات التصميم
The operational costs of the aircraft have followed a similar pattern.
وعلى نفس المنوال اتجهت تكاليف تشغيل الطائرات إلى الارتفاع.
Programme management and support costs
4 تكاليف إدارة البرامج ودعمها
Programme management and support costs
4 تكاليف إدارة البرامج ودعمها
Programme support costs 66 21
باء تكاليف دعم البرامج 66 23
programme support costs, fifth programming
البرامج للدورة البرنامجية الخامسة ١٩٩٢ ١٩٩٦

 

Related searches : Operational Costs - Operational Support - Support Costs - Low Operational Costs - Overall Operational Costs - Other Operational Costs - Lower Operational Costs - Fixed Operational Costs - Reduce Operational Costs - Full Operational Support - Operational Support Team - Operational Support Services - Direct Operational Support - Operational Support System