Translation of "formation of teams" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Formation - translation :

Formation of teams - translation :

Keywords : تشكيل التشكيل تشكيلة تكوين تشكيلات فرق الفرق فريقين الفريقين فرقنا

Examples (External sources, not reviewed)

83. It is expected that the formation of female teams for the investigations will be completed in September.	٨٣ ومن المتوقع اﻻنتهاء في أيلول سبتمبر من تشكيل أفرقة نسائية ﻹجراء التحقيقات.
A formation or geological formation is the fundamental unit of lithostratigraphy.	التكوين الجيولوجي أو المتكون الجيولوجي هو وحدة أساسية في دراسة الطبقات الصخرية.
West Zone, containing teams from West Asia and South Central Asia, had one group of five teams and five groups of four teams, while East Zone, containing teams from East Asia and ASEAN, had two groups of five teams and two groups of four teams.	منطقة غرب آسيا سيكون لديها مجموعة واحدة تضم خمسة و خمسة مجموعات من أربعة فرق بينما الشرق سيكون له مجموعتين من خمسة فرق واثنين من أربعة فرق.
IV. FORMATION OF THE GOVERNMENT	رابعا تشكيل الحكومة
Thus the formation of planetary systems is thought to be a natural result of star formation.	وبالتالي يعتقد أن تشكيل الأنظمة الكوكبية تكون نتيجة طبيعية لتشكل النجوم.
Hold formation.	.حافظو على التشكيل
Formation, turn.	للوراء در
Defensive formation.	تشكيل دفاعي.
Squad formation!	اصطفوا كمجموعة
The East Zone had 21 teams and they drew into three groups of six teams and one group of three teams.	وكانت منطقة شرق آسيا لديها 21 منتخب والتي تم تقسيمهم إلى ثلاث مجموعات من ستة فرق ومجموعة واحدة من ثلاث فرق.
II. FORMATION OF MOZAMBICAN DEFENCE FORCES	ثانيا تشكيل قوات الدفاع الموزامبيقية
The formation of our new company.	تشكيل شركتنا الجديدة
D. Family formation	دال تكوين اﻷسرة
They're maintaining formation.	وت حافظ على التشكيل.
The first round saw the eight teams divided into two groups of four teams.	الدور الأول سوف يشهد الفرق الثمانية يقسمون إلى مجموعتين من أربعة فرق.
6 groups of 4 teams.	6 مجموعات من 4 فرق.
of teams, briefings and itineraries	ألف اﻻختصاصات، ومدد الزيارات، وتكوين اﻷفرقة، وجلسات التزويد بالمعلومات، وتفاصيل مراحل الزيارات
The formation of the Transitional Federal Government	ثانيا تشكيل الحكومة الاتحادية الانتقالية
(d) Establishment of teams of trained (Somali) mine clearers and deployment of these teams on clearance operations	)د( إنشاء أفرقة تضم عماﻻ متدربين على إزالة اﻷلغام )صوماليين( ووزع هذه اﻷفرقة على مناطق عمليات إزالة اﻷلغام
(d) Establishment of teams of trained (Somali) mine clearers and deployment of those teams on clearance operations	)د( إنشاء أفرقة تضم عماﻻ متدربين على إزالة اﻷلغام )صوماليين( ووزع هذه اﻷفرقة على مناطق عمليات إزالة اﻷلغام
Gross fixed capital formation.	(بمليارات الدولارات)
Interesting driftwood formation too.	و تشكيل جيد للخشبة الطافية أيضا
The 52 teams were divided into 13 groups of four teams, with each group being contested as a mini tournament, hosted by one of the group's teams.	ال52 فريق سيتقسموا إلى 13 مجموعة متساوية من أربعة فرق، مع كل مجموعة يجري التنافس في بطولة مصغرة، وتستضاف من قبل أحد فرق المجموعة.
The 52 teams were divided into 13 groups of four teams, with each group being contested as a mini tournament, hosted by one of the group's teams.	المنتخبات ال 52 تم تقسيمهم إلى ثلاثة عشر مجموعة تضم أربعة فرق، حيث تنافس كل مجموعة كما يجري التنافس في بطولة المصغرة، ستم استضافة المباريات من قبل أحد فرق المجموعة.
The 48 teams were divided into 12 groups of four teams, with each group being contested as a mini tournament, hosted by one of the group's teams.	ال48 فريق سيتقسموا إلى 12 مجموعة متساوية من أربعة فرق، مع كل مجموعة يجري التنافس في بطولة مصغرة، وتستضاف من قبل أحد فرق المجموعة.
So national reconciliation, transitional justice to be conducted along with the state building formation of the state. formation of the state.	إذا المصالحة الوطنية والعدالة الانتقالية تجرى جنبا إلى جنب مع بناء الدولة تشكيل الدولة تشكيل الدولة
Two groups include three teams and one group had four teams.	حيث تضم مجموعتين ثلاثة فرق ومجموعة واحدة لديها اربعة فرق.
As you can see here, they collapse from a three dimensional formation into planar formation.	كما ت شاهدون هنا ، تتحول من التشكيل ثلاثي الأبعاد إلى التشكيل الم سطح.
As you can see here, they collapse from a three dimensional formation into planar formation.	كما ت شاهدون هنا ، تتحول من التشكيل ثلاثي الأبعاد إلى التشكيل الم سطح. وتطير من خلال عوائق
Composition of the expert review teams	3 تشكيل أفرقة خبراء الاستعراض
Use of automated message systems for contract formation	استخدام نظم الرسائل الآلية في تكوين العقود
(vii) The formation of a unified national army.	apos ٧ apos تشكيل جيش وطني موحد.
3. Montserrat is mountainous and of volcanic formation.	٣ ومونتسيرات جزيرة جبلية وتكوينها بركاني.
Expert review teams	1 أفرقة خبراء الاستعراض
Regional support teams	أفرقة الدعم الإقليمية
I. INSPECTION TEAMS	أوﻻ موضوع فرق التفتيش
Two shuttle teams.	فريق لكل مكوك
During these rounds, 52 national teams competed to determine the seven teams.	وخلال هذه الأدوار، سوف يتنافس 52 منتخب وطني لتحديد الفرق السبعة المتأهلة.
And so you have the heats of formation of all the products, and then you subtract out the heats of formation of all the reactants.	وبهذا يكون لدينا طاقة التكوين لكافة النواتج ثم نطرحها من طاقة التكوين لكافة المواد المتفاعلة
First round This was a knock out stage of 32 teams the 23 teams advancing from the preliminary round, and 9 teams that received byes into this round.	هذه الجولة هي طريقة إخراج المغلوب من مباراتي الذهاب والإياب بين 32 فريق 23 فريق من الدور التمهيدي و 9 فرق تلقت دخول مباشر لهذه الدور.
Material returned is expected to enable scientists to learn more about the time before the formation and evolution of the Solar System, initial stages of planet formation, and the source of organic compounds which led to the formation of life.	حيث يتوقع العلماء امكانيت توسيع معرفتهم من خلال تلك العينه الملتقاط عن الفترة التي سبقت ولادة النظام الشمسي و تطوره ، المراحل الاوليه لتشكل الكواكب و اخيرا تحديد مصادر المركبات العضوية التي ادت إلى تشكل الحياة على الكره الارضيه .
Compounding the problem of party formation is personal rivalry.	لقد تحولت تسوية معضلة تشكيل الحزب إلى منافسة شخصية.
They are implicated in the formation of ozone holes.	هذه السحابات تشترك في تكوين ثقوب الأوزون.
This opposition continued after the formation of the Association.	استمرت هذه المعارضة بعد تشكيل الجمعية.
Libraries are independent in the formation of their collections.	والمكتبات حرة في تكوين مجموعاتها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية