Translation of "extent the term" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Extent - translation : Extent the term - translation : Term - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

To some extent, this is understandable, given the focus on short term liquidity and capital flows.
وهو أمر مفهوم إلى حد ما، نظرا للتركيز على السيولة وتدفقات رأس المال القصيرة الأجل.
This may be a short term or a long term interest depending on the structure of that State apos s fishing fleet and the extent of the straddling stock available for exploitation.
وربما تكون هذه مصلحة قصيرة اﻷجل أو طويلة اﻷجل، وذلك يعتمد على هيكل أسطول الصيد التابع للدولة ومدى حجم الرصيد السمكي المتداخل المناطق الذي يمكن استغﻻله.
In the short term, supply may be able to respond to the extent that there is reserve capacity (there isn t much now).
ففي الأمد القريب، قد يتمكن العرض من الاستجابة إلى حد توافر قدرة احتياطية (التي لا يوجد منها الكثير الآن).
These reports should be very specific and state in precise terms the extent of achievement of the long term and short term objectives, as well as the performance of activities and delivery of outputs.
وينبغي أن تكون هذه التقارير محددة جدا، وأن تبين في عبارات دقيقة مدى انجازات اﻷهداف الطويلة اﻷجل والقصيرة اﻷجل، فضﻻ عن أداء اﻷنشطة وتحقيق المنتجات.
Considering the extent of the results to date and the need to ensure not only their development but also their continuation and long term consolidation,
وإذ ترى أهمية النتائج المحرزة حتى اﻵن وضرورة العمل ﻻ من أجل تطويرها فحسب، بل أيضا من أجل ضمان استمرارها وتعميقها في اﻷجل الطويل،
Extent of the problem
ثانيا مدى المشكلة
The extent of regulation
ألف مدى التنظيم
Based on its long term activities, UNOMSA would be uniquely capable of evaluating the extent to which the April elections truly reflect the will of the South African people.
وباﻻستناد إلى ما تضطلع به البعثة من أنشطة طويلة اﻷجل، فإنها ستكون في وضع فريد من نوعه يمكنها من تقييم المدى الذي تعكس فيه انتخابات نيسان ابريل إرادة شعب جنوب افريقيا بصورة حقيقية.
The extent of the problem
ثالثا حجم المشكلة
We're just multiplying the corresponding terms, the third term times the third term, the second term times the second term, the first term times the first term.
نضرب العبارات المتماثلة فقط، العبارة الثانية العبارة الثالثة، العبارة الثانية العبارة الثانية العبارة الاولى العبارة الاولى
(a) The extent of reparation
(أ) نطاق الجبر
Development organizations and the Bretton Woods institutions will be requested to ensure that, to the extent possible, relief projects reduce vulnerability and are compatible with long term development objectives.
وسيطلب الى المنظمات اﻻنمائية ومؤسسات quot بريتون وودز quot أن تكفل، بقدر اﻻمكان، أن تؤدي مشاريع اﻹغاثة الى خفض القابلية للتأثر، وأن تكون تلك المشاريع متفقة مع اﻷهداف اﻻنمائية الطويلة اﻷجل.
To the extent the borrowed funds are invested today to improve the long term productivity of the economy and its workers, such as via useful infrastructure projects, future generations may benefit.
يمكن أن تستفيد الأجيال المستقبلية، وذلك وفق ا لمدى حجم استثمار رؤوس الأموال المقترضة الآن لتحسين الإنتاجية طويلة المدى للاقتصاد والعاملين به مثل ما يحدث من خلال مشروعات البنية التحتية المفيدة.
The extent to which we as parents know ourselves, is the extent to which our children will.
إن المدى الذي نعي إليه أنفسنا كآباء، هو المدى الذي سيعي إليه أطفالنا أنفسهم.
Extent of selection
تثبيت
Extent of page
يمكن أن ليس ابحث set أرشيف.
The authors argue that the impact of logging operations are long term, practically permanent, and that the measures employed create new damage, exacerbate existing damage, and extent the area affected by logging.
ويدفع أصحاب البلاغ بأن أثر عمليات قطع الأشجار بعيدة الأمد وشبه دائمة وأن التدابير المستخدمة تحدث أضرارا جديدة وت فاقم الأضرار القائمة وتوسع نطاق المنطقة المتضررة من قطع الأشجار.
The extent of use of ERAs
باء مدى استخدام المزادات العكسية الإلكترونية
38. Emphasizes the need to maintain, to the extent possible given the term of office of the members of the Commission, continuity in the composition of subcommissions throughout the consideration of a submission
38 تشدد على ضرورة المحافظة قدر المستطاع، بالنظر إلى فترة عضوية أعضاء اللجنة، على الاستمرارية في تكوين اللجان الفرعية طوال فترة النظر في تقرير ما
A structural budget balance rule allows deficits only to the extent that the current price of copper is below its 10 year equilibrium or output is below its long term trend.
الأول أن قاعدة ضبط الموازنة البنيوية لا تسمح بالعجز إلا بالدرجة التي يكون عندها سعر النحاس الحالي أدنى من سعر توازنه لعشرة أعوام أو يكون عندها الناتج أدنى من اتجاهه في المدى البعيد.
Roughly 80 of the total is going to public infrastructure such as subways, railways, and urban projects, which to a great extent should be counted as long term public goods.
وما يقرب من 80 من الإجمالي يذهب إلى البنية الأساسية العامة مثل الأنفاق، والسكك الحديدية، والمشاريع الحضرية، وهو ما يتعين علينا أن ننظر إليه باعتباره استثمارا في منافع عامة طويلة الأجل.
This term times that term, plus this term plus this term.
هذه العبارة تلك العبارة، هذه العبارة هذه العبارة
For a known extent .
إلى قدر معلوم وهو وقت الولادة .
For a known extent .
ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن .
Extent of competitive bidding
مدى العطاءات التنافسية
Not to that extent.
ليس لهذه الدرجة
You... to that extent...
....أنت .... لتلك الدرجه
Not to this extent.
ليس الى هذا الحد
English Page 11. The present report reflects the outcome of the discussions at the Seminar on the medium term plan and, to the extent possible, its linkage with the programme budgeting component of the system.
١١ وهذا التقرير يعكس نتائج المناقشات التي دارت في الحلقة الدراسية المعنية بالخطة المتوسطة اﻷجل، كما يعكس بالقدر الممكن، ارتباطها بعنصر وضع الميزانية البرنامجية في النظام.
To some extent, the answer is yes.
أجل، هذا ممكن إلى حد ما.
The scope and extent of data collection
مدى ونطاق جمع البيانات
Extent of the Phenomenon of Domestic Violence
مدى انتشار ظاهرة العنف العائلي
(c) Tackling the problem extent of responses
(ج) معالجة للمشكلة مدى الاستجابات
It's kind of arbitrary, it's just saying the first term, the second term, the third term.
إنها نوع متحاكم إنها فقط تقول المصطلح الأول المصطلح الثاني ، المصطلح الثالث
The term electronic address replaced the term information system .
ويحل مصطلح العنوان الإلكتروني محل مصطلح نظام معلومات .
The extent of the use is determined to a large degree by the extent of e business activity in the overall economy.
6 يتقر ر مدى الاستخدام إلى حد كبير وفقا لمدى النشاط التجاري الإلكتروني في الاقتصاد عموما.
This term to this term to get this term.
هذه العبارة الى تلك العبارة حتى احصل على هذه العبارة
So that's this term, this term, and this term.
ذلك هو أن هذا المصطلح، وهذا المصطلح، وهذا المصطلح.
Your derivative of the first term, derivative of x is 1 times the second term plus the derivative of the second term times the first term.
مشتقة العبارة الاولى، اي مشتقة x هي 1 العبارة الثانية مشتقة العبارة الثانية العبارة الاولى
The ax cubed term is generated from that term, that term, and that term, being multiplied together. and then the constant term is multiplied by the constant terms to be multiplied together.
عبارة ax 3 معممة من تلك العبارة، تلك العبارة وتلك العبارة، مضروبتان ببعضهما ثم ان العبارة الثابتة مضروبة
The policy has short term and long term objectives.
343 ولهذه السياسة أهداف قصيرة الأجل وطويلة الأجل.
by the Economic Term expires Members elected Term expires
اﻷعضاء الذين انتخبهم مجلس منظمة اﻷغذية والزراعة
This term is the same thing as this term.
هذه العبارة تعادل هذه العبارة
Layla's letters revealed the extent of her racism.
كشفت رسائل ليلى مدى عنصري تها.
X. Estimating the extent of violence against children
عاشرا تقدير نطاق العنف ضد الأطفال

 

Related searches : Determining The Extent - Gauge The Extent - Beyond The Extent - Identify The Extent - Capture The Extent - Is The Extent - About The Extent - Estimate The Extent - On The Extent - Assess The Extent - With The Extent - For The Extent - Determine The Extent