Translation of "extensive coverage" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Coverage - translation : Extensive - translation : Extensive coverage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
In Honduras, the massacre received extensive media coverage. | وفي هندوراس لقيت المذبحة تغطية إعﻻمية واسعة النطاق. |
(d) Extensive forest coverage losses due to frequent wildfires | )د( الخسائر الواسعة النطاق في الغطاء الحراجي بسبب الحرائق المتواترة الحدوث |
Extensive media coverage puts pressure on for immediate response. | والتغطية المكثفة لوسائط اﻹعﻻم تضغط لتحقيق استجابة مباشرة. |
(d) extensive forest coverage losses due to frequent wildfires | )د( الخسائر الواسعة النطاق في الغطاء الحراجي بسبب الحرائق المتواترة الحدوث |
The news of Mr. Jalil apos s death received extensive coverage. | وقد حظي نبا مقتل السيد جليل بتغطية مستفيضة. |
Coverage of violent acts that result in multiple deaths is particularly extensive. | إن التغطية الإعلامية لأعمال العنف التي تسفر عن مقتل ع دة أشخاص تتسم بالكثافة بشكل خاص. |
During this mission, more extensive coverage of previously covered sites was accomplished and additional sites surveyed. | وفي أثناء هذه البعثة، أنجزت تغطية أكثر شموﻻ لمواقع سبقت تغطيتها، وأجريت استقصاءات موقعية جديدة. |
Four Federation magazines also give extensive coverage to the work of the UN and its Specialised Agencies. | كما أن أربعا من مجلات اتحاد الرابطة تقدم تغطية واسعة لأعمال الأمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة. |
Little of the extensive coverage of her death has focused on what Britain was like in those years. | والواقع أن القليل من التغطية المكثفة لوفاتها ركز على الهيئة التي كانت عليها بريطانيا في تلك الأعوام. |
There was also extensive coverage by wire services in English and Spanish and online news services, including in Africa. | كما حظيت الدورة بتغطية موسعة من جانب وكالات الأنباء باللغتين الانكليزية والإسبانية وخدمات إخبارية إلكترونية في أفريقيا وغيرها. |
Monthly computer tapes contain the economic time series appearing in the corresponding publication, but generally with more extensive time coverage. | وتحتوي الشرائط الحاسوبية الشهرية على سﻻسل زمنية اقتصادية تظهر في المنشور المقابل، ولكن بتغطية زمنية أوسع نطاقا بصفة عامة. |
Because of its brutal tactics, ISIS has so far received extensive coverage for its violations committed against media and press freedoms. | بسبب تكتيكاتها الوحشية، تلقى تنظيم الدولة الإسلامية حتى الآن تغطية واسعة لانتهاكاته المرتكبة ضد حرية الإعلام والحريات الصحفية. |
Earlier this year, the government suspended publication of the newspaperBing Dian Weekly, provoking unprecedented open protest, which received extensive media coverage worldwide. | ففي وقت سابق من هذا العام أوقفت الحكومة نشر صحيفة بنج ديان الأسبوعية، الأمر الذي أدى إلى إثارة حالة من الاحتجاج الصريح الذي لم يسبق له مثيل. ولقد استرعى هذا الحدث تغطية إعلامية مكثفة على نطاق عالمي. |
120. The United Nations information centre prepared and distributed press releases on the Vienna Conference to the local media, generating extensive coverage. | ١٢٠ أعد مركز اﻷمم المتحدة لﻻعﻻم نشرات صحفية عن مؤتمر فيينا ووزعها على وسائط اﻻعﻻم المحلية، حيث حظيت بتغطية واسعة. |
Abortion receives extensive media coverage in developed countries, especially in the United States, where Republicans have used opposition to it to rally voters. | يلقى الإجهاض تغطية إعلامية واسعة في الدول المتقدمة، وخاصة في الولايات المتحدة، حيث استغل الجمهوريون معارضته لحشد الناخبين. |
6.16 In recent years there has been a spate of media coverage exposing the extensive network of paedophile activities in the Pacific, and in particular, Fiji. | 6 16 وفي السنوات الأخيرة، كانت هناك تغطية إعلامية كبيرة تتضمن إزاحة النقاب عن شبكة واسعة من أنشطة اشتهاء الولدان في جزر المحيط الهادي، ولا سيما فيجي. |
Since it was first proposed by President Essebsi back in 2015, Nawaat has provided extensive coverage on the bill, including multimedia coverage of protests opposing the law, and the lobbying efforts by former Ben Ali era officials in support of the bill. | ومنذ أن اقترحه الرئيس السبسي لأول مرة في العام 2015، قامت نواة بتغطية واسعة لمشروع القانون، بما في ذلك تغطية الوسائط المتعددة للاحتجاجات المعارضة للقانون، والجهود التي يبذلها مسؤولو الرئيس بن علي السابقون لدعم مشروع القانون. |
COVERAGE | نسبة التغطية |
Extensive interview | إجراء مقابلات واسعة النطاق |
Increasing coverage | ثانيا توسيع نطاق التغطية |
A. Coverage | ألف التغطية |
It is important that this text receive extensive media coverage and that the signatories of the United Nations Charter i.e., the Governments themselves be responsible for giving it a high profile | ومن المهم أن يحظى هذا النص بترويج اعﻻمي واسع النطاق وأن تكفل اﻷطراف الموقعة على الميثاق، أي الحكومات بذاتها، تسليط اﻷضواء عليه |
Continuing appointments coverage | ألف التعيين بعقود دائمة التغطية |
Q. Other coverage | فاء التغطية اﻷخرى |
Internal audit coverage | المراجعة الداخلية للحسابات |
The question of Palestine and a broad range of developments relating to the situation in the Middle East were given extensive coverage by the United Nations News Centre website in all official languages. | 61 وتم توفير تغطية مكثفة لقضية فلسطين ولطائفة واسعة من التطورات المتعلقة بالحالة في الشرق الأوسط بجميع اللغات الرسمية من خلال موقع مركز أنباء الأمم المتحدة على الإنترنت. |
They are extensive travellers. | الأسرار. وهم مسافرين واسعة النطاق. |
After an extensive investigation | بعد تحقيق واسع |
Taking place on the eve of the resumption, in Washington, D.C., of the tenth round of the Middle East peace talks, which opened on 15 June 1993, the encounter received extensive international press coverage. | ونظرا ﻻنعقاد اللقاء قبل يوم واحد من استئناف الجولة العاشرة لمحادثات السلم في واشنطن العاصمة، التي افتتحت في ١٥ حزيران يونيه ١٩٩٣، فقد حظي بتغطية صحفية دولية مكثفة. |
Because the United Nations is expected to make a final statement on the conduct of the elections, verification must cover all relevant aspects of the electoral process, thus requiring extensive chronological and geographical coverage. | وﻷنه يتوقع من اﻷمم المتحدة أن تصدر بيانا نهائيا بشأن سير اﻻنتخابات، يجب أن يشمل التحقق جميع الجوانب ذات الصلة التي تنطوي عليها العملية اﻻنتخابية، مما يتطلب مدى زمنيا طويﻻ وتغطية جغرافية شاسعة. |
(e) Debt service coverage | (هـ) تغطية خدمة الدين |
To improve health coverage. | تحسين التغطية الصحية. |
Inadequate health care coverage. | عدم كفاية التغطية الصحية |
C. Temporary appointments coverage | جيم التعيينات المؤقتة التغطية |
Photographic coverage 13 300 | التغطية الفوتوغرافية |
On internal audit coverage | تغطية المراجعة الداخلية للحسابات |
American media coverage was. | الذي أبدته التغطية الأمريكية لهذه الاضطرابات. |
What's your coverage here? | ما هي تغطيتك هناك |
Mr. Gallardo (Peru) agreed that coverage of reform had overshadowed coverage of development issues. | 60 السيد غاياردو (بيرو) وافق على أن التغطية الإعلامية للإصلاح طغت على تغطية قضايا التنمية. |
The result of this outreach was reflected by the extensive media coverage of the three day event over 150 press items appeared in all media, representing a 170 per cent increase over the previous conference. | وقد دلت على نجاح هذا الجهد التغطية الموسعة التي أفردتها وسائط الإعلام لهذا الحدث الذي استمر ثلاثة أيام حيث نشرت 150 مادة صحفية في جميع وسائط الإعلام، بزيادة قدرها 170 في المائة عن المؤتمر السابق. |
Thus, even without any change in the current system of regulation, extensive coverage of disasters, judicial abuses, and citizens pursuit of their statutory rights, along with the questioning of policies from public perspectives, is now common. | وهكذا، فحتى بدون أي تغيير في الأنظمة الحالية، أصبح من الشائع اليوم أن نرى تغطية شاملة للكوارث والمخالفات القضائية، ولمواطنين يلاحقون حقوقهم القانونية، فضلا عن التساؤل بشأن السياسات من وجهة نظر عامة الناس. |
Prenatal coverage 80 per cent. | تغطية قبل الولادة 80 في المائة |
Obstetrical coverage 50 per cent. | تغطية ولادية 50 في المائة |
Vaccination coverage 80 per cent. | تغطية باللقاحات 80 في المائة |
(c) Report on medical coverage | (ج) التقرير المتعلق بالتغطية الطبية |
Related searches : Extensive Media Coverage - Extensive Collection - Extensive Data - Extensive Reach - Extensive Information - Extensive Services - Extensive Program - Extensive Literature - Extensive Efforts - Extensive Discussion - Extensive Study - Extensive Background