Translation of "expenditure policy" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Expenditure - translation :

المصروفات

Expenditure policy - translation :

سياسة الإنفاق

Policy - translation :

سياسات

Keywords : نفقات النفقات الإنفاق لتكبد اُضطررنا سياسة سياستنا السياسة سياستي البوليصة

Examples (External sources, not reviewed)

A. Policy making organs Table 14.3. SUMMARY OF 1994 1995 ESTIMATES BY OBJECT OF EXPENDITURE	الجدول ٤١ ٣ ملخص التقديرات للفترة ٤٩٩١ ٥٩٩١ حسب وجوه اﻻنفاق
A. Policy making organs TABLE 12A.4. SUMMARY OF 1994 1995 ESTIMATES BY OBJECT OF EXPENDITURE	الجدول ١٢ ألف ٤ ملخص التقديرات للفترة ٤٩٩١ ٥٩٩١ حسب وجوه اﻻنفاق
Project expenditure Administrative expenditure	٩ النفقات اﻻدارية
expenditure	نفقات ١٩٩٣
The expenditure would include CI 124.1 million in recurrent expenditure, CI 12.4 million in statutory expenditure and CI 20.1 million in capital expenditure.	وتشمل النفقات ١,٤٢١ مليون دوﻻر كايماني كنفقات متكررة، و٤,٢١ مليون دوﻻر كايماني كنفقات نظامية، و١,٠٢ مليون دوﻻر كايماني كنفقات رأسمالية.
Actual expenditure exceeded budgeted expenditure by 0.5 per cent.	وتجاوزت النفقات الفعلية النفقات المدرجة في الميزانية بنسبة 0.5 في المائة.
South Africa has therefore adopted a policy of directing its resources away from military expenditure towards far more pressing economic and social needs.	ولذلك، تتبنى جنوب افريقيا سياسة تستهدف تحويل مواردها من النفقات العسكرية الى اﻻحتياجات اﻻقتصادية واﻻجتماعية اﻷكثر الحاحا بكثير.
Expenditure analysis	دال تحليل النفقات
Expenditure ratios	الجدول 8
Programme expenditure	النفقات البرنامجية
Actual expenditure	اﻻنفاق الفعلي
Estimated expenditure	اﻻعتمادات النفقات
Capital expenditure	النفقات الراسمالية
Other expenditure	مصروفات أخرى
Less Expenditure	مطروحا منه النفقات
Capital expenditure	)ﻫ( النفقات الرأسمالية
and expenditure	للتدريب والبحث بيان اﻹيرادات والنفقات
Total expenditure	مجموع اﻹنفــــاق
The Common Agricultural Policy still accounts for more than 40 of Community expenditure, even though the farm sector accounts for only 2 of employment.	الأمر الذي يعني التخلي عن الفذلكات المعادية لأمريكا والكلام عن القوة الأوروبية ، الأمر فاقد المعنى بالنسبة لمعظم دول الاتحاد الأوروبي. لقد ولدت الخلافات الفرنسية الألمانية مع أميريكا في العام 2003 انقسامات عميقة في الاتحاد الأوروبي.
This figure includes both public expenditure (42.1 ) and private expenditure (57.9 ).	ويشمل هذا الرقم كلا النفقات العامة (42.1 في المائة) والنفقات الخاصة (57.9 في المائة).
In a sense, the economic policy space available to the PA is reduced to a one sided fiscal policy (expenditure allocation), which is less than the space available to local or regional governments in many countries.	وهذا يعني أن حيز التحرك المتاح للسلطة الفلسطينية على صعيد السياسة الاقتصادية يتقلص ليقتصر على سياسة مالية وحيدة الجانب (تخصيص الإنفاق)، وهو أضيق من الحيز الذي يتاح للحكومات المحلية أو الإقليمية في العديد من البلدان.
E. Expenditure estimates	هاء تقديرات النفقات
Implementing partners' expenditure	1 نفقات الشركاء المنفذين
Implementing partners' expenditure	1 نفقات الشركاء المنفذين
Expenditure report 2003	تقرير النفقات لعام 2003
apportionment expenditure (overruns)	)التجاوزات(
2. Net expenditure	٢ صافي النفقات
apportionment Expenditure (overruns)	الوفـــورات )التجــاوزات(
Expenditure estimate Total	النفقات تقديرات التكاليـف
1. Defence expenditure	١ اﻻنفاق العسكري
Object of expenditure	السفر في مهمات رسمية
Object of expenditure	التكاليف العامة للقضاة
Expenditure sections Meetings	الجلســــات أبواب النفقات
Total, expenditure section	المجموع، أبواب النفقات
Total, expenditure sections	أبواب اﻹيرادات
Previously estimated expenditure	النفقات المقدرة سابقا
Revised estimated expenditure	النفقات المقدرة المنقحة
Previously estimated expenditure	نفقات مقدرة من قبل
Revised estimated expenditure	نفقات مقدرة منقحة
Previously estimated expenditure	النفقات التي سبق تقديرها
Revised estimated expenditure	النفقات التقديرية المنقحة
I. EXPENDITURE SECTIONS	أوﻻ أبواب النفقات
Income and expenditure	اﻹيرادات والنفقات
Programme expenditure planning	تخطيط النفقات البرنامجية
General operating expenditure	مصاريف التشغيل العامة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية