Translation of "expected by you" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
You expected me? | توقعت حضوري |
You expected to die! | كنت تتوقع ان تموت |
You got company expected? | هل تتوقعين حضور أحد |
Not what you expected? | ليس كما توقعت |
You know what's expected of you now? | أنت تعرف ما هو متوقع منك الآن |
A time you never expected. | فى وقت لم تكن لتتوقعه ابدا |
We expected you hours ago. | لقد توقعنا وصولك قبل ساعات |
I expected more from you. | توقعت أفضل من هذا منك |
Election results are expected by 26 October. | ومن المتوقع إعلان نتائج الانتخابات بحلول يوم 26 تشرين الأول أكتوبر. |
Expected reduction in emissions by 2000, MtC | التخفيض المتوقع لﻻنبعاثات بحلـول سنـــــة ٢٠٠٠ |
You least expected to see me. | أنا آخر من توقعت أن تراه. |
I expected you to come here. | أنا توقعت أن تأتى الى هنا |
You are expected in two hours. | كنت متوقعا قدومك منذ ساعتين مضت |
I never expected this from you. | لم أتوقع ذلك منك |
I never expected to see you. | لم أتوقع أن أراك مجددا |
You expected me to swallow that? | أتظن أني سيخيل علي ذلك |
You never expected that this Book would be revealed to you . Yet , by the grace of your Lord , you have received it . | وما كنت ترجو أن يلقى إليك الكتاب القرآن إلا لكن ألقي إليك رحمة من رب ك فلا تكونن ظهيرا معينا للكافرين على دينهم الذي دعوك إليه . |
You never expected that this Book would be revealed to you . Yet , by the grace of your Lord , you have received it . | وما كنت أيها الرسول تؤم ل نزول القرآن عليك ، لكن الله سبحانه وتعالى رحمك فأنزله عليك ، فاشكر لله تعالى على ن ع مه ، ولا تكونن عون ا لأهل الشرك والضلال . |
I never expected to see you again. | لم أتوقع رؤيتك مرة أخرى. |
I never expected to see you alive. | و ما توقعت رؤيتك حي. |
I expected him to come with you. | لقد توقعت أن يأتى م ع ك . |
It's expected from a man like you. | المشارطة متوقعة من شخص مقتدر مثلك |
I never expected to find you here | لم أتوقع أن أعثر عليك هنا |
I should have expected it from you. | كان ينبغي علي أن أتوقع ذلك منك. كـ الأم تكون الإبنة. |
Now I'll tell you something, Father. I expected you tonight. | سأخبرك بشيء يا أبي توقعت حضورك اليوم |
John, you told the lieutenant he was expected, didn't you? | جون , انت قلت لليفتنانت باننا فى انتظاره , اليس كذلك |
So every place where you would have expected a thymine, you would have expected a T, you'll now see a U. | لذا فقط ضع مكان كل نقطه تتوقع وجود الثايمين فيها يوراسيل بدلا من وضع T ضع U |
When you are put into the army, you are expected to risk your life, but you are not expected to just throw it away. | عندما انضممت الى الجيش كنت تتوقع ان تجازف بحياتك لكنك لم تتوقع ان تهدرها فقط |
But you expected to see him this morning. You know you did. | لكن ك توق عت رؤيته هذا الصبـاح أنت تعلمين ذلك |
The transition is expected to be completed by 2008. | ومن المتوقع أن ينتهي الانتقال بحلول عام 2008. |
The work was expected to be completed by 2012. | ومن المتوقع أن تستكمل الأعمال في عام 2012. |
The results are expected by the end of 2005. | ومن المتوقع أن تظهر النتائج قبل نهاية عام 2005. |
New elections are expected by the end of March. | ومن المتوقع إجراء انتخابات جديدة بحلول نهاية آذار مارس. |
The difficulties faced by the new democracies were expected. | والصعوبات التي تواجه الديمقراطيات الجديدة كانت متوقعة. |
As you know, a great deal is expected. | وتعلمون أن التوقعات عديدة. |
I expected her to understand them. Did you? | توقعت أن تتفهمها حقا |
I expected you to. Put it in writing. | . انا احتج . اتوقع ان يكون احتجاجك مكتوبآ |
I might have expected you to say that. | توقعت منك أن تقول ذلك |
If you gentlemen will go in, you're expected. | هلا تفضلتم يا سادة أحدهم ينتظركم |
Maybe you expected me to be in uniform. | ل ر ب م ا ت وق عت بأن أك ون في الزي الرسمي. |
Perhaps, Dr. Sugar you expected an old widow. | ربما يا د. سكر أنك توقعت أرملة عجوز |
That won't be necessary. Mr Canon expected you. | هذا غير ضرورى .السيد (كانون) يترقبك. |
How is it you expected us at all? | كيف عرفت كل هذا |
Comments by the Administration. UNU expected to implement the recommendation by March 2005. | 175 تعليقات الإدارة تتوقع الجامعة تنفيذ التوصية بحلول آذار مارس 2005. |
The results of the project are expected by December 2005. | ويتوقع أن تصدر نتائج هذا المشروع في كانون الأول ديسمبر 2005. |
Related searches : Expected By Chance - Expected By 2012 - I Expected You - Expected From You - Expected Of You - As You Expected - Like You Expected - By You - Charged By You - By Now You - Marked By You - Answered By You - Designated By You