Translation of "exchange with others" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Exchange - translation :

تبادل

Exchange with others - translation :

التبادل مع الآخرين

Others - translation :

الآخرين

With - translation :

مع

Keywords : التبادل تبادل بالتبادل كبديل لتبادل للآخرين والآخرين والآخرون بالآخرين الاخرون معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

to exchange them with others better than they nothing can outstrip Us !	على أن نبدل نأتي بدلهم خيرا منهم وما نحن بمسبوقين بعاجزين عن ذلك .
to exchange them with others better than they nothing can outstrip Us !	فلا أقسم برب مشارق الشمس والكواكب ومغاربها ، إنا لقادرون على أن نستبدل بهم قوم ا أفضل منهم وأطوع لله ، وما أحد يسبقنا ويفوتنا ويعجزنا إذا أردنا أن نعيده .
An old man with a skull cap sits at a makeshift currency exchange while others sit in sun.	رجل مسن ييقوم بتغيير العملات بينما يجلس الباقون في الشمس.
Organizes forums of exchange between local youth and others world wide.	وتنظم محافل للتبادل بين الشبيبة المحلية والشبيبة في سائر أنحاء العالم.
Others argue that the stable exchange rate fosters macroeconomic stability in China.	ويزعم آخرون أن ثبات سعر الصرف يعزز من استقرار الاقتصاد الشامل في الصين.
Exchange control was liberalized in some others, notably Botswana, Mauritius, Nigeria and Uganda.	وحررت الرقابة على النقد في البعض اﻵخر، وبخاصة بوتسوانا وموريشيوس ونيجيريا وأوغندا.
Still others dismiss the change in Chinese exchange rate policy as beside the point.	ولكن هناك مراقبون آخرون يرون أن تغيير سعر صرف العملة الصينية أمر غير ذي صلة.
I get to blab and exchange ideas about important issues and share some of the more lighthearted things in life with others.	أقوم بالكلام وتبادل الأفكار حول القضايا الهامة وأشارك بعض الأشياء الممتعة في الحياة مع الآخرين.
Across the region, countless exchange rate regimes have been tried some succeeding, others failing abysmally.	ففي مختلف أنحاء المنطقة ج ر ب ت أشكال لا تعد ولا تحصى من أنظمة صرف العملة ـ فنجح بعضها وفشل بعضها فشلا ذريعا.
The US, the IMF, and others had encouraged Asian countries to increase exchange rate flexibility.	فقد عمدت الولايات المتحدة وصندوق النقد الدولي، وغيرهما، إلى تشجيع البلدان الآسيوية على زيادة مرونة أسعار الصرف.
Upstairs with the others.	فوق مع الآخرين
Hurry, go with others.	أسـرع، راقـب المـدخـل.
With floating exchange rates, it is not.	أما في ظل أسعار الصرف المعومة فلم يعد الانضباط تلقائيا.
Get out with the others!	انضمإلـىزملائـك!
A better way needs to be found of dealing with exchange rates, and especially with large, rapid movements in exchange rates.	كذلك يتعين إيجاد طريقة أفضل للتعامل مع أسعار الصرف، وﻻ سيما مع التقلبات الضخمة والسريعة في أسعار الصرف.
Facebook Places Foursquare) Space locators (only location sensitive) Exchange of messages, with relevance for one specific location, which are tagged to a certain place and read later by others (e.g.	2.المؤقت المكاني ( أهمية الموقع) تبادل الرسائل، مع ملائمتها لموقع معين ، والتي يتم وضع اشارة لها في مكان معين، ويتم قرائتها في وقت لاحق من الآخرين (مثال Yelp Qype)3.
It encompassed a menu of options by which banks would exchange most of their claims for others with smaller net present values, albeit with certain risk reducing changes that were paid for in part with new multilateral loans.	فهو كان يشتمل على قائمة خيارات تقوم المصارف في إطارها بمبادلة معظم مطالباتها بأخرى ذات قيمة راهنة أدنى، ولو اقترن ذلك بتغيرات مقللة للمخاطر تسدد تكاليفها،جزئيا، بقروض من مصادر متعددة اﻷطراف.
6150 Licence linked with non official foreign exchange	6150 ترخيص مرتبط بسعر الصرف غير الرسمي
Exchange of information with specialized agencies 44 68.	53 التصويت بنداء الأسماء 44
Did you exchange any blows with this gentleman?	و هل تبادلت بعض الضربات مع هذا الرجل
Then succeeded them with the others ?	ثم نتبعهم الآخرين ممن كذبوا ككفار مكة فنهلكهم .
Then succeeded them with the others ?	ألم نهلك السابقين من الأمم الماضية بتكذيبهم للرسل كقوم نوح وعاد وثمود ثم نلحق بهم المتأخرين ممن كانوا مثلهم في التكذيب والعصيان . م ثل ذلك الإهلاك الفظيع نفعل بهؤلاء المجرمين من كفار مكة لتكذيبهم الرسول صلى الله عليه وسلم .
She shares her experience with others.	تشارك بتجاربها مع الاخرين.
Well, take two others with you!	حسنا ، اصطحبرجلينمعك .
In the church with the others.	فى الكنيسة مع الآخرين
Please, don't leave with the others.	رجاء ، لا تغادر مع الآخرين
Have to run with the others.	يجب أن تجري مع الآخرين
Move up. Up with the others.	شاركى الأخرين
Let's go out with the others.	لنخرج مع الآخرين لا أستطيع رؤية أي شخص الآن.
Fine. Bring the others with you.	إجلب الآخرين م عك.
And she put in the world's first national needle exchange program, and other countries followed suit Australia, The Netherlands and few others.	فقد بدأت المشروع العالمي الاول لتبادل الإبر وقد لحقت بها الدول الاخرى مثل .. إستراليا وهولندا .. ودول أ خرى
What do I do? I exchange with these countries.	ما ال ذي أستطيع فعله حيال ذلك أقيم مبادلات تجارية معهم.
Iran also doesn t play well with others.	فضلا عن ذلك فإن إيران غير بارعة في اللعب مع آخرين.
You must share your jobs with others.	يجب أن تشارك أعمالك مع الآخرين.
and others that were bound with chains .	وآخرين منهم مقرنين مشدودين في الأصفاد القيود بجمع أيديهم إلى أعناقهم .
and others that were bound with chains .	وسخ رنا له الشياطين يستعملهم في أعماله فمنهم البناؤون والغو اصون في البحار ، وآخرون ، وهم مردة الشياطين ، موثوقون في الأغلال . هذا الم ل ك العظيم والتسخير الخاص عطاؤنا لك يا سليمان ، فأعط م ن شئت وامنع م ن شئت ، لا حساب عليك .
Still, it is rarely shared with others.	كما أنه نادرا ما يجري تشاطرها مع آخرين.
Rise up and bring others with you.	ارتفع و أحضر الآخرين معك.
First, talk a lot with the others.	أولا , تحدث كثيرا .مع الآخرين
First, talk a lot With the others.	أولا , تحدث كثيرا .مع الآخرين
But with others it can be... awkward.	لكن مع الآخرين قد يبدو الأمر... أخرقا
Then you will starve with the others.	ـ إذن سوف تموت جوعا مع الآخرين
Yet, with others he seems so sensible...	مع ذلك، فانه يبدوا عاقلا جدا مع الاخرين
Well, to hell with the others now	حسنا، إلى الجحيم مع الآخرين الآن
Why didn't you leave with the others?	لماذا لم ترحل مع البقية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية