Translation of "even for" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Even - translation : Even for - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

even for amphibians.
حتى للبرمائيات
Even for me.
حتى بالنسبة لي
Even for what?
تعادل من اجل ماذا
Even though, for example.
رغم انه، على سبيل المثال
Even for a sausage.
Émouvant حتى لنوع من الخبز!
Even for the flowers.
حتى ثمن الزهور
Even for a concert?
حتى لأجل حفل موسيقي
Yes, even for you.
نعم,حتى أنتم.
Are they even for me?
وهل هم حتى بالنسبة لي
Not even time for coffee.
ولا حتى الوقت الكافى لأحتساء القهوة
Not even for one day.
ولا حتى يوم واحد
Deified, even. A dead king, a dead god. Safe enough even for Rome.
الملك الميت,و الاله الميت منح امانا كافيا لروما
I didn't even look for her.
أنا حتى لم أبحث عنها
Not even for your lovely looks.
حتى لو كان الأمر من أجل وجهك الجميل
Queer bird. Even for an Ameri
غريب الأطوار بالنسبه لكونه أمريكي
Not even for his father's memory.
ولا ذكرى والده.
Or maybe even work for it!
أو حتى أعمل من أجلة
I'm not even worth waitin' for!
أنا لا أستحق الإنتظار لأجلى!
Indicators for the eurozone are even worse.
وكانت مؤشرات منطقة اليورو أسوأ.
Figures for FDI were even more dramatic.
بل كانت الأرقام المتعلقة بالاستثمار الأجنبي المباشر أكثر لفتا للنظر حتى من ذلك.
This creates even greater hardships for women.
وأسفر هذا الأمر أيضا عن زيادة مشاق المرأة.
Different header for even and odd pages
ترويسة مختلفة للصفحات الفردية و الزوجية
Different footer for even and odd pages
تذييل مختلف للصفحات الفردية و الزوجية
Different footer for even and odd pages
الاتجاه
Different header for even and odd pages
اضبط الموضع...
Even her entrance was terrible for him.
على وجه التحديد. بل كان لها مدخل رهيبة بالنسبة له.
Abdel's dead! Get even, for fuck's sake!
...أنت لديك المسدس
I don't even have it for myself.
ليست لدي حتى لنفسي.
You couldn't even bring money for gas.
أنت لم ت حضر مال حتى للبنزين
Will they even do it for us?
هل سيقوموا بهذا حتى لنا
Even if they kill me for it!
حتى لو قتلونى بسبب ذلك
Can't you even feel sorry for me?
ألا يمكنك ان تشعر حتى بالأسف تجاهى
Even for yourself, you don't play anymore?
حتى بالنسبة لنفسك إنك لم تعد تعزف
I'm not even enough for a paragraph.
انا لست أكفي حتى لهذه الفقرة.
You've got it backwards, even for WilkesBarre.
أنت حصلت عليها بعكس الإتجاه، حتى بالنسبة للـ ويلكس بارى .
It's lots of fun, even for grownups.
انها الكثير من المرح، حتى للكبار.
Didn't even have to look for it.
لم أضطر للبحث عنها
Won't you do even this for me?
ألن تفعل ذلك لأجلي
Not even for a reward of 2,000?
حتى فى مقابل جائزة قدرها 2,000 جنيه إسترلينى
You ain't even got money for cartridges.
انت لا تملك المال حتى لشراء الرصاصات
Be grateful i even searched for you.
كوني ممتنة لأنني بحثت عنك
I even did some work for him.
وقمت له ببعض الأعمال
They didn't even wait for their reward.
حتى أنهم لم ينتظروا أن يأخذوا أجرهم
Even so, this town's finished for me.
حتى لو .. هذه البلدة قد انتهت بالنسبة لي على الأقل لفترة من الوقت
Not even for a cup of tea.
ولا حتى عن كوب شاي

 

Related searches : But Even For - Even For Those - Or Even For - Even Allowing For - Not Even For - For Even More - Even Not For - Even For Free - And Even For - Even For Such - Broke Even - Even Beyond - So Even