Translation of "even at that" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Even - translation : Even at that - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Look at that. Even the pipe's broken.
أنظر إلى هذا المضخة مكسورة
Even at a conference, that is good advice.
وهي نصيحة طيبة، حتى في المؤتمرات.
That I can't even get mad at you.
أنني لا استطيع أن اغضب منك
Couldn't even hold that job at the drugstore.
لم يمكنك حتى الحفاظ على وظيفتك فى المتجر
I even at that time was not speaking Swahili.
حتى ذلك الوقت لم أكن أتقن اللغة السواحلية
And even that was considered outrageous at the time.
وحتى تلك النسبة البسيطة كانت تعتبر غير مقبولة تلك الأيام.
But I didn't give up, even at that point.
ولكنني لم استسلم، حتى عند تلك النقطة.
But even I, in my mulishness, even I have brushed up against that thing, at times.
لكن حتى، في عنادي، حتى أنني تنحيت من ذلك الشئ، بعض الأوقات.
At that age, she doesn't even have a good hobby.
حتى فى مثل هذا العمر ليس لديها هواية جيدة
Not even the guys at Tesla can fight that physics.
حتى الرجال في تسلا لايمكنهم مجابهة الفيزياء.
Mind you, even I didn't guess that at once. Extraordinary.
حتى أنا لم أخمن في الحال
Some opined that there was not even a war at all.
وقد تراءى للبعض أنه ليست هناك حرب على الإطلاق.
Or even what was common in other countries at that time.
أو حتى ما هو مشترك في بلدان أخرى في ذلك الوقت.
But what's even more impressive is that the developing world is adopting Android at an even faster pace.
و لكن ما يدعو للانبهار أن العالم النامي يتبنى أنطمة أندرويد على نطاق متسارع.
Even so you also, when you see all these things, know that it is near, even at the doors.
هكذا انتم ايضا متى رأيتم هذا كله فاعلموا انه قريب على الابواب.
Even Germany at that time had to pay bondholders more than 6 .
وحتى ألمانيا في ذلك الوقت كانت مضطرة لدفع سعر فائدة أعلى من 6 لحاملي سنداتها.
It's totally impossible! CG was not even well developed at that time.
! مستحيل كليا لم يكن حتى يستخدم وقتها CG
The other thing that happened and even at this point, I said,
الشئ الآخر الذي حدث حتى تلك اللحظة، لقد قلت، حسنا ، ربما هو تعويض جيد
But even at the end, you never realized that, Cha Hee Joo.
ولكنك ، لم تعرفي هذا إلى النهاية تشا هي جو
Even Pony That Walks has been howled down at the council fiires.
حتى بونى ذات واكس منع من الكلام ( فى المجلس النارى
Well, even at that price, I'm sure there are many offers. Come.
حتى في مثل هذا السعر اظن ان الكثير سوف يتقدمون
Hardly even looked at it.
بالكاد انتبهت لذلك.
We even demonstrated that we can do this at a much larger scale.
بل أن نا حت ى بي نا أن ه بامكاننا القيام بذلك على مستويات أكبر.
But even though people look at us like that, it's fun for us.
لكن حتى وان فكر الناس ونظروا الينا بتلك الطريقه هذا ممتع بالنسبه لنا
That's a straight line, look at that! And I didn't even prompt him.
بشكل صحيح هناك، ولم ألمح له حتى ليقول ذلك.
He was at the cutting edge and this wasn't even that long ago.
لقد كان سباقا في العلم ولم يكن ذلك منذ فترة طويله من الزمن
Is made from things that you couldn't even look at when they're alive.
مصنوع من أشياء لا يمكنك حتى النظر إليها وهى حية
That day at the university, even Valeria asked me why I chose law.
. ذلك اليوم في الجامعة حتى فاليريا سألتني ل م اخترت القانون
At the same time, even small nations, especially those that are strategically located, must be represented, even in the highest ranks.
وفي الوقت نفسه، فحتى الدول الصغرى، وبخاصة ذات الموقع اﻻستراتيجي، يجب أن تمثل حتى على أعلى المستويات.
Even at that time, it was felt that the Council was lacking in its representative character.
ورئي، حتى في ذلك الوقت، ان المجلس يفتقر الى الصفة التمثيلية.
So there was this suggestion even, at that point that, we will have a virtual region,
حتى أنه كان هناك اقتراح حينها سيكون لدينا إقليم افتراضي
And yet, even now, even here we are at the end ourselves.
حتى الان ، حتى هنا نحن فى النهاية
Sami didn't even look at Layla.
لم ينظر سامي إلى ليلى حتى.
You don't even look at me.
أنت حتى لا تحدق في .
Anything at all? Even a little?
ألم تذكرني ولو قليلا
And we even text at funerals.
ونحن نرسل الرسائل النصية حتى أثناء الجنازات.
I look at even my family.
أنا أنظر حتى إلى أسرتي
I donít even look at them.
أنا لا أنظر إليهم إطلاقا
Before even looking at this problem,
قبل ان ننظر الى هذه المسألة
You're even good at pouring wine.
انت جيدا جدا أيضا فى صب النبيذ
It doesn't even exist at all.
غير موجودة إطلاقا
He didn't even look at me.
ولم ينظر إلي حتى.
Even threw the DFC at me.
حتى انه أخبرني بحصوله على صليب الشرف في مضمار الطيران الحربي
You haven't even looked at it.
ولكنك لم تنظري إليه يا أمي
Even at the Port of Rome.
حتى فى ميناء روما

 

Related searches : Even That - That Even - At That - That Even With - Even Before That - But Even That - Is That Even - That Even Though - Even Though That - Not Even That - Even After That - Even Assuming That - So That Even