Translation of "even before that" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Before - translation : Even - translation : Even before that - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But before we even do that,
ولكن قبل أن نقوم بذلك
Even though I had told you that before.
رغم انى قلت لك هذا من قبل
So even though D well, D comes even before E, but you don't even count that prefix.
لذا مع ان D حسنا، D يأتي حتى قبل E، ولكن يمكنك عدم احتساب البادئه
That you and Mr. Kirby were even before Dad
أنك كنت و السيد كيربى معا قبل وفاة أبى
Or even before that, when the world was young.
أ و حتى قبل ذلك، في قديم الزمان.
Even though before it was sent down upon them , before that , they were surely despairing .
وإن وقد كانوا من قبل أن ي نز ل عليهم من قبله تأكيد لمبلسين آيسين من إنزاله .
Though before that , even before it was sent down upon them , they were in despair .
وإن وقد كانوا من قبل أن ي نز ل عليهم من قبله تأكيد لمبلسين آيسين من إنزاله .
Even though before it was sent down upon them , before that , they were surely despairing .
وإن كانوا من قبل نزول المطر لفي يأس وقنوط بسبب احتباسه عنهم .
Though before that , even before it was sent down upon them , they were in despair .
وإن كانوا من قبل نزول المطر لفي يأس وقنوط بسبب احتباسه عنهم .
I've never even seen before?
لم أره من قبل مطلقا
Before we even got here.
قبل حتى وصلونا لهنا
Before doing that, let's just even think about what percent means.
فقبل البدء بذلك، دعونا نفكر قليلا ما معنى نسبة مئوية
Squeak, Logo, and a third, that I've never even seen before.
لغة ثالثة لم أسمع بها من قبل
Even before they do that they will ask for foreign aid.
حتى قبل ان تفعل ذلك ، فإنها ستطلب مساعدات خارجية.
So you shut me out before you even open that door.
لست من هؤلاء إذن أنت تغلقين الباب بوجهي بدون حتى أن تحاولي معرفتي
The mountains melted from before the LORD, even that Sinai from before the LORD God of Israel.
تزلزلت الجبال من وجه الرب وسيناء هذا من وجه الرب اله اسرائيل
Before I actually even talk about that, we need to kind of
قبل ان ابدا التحدث عن ذلك, نحتاج نوعا ما الي
Austin Wood I never even knew that something like this existed before.
لم أكن أعلم أن شيئا من هذا القبيل كان قائما من قبل.
And before I even knew it,
وقبل أن أعرف ذلك،
This was even before the Web.
كان ذلك قبل الإنترنت.
Before even looking at this problem,
قبل ان ننظر الى هذه المسألة
Even before the time of the
وحتى قبل فترة
JC Before the talk, even. DR
جون قبل هذا المؤتمر. ديانا نعم.
She never even noticed Charles before.
أنظري لسكارليت لم تلاحظ وجود تشارلز من قبل والآن لأنه خطيبك فإنها تلاحقه كالدبور
I loved you even before then.
وقد أحببت قبل هذا أيضا
Even dangerous. Especially before Jim Lefferts.
حتى انها خطرة خاصة امام جيم ليفرتس
That vision, however, was not in the cards even before the recent setbacks.
لكن تلك الرؤية لم تكن مرجحة حتى قبل وقوع النكبات الأخيرة.
But it was evident even before 9 11 that Bush's medicine wasn't working.
ولكن كان من الجلي الواضح حتى قبل الحادي عشر من سبتمبر أن علاجات بوش ليست ناجعة.
Some warned even before EU accession that their nations could lose their identity.
ولقد حذر بعض المحللين حتى قبل الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي من أن بلدانهم قد تفقد هويتها.
It was a kind of psychological torture that started even before the boat.
ويمارسون نوع ا من التعذيب النفسي يبدأ حتى قبل صعودهم.
The LRA activity is causing an instability that is wider than even before.
إن نشاط جيش الرب للمقاومة يسبب زعزعة أوسع من ذي قبل.
Even before you saw that truck, you wanted to get rid of Gordon.
حتى قبل أن ترى هذه الشاحنة لقد كنت تريدين التخلص من جوردون
And before I even let him explain,
واسمحوا لي قبل أن أشرح،
I never even heard the name before.
لم أسمع هذا الاسم من قبل
Before I could even get her number...
قبل مـا أستطيع أن أحصـل ... على رقمهـا حت ى
She's never even been in love before.
لم تقع في الحب مسبقا .
even before the soldiers started up there.
قبل أن يبدأ وصول الجنود هناك .
But, before I even do that, let's have a little bit of a review of what an exponent even is.
لكن، وقبل القيام بذلك، دعونا نجري مراجعة سريعة عن ماهية الأسس
The conflict in Darfur goes back to the 1980s, before the present Government came to power  and even before that.
فالصراع في دارفور يعود إلى الثمانينات، قبل أن تتولى الحكومة الحالية السلطة بل إلى ما قبل ذلك.
But even before I peel that muscle away, you saw that there was a tumor underneath.
لكن حتى قبل ان ابعد العضلة رأيتم انه كان هناك ورم في الاسفل
It's normally the kids that can't study that buy pencils before they even take an exam.
عادة الأطفال الذين لا يجيدون الدراسة هم من يشترون الأقلام قبل الإمتحان
Yoon Young and that man didn't even last for two years before they separated.
يوون يونج وهذ الرجل لم يستغرقا عاميين حتى قبل انفصلهما
But before we do that, we need to understand even what it's all about.
لكن قبل القيام بذلك، سنكون بحاجة لأن نفهم كل شيئ عنه
I knew even before I stood up to speak that my cheeks were inflamed.
وعرفت حتى قبل أن أقوم للحديث أن وجنتي كانت محمرة بحرارة
Let's rewind to before the zit, to before Justin even sees his crush.
دعونا نعود إلى قبل تكون البثور ، إلى قبل المرحلة التي رأى فيها جستن حبيبته

 

Related searches : Even Before - Even That - That Even - That Before - Before That - Or Even Before - That Even With - But Even That - Is That Even - Even At That - That Even Though - Even Though That - Not Even That - Even After That