Translation of "ethnic" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Ethnic
اثني
Eating ethnic was unheard of unless you were ethnic.
الوجبات العرقية لم ي سمع بها إلا إذا كنت عرقيا .
B. Ethnic composition
باء التكوين اﻹثني
(d) Ethnic education.
)د( التعليم اﻹثني.
Indigenous ethnic groups
المجموعات اﻹثنية من السكان اﻷصليين
Myanmar s Ethnic Powder Keg
برميل البارود العرقي في ميانمار
Ethnic or national origin
الأصل العرقي أو الوطني
The Swedish Ombudsman against Ethnic Discrimination assists those subjected to ethnic and religious discrimination.
43 ويقدم أمين المظالم السويدي المعني بمناهضة التمييز العرقي المساعدة للأشخاص المعرضين للتمييز العرقي والديني.
International conference on ethnic conflicts and the devolution of power in multi ethnic States
مؤتمر دولي عن النزاعات اﻹثنية وانتقال السلطة في الدول المتعددة اﻷعراق
In areas where national minorities predominated, there were ethnic schools, along with ethnic and cultural centres offering language classes and courses on ethnic traditions and ceremonies.
وفي المناطق التي تسود فيها الأقليات الوطنية، تتوفر مدارس عرقية، إلى جانب المراكز العرقية والثقافية، التي تقدم دروسا لغوية دورات تعليمية عن التقاليد والاحتفالات العرقية.
Much is known about ethnic conflict and ethnic cleansing in Europe during that period much less is known about potential ethnic conflict which did not materialize.
نحن نعرف الكثير عن الصراع العرقي والتطهير العرقي في أوروبا في غضون هذه الفترة ولا نعرف سوى القليل القليل عن الصراع العرقي الممكن، الذي لم يتجسد ماديا.
What s Wrong with Ethnic Profiling?
ما الذي يعيب التحليل الوصفي العرقي
Girls from ethnic minority backgrounds
البنات من خلفيات الأقليات العرقية
Ethnic, Religious and Linguistic Minorities
النص النهائي للتعليق على إعلان حقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية أو إثنية وإلى أقليات دينية ولغوية
E. Resolution of ethnic conflicts
هاء حل المنازعات اﻹثنية
(d) quot Ethnic cleansing quot .
)د( quot التطهير اﻹثني quot .
Ethnic, religious and racial minorities
اﻷقليات اﻹثنية والدينية والعرقية
Denial of Bulgarian ethnic identity
عدم اﻻعتراف بالهوية العرقية البلغارية
(e) Ethnic exclusivism and racism.
)ﻫ( اﻹثنية والعنصرية.
D. quot Ethnic cleansing quot
دال quot التطهير اﻹثني quot
(c) Nationalistic ethnic confessional tensions
)ج( توترات شعوبية إثنية طائفية
Gudauta barbarians and their supporters conducted ethnic cleansing and genocide of ethnic Georgians of the Abkhaz region.
فقد مارس متوحشو غودوتا ومؤيدوهم التطهير العرقي وإبادة اﻷجناس ضد ذوي اﻷصل الجورجي في منطقة أبخازيا.
Ethnic media outlets, including ethnic newspapers, radio stations and television networks, typically target specific ethnic and racial groups instead of the general population, such as recent immigrant audience groups.
عادة ما تستهدف منابر الإعلام العرقي والعنصري، بما فيها الصحف ومحطات الراديو والبرامج التلفزيونية العرقية، جماعات عرقية وعنصرية محددة بدلا من عامة الناس، مثل جماعات الجمهور من المهاجرين.
Diaspora politics is the political behavior of transnational ethnic diasporas, their relationship with their ethnic homelands and their host states, as well as their prominent role in ethnic conflicts.
سياسات الشتات تشير إلى السلوك السياسي لمجموعات الشتات الإثنية بين الدول، وعلاقتها بالوطن والدول المضيفة لها، بالإضافة إلى دورها البارز في الصراعات الإثنية.
Ethnic profiling is illegal in Europe.
إن التحليل الوصفي العرقي غير قانوني في أوروبا.
or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities
قومية أو إثنية وإلى أقليات دينية ولغوية
2. Ethnic groupings . 103 104 31
٢ المجموعات اﻹثنية
Discrimination on ethnic and political grounds
التمييز على أساس إثني أو سياسي
In everyday life, ethnic Russians are increasingly encountering intolerance, aggressive nationalism and xenophobia based on their ethnic origin.
ويصطدم الروس اﻹثنيون أكثر فأكثر مع حاﻻت إظهار التعصب والقومية العدوانية وكره اﻷجانب المبني على السمات اﻹثنية، حتى على صعيد الحياة اليومية.
In Kyrgyzstan, just over the last few weeks, unprecedented levels of violence occurred between ethnic Kyrgyz and ethnic Uzbeks.
وفي قيرغستان .. فقط منذ عدة اسابيع تصاعدت مستويات العنف هناك بين اثنية القرغيز واثنية الاوزباك
In Kyrgyzstan, just over the last few weeks, unprecedented levels of violence occurred between ethnic Kyrgyz and ethnic Uzbeks.
وفي قيرغستان .. فقط منذ عدة اسابيع تصاعدت مستويات العنف هناك بين اثنية القرغيز
The state mobilises the core ethnic nation.
تعبئ الدولة الأمة العرقية الأساسية.
b. Violence and women from ethnic minorities
ب العنف والنساء من الأقليات العرقية
Domestic violence occurs in all ethnic groups.
والعنف العائلي يحدث لدى جميع الفئات العرقية.
Women from ethnic minorities with political ambitions
5 النساء ذوات الطموحات السياسية من الأقليات العرقية
Women from ethnic minorities and health care
نساء الأقليات العرقية والرعاية الصحية
Human rights situation in ethnic minority areas
سادسا حالة حقوق الإنسان في مناطق الأقليات العرقية
Ethnic composition of population by sex, 2000
الجدول 3 التكوين الإثني للسكان حسب الجنس، 2000
I shall deal now with ethnic conflicts.
وأتناول بعد ذلك مسألة الصراعات اﻹثنية.
Boundaries between ethnic groups are seldom sharp.
والحدود بين المجموعات العرقية نادرا ما تكون واضحة المعالم.
F. Rights of national, ethnic, religious and
حقوق اﻷقليات الوطنية واﻹثنية والدينية واللغوية
We have cried out against ethnic cleansing .
وشجبنا بشدة عمليات quot التطهير العرقي quot .
The largest ethnic group is Han Chinese
اكبر مجموعة عرقية هي هان الصينية
Ethnic groups Argentina is a multiethnic society, which means that it is home to people of many different ethnic backgrounds.
الأرجنتين هي مجتمع متعدد الأعراق، الأمر الذي يعني أنها موطن لكثير من الناس من خلفيات عرقية مختلفة.
Ethnic democracy is a political system that combines a structured ethnic dominance with democratic, political and civil rights for all.
الديمقراطية العرقية هي نظام سياسي يجمع بين هيمنة عرقية م نظ مة وضمان الحقوق الديمقراطية والسياسية والمدنية للجميع.

 

Related searches : Ethnic Roots - Ethnic Tension - Ethnic Slurs - Ethnic Strife - Ethnic Cuisine - Ethnic German - Ethnic Slur - Ethnic Joke - Ethnic Studies - Ethnic Music - Ethnic Distinction - Ethnic Issues - Ethnic Riots - Ethnic Culture